Startseite › API-Schlüssel › Google Cloud Translation
✓ Abgeglichen mit den offiziellen Seiten von Google Cloud am 23. September 2026. Bildschirme und Preise ändern sich: Wenn etwas anders aussieht, vertrauen Sie dem, was Google Ihnen anzeigt.
Ein Google-Cloud-Translation-API-Schlüssel ist ein geheimer Code, mit dem TranslateRocket den Text Ihrer Website an den professionellen Dienst von Google Translate senden und die Übersetzung zurückbekommen kann; die ersten 500.000 Zeichen jeden Monat sind kostenlos, aber Google verlangt eine Karte, bevor Sie beginnen können.
📖 Begriffe, die Ihnen begegnen
- API-Schlüssel: ein langer geheimer Code. Wer ihn besitzt, kann den Dienst auf Ihre Kosten nutzen – behandeln Sie ihn daher wie ein Passwort.
- Google Cloud Console: die Website von Google für seine kostenpflichtigen Cloud-Dienste, unter console.cloud.google.com. Sie ist technischer als die anderen Dienste in diesen Anleitungen; die folgenden Schritte halten es einfach.
- Project: ein Container, mit dem Google einen Dienst, seine Schlüssel und seine Abrechnung gruppiert.
- Billing account: wo Ihre Karte registriert ist. Google Cloud benötigt ein solches Konto, auch wenn Sie innerhalb des kostenlosen Kontingents bleiben.
- Characters: Google rechnet nach der Anzahl der gesendeten Zeichen ab, Leerzeichen eingeschlossen.
Was Sie brauchen, bevor Sie beginnen
- Ein Google-Konto (eine Gmail-Adresse funktioniert).
- Eine Zahlungskarte. Laut Google müssen Sie die Abrechnung aktivieren, um Cloud Translation zu nutzen. Beim Erstellen eines Billing Accounts kann Google eine kleine vorübergehende Reservierung auf der Karte vornehmen (zwischen $0 und $1), um sie zu prüfen; dies ist keine Belastung. In einigen Ländern bittet Google außerdem um eine Bankverifizierung.
- Etwa 15 Minuten.
Schritt für Schritt
A. Ein Projekt erstellen
TranslateRocket.B. Abrechnung aktivieren
C. Den Übersetzungsdienst aktivieren
D. Den Schlüssel erstellen
Bewahren Sie den Schlüssel sicher auf, bis Sie ihn in WordPress einfügen (ein Passwort-Manager ist ideal). Senden Sie ihn nicht per E-Mail oder Chat.
Wie viel es kostet
Official price (Cloud Translation pricing page, „Basic“ edition, which is the one TranslateRocket uses; checked 23 Sep 2026):
| Monatliche Nutzung | Preis |
|---|---|
| Erste 500.000 Zeichen pro Monat | Kostenlos (Google gewährt dies als monatliches Guthaben von $10; es wird nicht übertragen) |
| Von 500.000 bis 1 Milliarde Zeichen pro Monat | $20 pro 1.000.000 Zeichen |
Google zählt jedes gesendete Zeichen, einschließlich Leerzeichen und HTML-Tags.
Was das für eine kleine Website bedeutet. Unser Beispiel: eine Website mit 20 Seiten mit jeweils etwa 600 Wörtern (12.000 Wörter), das sind etwa 75.000 Zeichen. Wir runden wegen HTML-Tags und Menüs auf 100.000 Zeichen auf.
- Eine Sprache: etwa 100.000 Zeichen. Das passt in die kostenlosen 500.000 pro Monat, es kostet also $0.
- Fünf Sprachen im selben Monat: etwa 500.000 Zeichen, immer noch im Bereich des kostenlosen Kontingents.
- Above the free allowance, each extra language would cost about 100,000 × $20 / 1,000,000 = $2.
Jede Sprache wird separat gezählt. Text, den TranslateRocket bereits übersetzt hat, wird wiederverwendet und nicht erneut gesendet.
Sicherheit (bitte lesen)
Google Cloud stoppt die Ausgaben nicht automatisch, es sei denn, Sie legen dies fest. Führen Sie bitte beides aus.
1. Legen Sie eine feste tägliche Obergrenze für Zeichen fest (das ist es, was die Ausgaben tatsächlich stoppt). Laut Google ist die Anzahl der Zeichen, die Sie pro Tag senden können, standardmäßig unbegrenzt, und Sie können dieses Kontingent zur Kostenkontrolle senken.
- Öffnen Sie die Seite Quotas der Cloud Console, bereits nach Translation gefiltert: https://console.cloud.google.com/iam-admin/quotas?service=translate.googleapis.com (stellen Sie sicher, dass Ihr Projekt ausgewählt ist).
- Suchen Sie das Cloud-Translation-Kontingent für characters sent to the general model per project per day (v2).
- Bearbeiten Sie es und geben Sie eine Anzahl von Zeichen pro Tag ein.
Wie Sie die Zahl wählen: Die Obergrenze gilt pro Tag, sodass Sie in einem Monat etwa das 30-fache davon erreichen könnten. Zum Beispiel 100000 pro Tag ermöglicht es Ihnen, unsere Beispielseite an einem Tag in eine Sprache zu übersetzen; im schlechtesten Fall erlaubt dies etwa 3.000.000 Zeichen im Monat, was nach den kostenlosen 500.000 etwa $50 entspricht. Eine Obergrenze von 15000 pro Tag hält selbst den schlechtesten Monat innerhalb des kostenlosen Kontingents, aber die Übersetzung dauert dann mehrere Tage. Sie können sie während der Übersetzung erhöhen und danach wieder senken.
