Αρχική › Κλειδιά API › DeepL
✓ Ελέγχθηκε έναντι των επίσημων σελίδων του DeepL στις 23 Σεπτεμβρίου 2026. Οι οθόνες και οι τιμές αλλάζουν: αν κάτι φαίνεται διαφορετικό, εμπιστευτείτε ό,τι δείχνει το DeepL.
Ένα κλειδί API DeepL είναι ένας μυστικός κωδικός που επιτρέπει στο TranslateRocket να στέλνει το κείμενο του ιστότοπού σας στο DeepL, μια υπηρεσία μετάφρασης γνωστή για φυσικά αποτελέσματα, και να λαμβάνει πίσω τη μετάφραση· το DeepL έχει ένα δωρεάν πρόγραμμα για ξεκίνημα και επί πληρωμή προγράμματα για περισσότερο κείμενο.
📖 Λέξεις που θα συναντήσετε
- Κλειδί API: ένας μακρύς μυστικός κωδικός. Όποιος το έχει μπορεί να χρησιμοποιήσει την ποσόστωσή σας στο DeepL, γι' αυτό χειριστείτε το σαν κωδικό πρόσβασης.
- DeepL API: η έκδοση του DeepL για ιστότοπους και εφαρμογές. Είναι διαφορετικό προϊόν από τη συνδρομή DeepL Translator (DeepL Pro για άτομα): εκείνη η συνδρομή δεν σας δίνει κλειδί API.
- Χαρακτήρες: το DeepL χρεώνει με βάση τον αριθμό χαρακτήρων στο αρχικό σας κείμενο, με τα κενά.
Ποιο πρόγραμμα DeepL API;
Τιμές όπως εμφανίζονται στη σελίδα προγραμμάτων του DeepL για την Ιταλία, σε ευρώ, με ΦΠΑ συμπεριλαμβανόμενο, στις 23 Σεπ 2026. Άλλες χώρες μπορεί να βλέπουν διαφορετικά ποσά.
| Πρόγραμμα | Τιμή | Τι λαμβάνετε |
|---|---|---|
| Developer | Δωρεάν | 1.000.000 χαρακτήρες συνολικά, μία φορά. Δεν ανανεώνεται κάθε μήνα: όταν εξαντληθούν, πρέπει να αναβαθμίσετε. Ένα κλειδί API. |
| Growth | 29,75 € τον μήνα (μηνιαία χρέωση), ή 23,80 € τον μήνα με ετήσια χρέωση | Μηνιαία: 1 εκατομμύριο χαρακτήρες περιλαμβάνονται ανά μήνα. Ετήσια: 12 εκατομμύρια χαρακτήρες ανά έτος. Επιπλέον χαρακτήρες: 22,00 € ανά 1.000.000. Τα κείμενά σας δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση των μοντέλων του DeepL. |
| Enterprise | Κατόπιν αιτήματος | Για μεγάλες εταιρείες. |
Αν εγγραφήκατε πριν από χρόνια μπορεί να είστε σε παλαιότερο πρόγραμμα με το όνομα DeepL API Free (500.000 χαρακτήρες τον μήνα) ή DeepL API Pro. Εξακολουθούν να λειτουργούν, και αυτός ο οδηγός ισχύει και για αυτά.
Τι χρειάζεστε πριν ξεκινήσετε
- Μια διεύθυνση email.
- Για το πρόγραμμα Developer: καμία κάρτα. Η σελίδα προγραμματιστών του DeepL λέει «Ξεκινήστε δωρεάν, χωρίς πιστωτική κάρτα.»
- Για το πρόγραμμα Growth: μια πιστωτική κάρτα.
- Αν έχετε ήδη λογαριασμό DeepL για τον διαδικτυακό μεταφραστή, το DeepL λέει ότι πρέπει να αποσυνδεθείτε και να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό για το API.
- Περίπου 5 λεπτά.
Βήμα προς βήμα
TranslateRocket – mysite.com) και κάντε κλικ στο Create key ξανά για επιβεβαίωση.Φυλάξτε το κλειδί κάπου ασφαλές μέχρι να το επικολλήσετε στο WordPress (ένας διαχειριστής κωδικών είναι ιδανικός). Μην το στέλνετε με email ή συνομιλία.
Πόσο κοστίζει
Το DeepL μετράει τους χαρακτήρες του αρχικού σας κειμένου, με τα κενά. Ο κώδικας HTML δεν μετράει.
