Αρχική › Κλειδιά API › Google Cloud Translation
✓ Ελέγχθηκε έναντι των επίσημων σελίδων του Google Cloud στις 23 Σεπτεμβρίου 2026. Οι οθόνες και οι τιμές αλλάζουν: αν κάτι φαίνεται διαφορετικό, εμπιστευτείτε ό,τι δείχνει η Google.
Ένα κλειδί API Google Cloud Translation είναι ένας μυστικός κωδικός που επιτρέπει στο TranslateRocket να στέλνει το κείμενο του ιστότοπού σας στην επαγγελματική υπηρεσία του Google Translate και να λαμβάνει πίσω τη μετάφραση· οι πρώτοι 500.000 χαρακτήρες κάθε μήνα είναι δωρεάν, αλλά η Google ζητά κάρτα πριν μπορέσετε να ξεκινήσετε.
📖 Λέξεις που θα συναντήσετε
- Κλειδί API: ένας μακρύς μυστικός κωδικός. Όποιος το έχει μπορεί να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία με δικά σας έξοδα, γι' αυτό χειριστείτε το σαν κωδικό πρόσβασης.
- Κονσόλα Google Cloud: ο ιστότοπος της Google για τις επί πληρωμή υπηρεσίες cloud της, στο console.cloud.google.com. Είναι πιο τεχνικός από τις άλλες υπηρεσίες σε αυτούς τους οδηγούς· τα παρακάτω βήματα το κρατούν απλό.
- Έργο (Project): ένα δοχείο που χρησιμοποιεί η Google για να ομαδοποιεί μια υπηρεσία, τα κλειδιά της και τον λογαριασμό της.
- Λογαριασμός χρέωσης: εκεί όπου καταχωρείται η κάρτα σας. Το Google Cloud χρειάζεται έναν ακόμη κι αν παραμείνετε εντός του δωρεάν ορίου.
- Χαρακτήρες: η Google χρεώνει με βάση τον αριθμό χαρακτήρων που στέλνετε, με τα κενά.
Τι χρειάζεστε πριν ξεκινήσετε
- Έναν λογαριασμό Google (μια διεύθυνση Gmail αρκεί).
- Μια πιστωτική κάρτα. Η Google λέει ότι πρέπει να ενεργοποιήσετε τη χρέωση για να χρησιμοποιήσετε το Cloud Translation. Όταν δημιουργείτε έναν λογαριασμό χρέωσης, η Google μπορεί να κάνει ένα μικρό προσωρινό μπλοκάρισμα στην κάρτα (μεταξύ 0 $ και 1 $) για να την ελέγξει· δεν είναι χρέωση. Σε ορισμένες χώρες η Google ζητά επίσης επαλήθευση του τραπεζικού σας λογαριασμού.
- Περίπου 15 λεπτά.
Βήμα προς βήμα
Α. Δημιουργήστε ένα έργο
TranslateRocket.Β. Ενεργοποιήστε τη χρέωση
Γ. Ενεργοποιήστε την υπηρεσία μετάφρασης
Δ. Δημιουργήστε το κλειδί
Φυλάξτε το κλειδί κάπου ασφαλές μέχρι να το επικολλήσετε στο WordPress (ένας διαχειριστής κωδικών είναι ιδανικός). Μην το στέλνετε με email ή συνομιλία.
Πόσο κοστίζει
Επίσημη τιμή (σελίδα τιμολόγησης του Cloud Translation, έκδοση «Basic», η οποία είναι αυτή που χρησιμοποιεί το TranslateRocket· ελέγχθηκε στις 23 Σεπ 2026):
| Μηνιαία χρήση | Τιμή |
|---|---|
| Πρώτοι 500.000 χαρακτήρες τον μήνα | Δωρεάν (η Google το εφαρμόζει ως πίστωση 10 $ κάθε μήνα· δεν μεταφέρεται) |
| Από 500.000 έως 1 δισεκατομμύριο χαρακτήρες τον μήνα | 20 $ ανά 1.000.000 χαρακτήρες |
Η Google μετράει κάθε χαρακτήρα που στέλνετε, συμπεριλαμβανομένων κενών και ετικετών HTML.
Τι σημαίνει αυτό για έναν μικρό ιστότοπο. Το παράδειγμά μας: ένας ιστότοπος 20 σελίδων με περίπου 600 λέξεις η καθεμία (12.000 λέξεις), δηλαδή περίπου 75.000 χαρακτήρες. Στρογγυλοποιούμε προς τα πάνω στους 100.000 χαρακτήρες για ετικέτες HTML και μενού.
- Μία γλώσσα: περίπου 100.000 χαρακτήρες. Αυτό χωράει στους δωρεάν 500.000 τον μήνα, άρα κοστίζει 0 $.