When the cap is reached, Google answers with a „Daily Limit Exceeded“ error until midnight Pacific time. New quota values can take up to 24 hours to apply.
2. Fügen Sie eine Budgetwarnung hinzu (diese sendet nur E-Mails).
- Öffnen Sie das Menü ☰ → Billing → Budgets & alerts.
- Erstellen Sie ein Budget für Ihr Projekt, legen Sie einen Betrag fest (zum Beispiel $5) sowie die Schwellenwerte für Warnungen, und klicken Sie dann auf Finish.
Google macht deutlich: Ein Budget dieser Art begrenzt die Ausgaben nicht; es sendet Ihnen nur E-Mails. Deshalb ist Schritt 1 wichtig.
3. Legen Sie auch innerhalb von TranslateRocket ein Limit fest. In TranslateRocket → AI Translation, Abschnitt Usage & limits, füllen Sie aus Daily character limit (zum Beispiel 200000). Wenn das Limit erreicht ist, stoppt die automatische Übersetzung bis zum nächsten Tag. 0 bedeutet kein Limit.
4. Geben Sie den Schlüssel niemals weiter. Fügen Sie ihn nicht in E-Mails, Chats, Screenshots oder Support-Tickets ein.
5. Wenn Sie vermuten, dass der Schlüssel durchgesickert ist, ersetzen Sie ihn.
- Gehen Sie zu https://console.cloud.google.com/apis/credentials und klicken Sie auf den Namen des Schlüssels.
- Klicken Sie auf Rotate key, geben Sie dem neuen Schlüssel einen Namen und klicken Sie auf Create. Kopieren Sie den neuen Schlüssel und fügen Sie ihn in TranslateRocket ein.
- Klicken Sie auf der Seite des neuen Schlüssels im Abschnitt Previous key auf Delete the previous key.
Wenn Sie versehentlich einen Schlüssel löschen, können Sie ihn bei Google innerhalb von 30 Tagen wiederherstellen (Restore deleted credentials auf der Seite Credentials).
Wo Sie ihn in TranslateRocket einfügen
- Öffnen Sie in Ihrem WordPress-Dashboard TranslateRocket → AI Translation.
- Suchen Sie im Feld Provider & keys die Karte mit dem Namen Google Translate (das ist Google Cloud Translation).
- Fügen Sie Ihren Schlüssel in das Feld API key ein.
- Stellen Sie oben im Feld Active provider auf Google Translate.
- Klicken Sie unten auf der Seite auf Save AI settings.
Google Translate has no „model“ to choose. The House style instructions on the same page only work with the AI models (OpenAI, Claude, Gemini); Google Translate ignores them.
Wenn etwas nicht funktioniert
| Was Sie sehen | Was es normalerweise bedeutet | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Ein Fehler, der besagt, dass der Schlüssel ungültig ist (genauer Wortlaut variiert) | Der Schlüssel wurde falsch kopiert, oder er wurde gelöscht. | Fügen Sie ihn erneut sorgfältig ein, oder erstellen Sie einen neuen Schlüssel (Abschnitt D). |
| Ein Fehler, der besagt, dass die API nicht aktiviert ist oder dass eine Abrechnung erforderlich ist (genauer Wortlaut variiert) | Schritt B oder C wurde übersprungen oder für ein anderes Projekt durchgeführt. | Prüfen Sie, ob das oben in der Console ausgewählte Projekt dasjenige mit dem Schlüssel ist, und aktivieren Sie dann die Abrechnung sowie die Cloud Translation API dafür. |
| „Daily Limit Exceeded“ (403) | Ihre eigene tägliche Obergrenze aus dem Abschnitt Sicherheit hat funktioniert. | Warten Sie bis zum nächsten Tag (Mitternacht Pazifikzeit), oder erhöhen Sie das Kontingent. |
Prüfen Sie außerdem die Einschränkung des Schlüssels: Wenn Sie unter API restrictions einen anderen Dienst ausgewählt haben, lehnt Cloud Translation den Schlüssel ab.
Häufig gestellte Fragen
Ist die Google-Translate-API kostenlos?
Die ersten 500.000 Zeichen jeden Monat sind kostenlos, aber Google bittet Sie, die Abrechnung mit einer Karte zu aktivieren, auch wenn Sie innerhalb des kostenlosen Kontingents bleiben. Darüber hinaus liegt der Preis bei $20 pro Million Zeichen.
Wie verhindere ich, dass Google Cloud Translation mir etwas berechnet?
Legen Sie in der Google Cloud Console ein tägliches Zeichenkontingent fest: Das ist das Limit, das die Ausgaben tatsächlich stoppt. Ein Budget sendet nur Warn-E-Mails; es stoppt nichts.
Ist die Google-Translate-API dasselbe wie Gemini?
Nein. Google Cloud Translation ist die professionelle Version von Google Translate, mit Schlüsseln aus der Google Cloud Console. Gemini ist das KI-Modell von Google, mit Schlüsseln aus Google AI Studio.
Warum sagt Google, dass mein API-Schlüssel ungültig ist oder eine Abrechnung benötigt?
Normalerweise eines von drei Dingen: Das falsche Projekt ist ausgewählt, die Abrechnung ist nicht mit dem Projekt verknüpft, oder die Cloud Translation API ist für dieses Projekt nicht aktiviert.
Welche sollte ich wählen?
Auf unserer Vergleichsseite finden Sie einen einfachen Vergleich aller fünf Dienste sowie die kostenlose Option, für die überhaupt kein Schlüssel nötig ist.
Weitere Anleitungen: OpenAI · Anthropic (Claude) · Google Gemini · DeepL · Welche sollte ich wählen?