Τι σημαίνει αυτό για έναν μικρό ιστότοπο. Το παράδειγμά μας: ένας ιστότοπος 20 σελίδων με περίπου 600 λέξεις η καθεμία (12.000 λέξεις), δηλαδή περίπου 75.000 χαρακτήρες.
- Πρόγραμμα Developer (δωρεάν): μία γλώσσα χρησιμοποιεί περίπου 75.000 από τους 1.000.000 χαρακτήρες σας. Άρα το δωρεάν όριο καλύπτει αυτόν τον ιστότοπο σε περίπου 13 γλώσσες συνολικά, μία φορά. Μετά χρειάζεστε το Growth.
- Πρόγραμμα Growth: το 1 εκατομμύριο χαρακτήρες που περιλαμβάνονται κάθε μήνα καλύπτουν τον ίδιο ιστότοπο σε περίπου 13 γλώσσες τον μήνα. Πάνω από αυτό, κάθε επιπλέον γλώσσα κοστίζει περίπου 75.000 × 22 € / 1.000.000 ≈ 1,65 €.
Θυμηθείτε: κάθε γλώσσα μετράει ξεχωριστά. Η μετάφραση του ιστότοπου σε ιταλικά και γερμανικά χρησιμοποιεί τους χαρακτήρες δύο φορές. Το κείμενο που το TranslateRocket έχει ήδη μεταφράσει επαναχρησιμοποιείται και δεν στέλνεται ξανά.
Ασφάλεια (παρακαλούμε διαβάστε)
1. Στο πρόγραμμα Developer δεν μπορείτε να χρεωθείτε. Όταν εξαντληθούν οι 1.000.000 χαρακτήρες, το DeepL απλώς σταματά να μεταφράζει.
2. Σε ένα επί πληρωμή πρόγραμμα, ορίστε ένα όριο. Το DeepL σας δίνει δύο.
- Ολόκληρος ο λογαριασμός («Cost Control»):
1. Ανοίξτε την καρτέλα API Usage : https://www.deepl.com/your-account/usage
2. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις cost control για characters.
3. Επιλέξτε το πλαίσιο για να ενεργοποιήσετε το όριο.
4. Εισαγάγετε τον μέγιστο αριθμό χαρακτήρων ανά μήνα (για παράδειγμα
1000000, το ποσό που περιλαμβάνεται στο Growth, ώστε να μην πληρώσετε ποτέ επιπλέον). 5. Κάντε κλικ στο Υποβολή. - Ανά κλειδί: στην καρτέλα API Keys & Limits, ανοίξτε το μενού επιλογών του κλειδιού, επιλέξτε Set limit, ενεργοποιήστε το, επιλέξτε characters και εισαγάγετε ένα ποσό.
Το DeepL σάς στέλνει email στο 80% και στο 100% ενός ορίου, και μετά σταματά να μεταφράζει μέχρι την επόμενη περίοδο.
3. Ορίστε ένα όριο και μέσα στο TranslateRocket. Σε TranslateRocket → AI Translation, ενότητα Usage & limits, συμπληρώστε το Daily character limit (για παράδειγμα 200000). Όταν φτάσει το όριο, η αυτόματη μετάφραση σταματά μέχρι την επόμενη ημέρα. 0 σημαίνει χωρίς όριο.
4. Μη μοιράζεστε ποτέ το κλειδί. Μην το βάζετε σε email, συνομιλίες, στιγμιότυπα οθόνης ή αιτήματα υποστήριξης.
5. Αν νομίζετε ότι το κλειδί διέρρευσε, απενεργοποιήστε το.
- Ανοίξτε το https://www.deepl.com/your-account/keys
- Στο πρόγραμμα Developer μπορείτε να έχετε μόνο ένα ενεργό κλειδί, γι' αυτό πρώτα απενεργοποιήστε το παλιό: κάντε κλικ στο εικονίδιο περισσότερων επιλογών δίπλα στο κλειδί, επιλέξτε Deactivate key, και επιβεβαιώστε. (Στα επί πληρωμή προγράμματα, δημιουργήστε πρώτα το νέο κλειδί, μετά απενεργοποιήστε το παλιό.)
- Κάντε κλικ στο Create key και επικολλήστε το νέο κλειδί στο TranslateRocket.
Η απενεργοποίηση είναι άμεση και οριστική: ένα απενεργοποιημένο κλειδί δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά. Το DeepL συνιστά επίσης να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού σας DeepL αν υποψιάζεστε κατάχρηση.
Πού να το επικολλήσετε στο TranslateRocket
- Στον πίνακα ελέγχου WordPress, ανοίξτε το TranslateRocket → AI Translation.