- Πέντε γλώσσες τον ίδιο μήνα: περίπου 500.000 χαρακτήρες, ακόμη γύρω στο δωρεάν όριο.
- Above the free allowance, each extra language would cost about 100,000 × $20 / 1,000,000 = $2.
Κάθε γλώσσα μετράει ξεχωριστά. Το κείμενο που το TranslateRocket έχει ήδη μεταφράσει επαναχρησιμοποιείται και δεν στέλνεται ξανά.
Ασφάλεια (παρακαλούμε διαβάστε)
Το Google Cloud δεν σταματά αυτόματα τη δαπάνη εκτός αν το ορίσετε εσείς. Κάντε και τα δύο παρακάτω.
1. Θέστε ένα αυστηρό ημερήσιο ανώτατο όριο χαρακτήρων (αυτό είναι που πραγματικά σταματά τη δαπάνη). Η Google λέει ότι ο αριθμός χαρακτήρων που μπορείτε να στείλετε ανά ημέρα είναι απεριόριστος από προεπιλογή, και ότι μπορείτε να μειώσετε αυτή την ποσόστωση για να ελέγξετε το κόστος.
- Ανοίξτε τη σελίδα Quotas της κονσόλας Cloud, ήδη φιλτραρισμένη για τη μετάφραση: https://console.cloud.google.com/iam-admin/quotas?service=translate.googleapis.com (βεβαιωθείτε ότι το έργο σας είναι επιλεγμένο).
- Βρείτε την ποσόστωση Cloud Translation για χαρακτήρες που στέλνονται στο γενικό μοντέλο ανά έργο ανά ημέρα (v2).
- Επεξεργαστείτε το και εισαγάγετε έναν αριθμό χαρακτήρων ανά ημέρα.
Πώς να επιλέξετε τον αριθμό: το ανώτατο όριο είναι ανά ημέρα, άρα σε έναν μήνα θα μπορούσατε να φτάσετε περίπου 30 φορές αυτό. Για παράδειγμα, 100000 ανά ημέρα σάς επιτρέπει να μεταφράσετε τον παραδειγματικό μας ιστότοπο σε μία γλώσσα την ημέρα· στη χειρότερη περίπτωση επιτρέπει περίπου 3.000.000 χαρακτήρες τον μήνα, δηλαδή περίπου 50 $ μετά τους δωρεάν 500.000. Ένα ανώτατο όριο 15000 ανά ημέρα κρατά ακόμη και τον χειρότερο μήνα εντός του δωρεάν ορίου, αλλά η μετάφραση θα διαρκέσει αρκετές ημέρες. Μπορείτε να το αυξήσετε όσο μεταφράζετε και να το μειώσετε μετά.
Όταν φτάσει το ανώτατο όριο, η Google απαντά με σφάλμα «Daily Limit Exceeded» μέχρι τα μεσάνυχτα ώρας Ειρηνικού. Οι νέες τιμές ποσόστωσης μπορεί να χρειαστούν έως 24 ώρες για να ισχύσουν.
2. Προσθέστε μια ειδοποίηση προϋπολογισμού (αυτό στέλνει μόνο email).
- Ανοίξτε το μενού ☰ → Billing → Budgets & alerts.
- Δημιουργήστε έναν προϋπολογισμό για το έργο σας, ορίστε ένα ποσό (για παράδειγμα 5 $) και τα όρια ειδοποίησης, μετά κάντε κλικ στο Finish.
Η Google είναι σαφής: ένας προϋπολογισμός αυτού του τύπου δεν περιορίζει τη δαπάνη· απλώς σας στέλνει email. Γι' αυτό έχει σημασία το βήμα 1.
3. Ορίστε ένα όριο και μέσα στο TranslateRocket. Σε TranslateRocket → AI Translation, ενότητα Usage & limits, συμπληρώστε το Daily character limit (για παράδειγμα 200000). Όταν φτάσει το όριο, η αυτόματη μετάφραση σταματά μέχρι την επόμενη ημέρα. 0 σημαίνει χωρίς όριο.
4. Μη μοιράζεστε ποτέ το κλειδί. Μην το βάζετε σε email, συνομιλίες, στιγμιότυπα οθόνης ή αιτήματα υποστήριξης.
5. Αν νομίζετε ότι το κλειδί διέρρευσε, αντικαταστήστε το.
- Πηγαίνετε στο https://console.cloud.google.com/apis/credentials και κάντε κλικ στο όνομα του κλειδιού.
- Κάντε κλικ στο Rotate key, δώστε στο νέο κλειδί ένα όνομα και κάντε κλικ στο Create. Αντιγράψτε το νέο κλειδί και επικολλήστε το στο TranslateRocket.
- Πίσω στη σελίδα του νέου κλειδιού, στην ενότητα Previous key, κάντε κλικ στο Delete the previous key.
Αν διαγράψετε ένα κλειδί κατά λάθος, η Google σάς επιτρέπει να το επαναφέρετε εντός 30 ημερών (Restore deleted credentials στη σελίδα Credentials).
Πού να το επικολλήσετε στο TranslateRocket
- Στον πίνακα ελέγχου WordPress, ανοίξτε το TranslateRocket → AI Translation.
- Στο πλαίσιο Provider & keys, βρείτε την κάρτα με το όνομα Google Translate (αυτό είναι το Google Cloud Translation).
- Επικολλήστε το κλειδί σας στο πεδίο API key.
- Στο πάνω μέρος του πλαισίου, ορίστε το Active provider σε Google Translate.
- Κάντε κλικ στο Save AI settings στο κάτω μέρος της σελίδας.
Το Google Translate δεν έχει «μοντέλο» για επιλογή. Οι οδηγίες Ύφος οίκου στην ίδια σελίδα λειτουργούν μόνο με τα μοντέλα AI (OpenAI, Claude, Gemini)· το Google Translate τις αγνοεί.
Αν κάτι δεν λειτουργεί
| Τι βλέπετε | Τι συνήθως σημαίνει | Τι να κάνετε |
|---|---|---|
| Ένα σφάλμα που λέει ότι το κλειδί δεν είναι έγκυρο (η ακριβής διατύπωση διαφέρει) | Το κλειδί αντιγράφηκε λάθος, ή διαγράφηκε. | Επικολλήστε το ξανά προσεκτικά, ή δημιουργήστε ένα νέο κλειδί (ενότητα Δ). |
| Ένα σφάλμα που λέει ότι το API δεν είναι ενεργοποιημένο, ή ότι απαιτείται χρέωση (η ακριβής διατύπωση διαφέρει) | Το βήμα Β ή Γ παραλείφθηκε, ή έγινε σε διαφορετικό έργο. | Ελέγξτε ότι το έργο που είναι επιλεγμένο στο πάνω μέρος της κονσόλας είναι αυτό με το κλειδί, μετά ενεργοποιήστε τη χρέωση και το Cloud Translation API για αυτό. |
| «Daily Limit Exceeded» (403) | Το δικό σας ημερήσιο ανώτατο όριο από την ενότητα Ασφάλεια έκανε τη δουλειά του. | Περιμένετε μέχρι την επόμενη ημέρα (μεσάνυχτα ώρας Ειρηνικού), ή αυξήστε την ποσόστωση. |
Ελέγξτε επίσης τον περιορισμό του κλειδιού: αν κάτω από το API restrictions επιλέξατε διαφορετική υπηρεσία, το Cloud Translation θα αρνηθεί το κλειδί.
Συχνές ερωτήσεις
Είναι δωρεάν το API του Google Translate;
Οι πρώτοι 500.000 χαρακτήρες κάθε μήνα είναι δωρεάν, αλλά η Google σάς ζητά να ενεργοποιήσετε τη χρέωση με κάρτα ακόμη κι αν παραμείνετε εντός του δωρεάν ορίου. Πέρα από αυτό, η τιμή είναι 20 $ ανά εκατομμύριο χαρακτήρες.
Πώς σταματώ το Google Cloud Translation από το να με χρεώνει;
Ορίστε μια ημερήσια ποσόστωση χαρακτήρων στην κονσόλα Google Cloud: αυτό είναι το όριο που πραγματικά σταματά τη δαπάνη. Ένας προϋπολογισμός στέλνει μόνο ειδοποιητικά email· δεν σταματά τίποτα.
Είναι το API του Google Translate το ίδιο με το Gemini;
Όχι. Το Google Cloud Translation είναι η επαγγελματική έκδοση του Google Translate, με κλειδιά από την κονσόλα Google Cloud. Το Gemini είναι το μοντέλο AI της Google, με κλειδιά από το Google AI Studio.
Γιατί η Google λέει ότι το κλειδί API μου δεν είναι έγκυρο ή χρειάζεται χρέωση;
Συνήθως ένα από τα εξής τρία: είναι επιλεγμένο το λάθος έργο, η χρέωση δεν είναι συνδεδεμένη με το έργο, ή το Cloud Translation API δεν είναι ενεργοποιημένο για αυτό.
Ποιο να επιλέξω;
Δείτε τη σελίδα σύγκρισής μας για μια απλή σύγκριση και των πέντε υπηρεσιών, και για τη δωρεάν επιλογή που δεν χρειάζεται καθόλου κλειδί.
Άλλοι οδηγοί: OpenAI · Anthropic (Claude) · Google Gemini · DeepL · Ποιο να επιλέξω;