- Στο πλαίσιο Provider & keys, βρείτε την κάρτα με το όνομα DeepL.
- Επικολλήστε το κλειδί σας στο πεδίο API key.
- Στο πάνω μέρος του πλαισίου, ορίστε το Active provider σε DeepL.
- Κάντε κλικ στο Save AI settings στο κάτω μέρος της σελίδας.
- Πίσω στην κάρτα DeepL, κάντε κλικ στο Check usage: ρωτάει το DeepL πόσους χαρακτήρες έχετε χρησιμοποιήσει. Αν δείτε έναν αριθμό, το κλειδί λειτουργεί.
Το DeepL δεν έχει «μοντέλο» για επιλογή. Οι οδηγίες Ύφος οίκου στην ίδια σελίδα λειτουργούν μόνο με τα μοντέλα AI (OpenAI, Claude, Gemini)· το DeepL τις αγνοεί.
Αν κάτι δεν λειτουργεί
| Τι βλέπετε | Τι συνήθως σημαίνει | Τι να κάνετε |
|---|---|---|
| «Could not reach DeepL — check the key», ή σφάλμα 403 | Το κλειδί αντιγράφηκε λάθος, ή απενεργοποιήθηκε. | Επικολλήστε το ξανά προσεκτικά· αντιγράψτε το ξανά από το API Keys & Limits με το εικονίδιο αντιγραφής. Αν απενεργοποιήθηκε, δημιουργήστε ένα νέο. |
| Σφάλμα 456, ή «the monthly character allowance is used up» | Οι χαρακτήρες σας τελείωσαν: οι 1.000.000 του προγράμματος Developer (που δεν ανανεώνονται ποτέ), ή το όριο Cost Control σας. | Κάντε κλικ στο Check usage για να δείτε τους αριθμούς. Αναβαθμίστε στο Growth, αυξήστε το όριο Cost Control, ή περιμένετε την επόμενη περίοδο. |
| Σφάλμα 429 | Πάρα πολλά αιτήματα σε σύντομο χρονικό διάστημα. | Περιμένετε ένα λεπτό και δοκιμάστε ξανά. |
Το TranslateRocket μπορεί επίσης να δείξει: Το DeepL αρνήθηκε με «quota exceeded», αλλά ο λογαριασμός σας εξακολουθεί να αναφέρει … χαρακτήρες που χρησιμοποιήθηκαν. Σε αυτή την περίπτωση το πρόβλημα δεν είναι το όριο: συνδεθείτε στο https://www.deepl.com/your-account και ελέγξτε ότι ο λογαριασμός σας και τα στοιχεία πληρωμής είναι εντάξει, ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη του DeepL.
Συχνές ερωτήσεις
Είναι δωρεάν το API του DeepL;
Το πρόγραμμα Developer είναι δωρεάν και δεν χρειάζεται κάρτα: δίνει 1.000.000 χαρακτήρες συνολικά, μία φορά. Δεν ανανεώνεται κάθε μήνα. Το πρόγραμμα Growth προσθέτει 1 εκατομμύριο χαρακτήρες τον μήνα.
Περιλαμβάνει μια συνδρομή DeepL Pro κλειδί API;
Όχι. Η συνδρομή DeepL Translator είναι διαφορετικό προϊόν. Το DeepL λέει ότι αν έχετε ήδη λογαριασμό για τον διαδικτυακό μεταφραστή, πρέπει να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό για το API.
Τι σημαίνει το «:fx» στο τέλος ενός κλειδιού DeepL;
Τα κλειδιά που τελειώνουν σε «:fx» είναι κλειδιά δωρεάν προγράμματος και χρησιμοποιούν τον δωρεάν διακομιστή του DeepL. Το TranslateRocket διαβάζει την κατάληξη και επιλέγει τον σωστό διακομιστή για εσάς.
Πόσους χαρακτήρες DeepL χρησιμοποιεί ένας ιστότοπος;
Το DeepL μετράει τους χαρακτήρες του αρχικού σας κειμένου, με τα κενά, όχι το HTML. Ένας ιστότοπος 20 σελίδων με περίπου 600 λέξεις η καθεμία είναι περίπου 75.000 χαρακτήρες ανά γλώσσα.
Ποιο να επιλέξω;
Δείτε τη σελίδα σύγκρισής μας για μια απλή σύγκριση και των πέντε υπηρεσιών, και για τη δωρεάν επιλογή που δεν χρειάζεται καθόλου κλειδί.
Άλλοι οδηγοί: OpenAI · Anthropic (Claude) · Google Gemini · Google Cloud Translation · Ποιο να επιλέξω;
