Το δωρεάν widget του GTranslate είναι παντού — 900.000+ εγκαταστάσεις — γιατί χρειάζεται ένα λεπτό για να ρυθμιστεί. Αλλά η ανταλλαγή είναι γραμμένη στη δική τους σελίδα WordPress.org: "Η δωρεάν έκδοσή μας δεν προσφέρει κανένα πλεονέκτημα SEO". Οι μεταφράσεις δημιουργούνται εν κινήσει στο πρόγραμμα περιήγησης του επισκέπτη: καμία διεύθυνση URL ανά γλώσσα, τίποτα ευρετηριασμένο, τίποτα αποθηκευμένο, τίποτα επεξεργάσιμο. Εδώ είναι η ειλικρινής σύγκριση, που ελέγχεται στο gtranslate.io in Ιούλιος 2026.
Πλάι πλάι
| TranslateRocket | GTranslate | |
|---|---|---|
| Δωρεάν έκδοση: SEO | Γεμάτος: κάθε γλώσσα από μόνη της /xx/ URL, hreflang, πολύγλωσσος χάρτης ιστότοπου — όλα ευρετηριασμένα | Κανένα — τα λόγια τους: "Η δωρεάν έκδοση μας δεν δίνει κανένα πλεονέκτημα SEO" Οι διευθύνσεις URL δεν αλλάζουν, οι μεταφράσεις δεν αποθηκεύονται |
| Δωρεάν έκδοση: επεξεργασία μεταφράσεων | Ναί — οπτικός επεξεργαστής, επεξεργαστής ανά σελίδα, τα πάντα | Όχι — η επεξεργασία απαιτεί ένα πρόγραμμα επί πληρωμή |
| Πληρωμένα σχέδια | Δεν υπάρχουν - όλα είναι δωρεάν | Προσαρμοσμένο από 12 $/μήνα (δίγλωσση βάση, όλες οι γλώσσες, μετάφραση URL και φιλοξενία γλώσσας ως επιλογές επί πληρωμή) · Εκκίνηση 25 $ · Επιχείρηση 35 $ · Επιχείρηση 50 $/μήνα. απεριόριστες λέξεις και προβολές σελίδας σε όλα τα σχέδια |
| Εκεί που ζουν οι μεταφράσεις | Η βάση δεδομένων σας | Στο cloud του GTranslate — Οι Συχνές Ερωτήσεις τους: «Φιλοξενούμε τις μεταφρασμένες εκδόσεις του ιστότοπού σας στο δίκτυο cloud μας κάτω από διευθύνσεις URL για συγκεκριμένες γλώσσες» (μεσολάβηση μετάφρασης / TDN) |
| Εάν σταματήσετε να πληρώνετε | Δεν αλλάζει τίποτα | Το προσωπικό του GTranslate στο φόρουμ του: "Εάν ακυρώσατε τη συνδρομή σας, δεν μπορείτε να δείτε τις μεταφρασμένες εκδόσεις. Θα χρειαστεί να εγγραφείτε ξανά στην υπηρεσία" — και οι επεξεργασμένες μεταφράσεις δεν μπορούν να εξαχθούν ("Δυστυχώς δεν είναι δυνατή η εξαγωγή επεξεργασμένων μεταφράσεων.") |
| Μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη | Φέρτε το δικό σας κλειδί: DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, Google Cloud | Μηχανή που επιλέγεται από το GTranslate (βασισμένο στην Google, νευρωνικά σε προγράμματα επί πληρωμή, σύμφωνα με την περιγραφή τους) |
| Ροή δεδομένων | Σελίδες που εξυπηρετούνται από το δικό σου υπηρέτης; Το κείμενο AI πηγαίνει μόνο στον πάροχο που επιλέξατε | Σε πληρωμένα σχέδια, η επισκεψιμότητα των επισκεπτών σε μεταφρασμένες σελίδες ρέει μέσω του δικτύου μεσολάβησης του GTranslate — αξίζει να αξιολογηθεί για το απόρρητο/GDPR |
| Προεπισκόπηση πριν από τη μετάδοση ζωντανά | Λειτουργία προεπισκόπησης — μόνο διαχειριστές μέχρι να δημοσιεύσετε | Δεν υπάρχει ισοδύναμο τεκμηριωμένο |
Οι τιμές και τα χαρακτηριστικά όπως εμφανίζονται στο gtranslate.io και στο wordpress.org/plugins/gtranslate, ελεγμένα τον Ιούλιο του 2026. Ενδέχεται να αλλάξουν — επαληθεύστε πάντα στις επίσημες σελίδες.
Το GTranslate είναι εμπορικό σήμα του αντίστοιχου κατόχου του. Αυτή είναι μια ανεξάρτητη σύγκριση και δεν είμαστε συνδεδεμένοι με το GTranslate.
Όπου το GTranslate είναι πραγματικά δυνατό
- Μαζική υιοθεσία: 900.000+ ενεργές εγκαταστάσεις, 4.9/5 με ~4.900 κριτικές στο WordPress.org (Ιούλιος 2026).
- Πραγματικά σταθερή τιμολόγηση: κανένας όρος λέξης ή προβολής σελίδας σε κανένα σχέδιο — μια πραγματική διαφοροποίηση μεταξύ των ανταγωνιστών του SaaS.
- Μηδενικός φόρτος διακομιστή: το δωρεάν γραφικό στοιχείο είναι από την πλευρά του πελάτη, ο πληρωμένος διακομιστής μεσολάβησης εκτελείται εξ ολοκλήρου στην υποδομή του.
- Λειτουργεί σε οποιαδήποτε πλατφόρμα, όχι μόνο το WordPress. 103 γλώσσες. Δωρεάν δοκιμή 15 ημερών και παράθυρο επιστροφής χρημάτων 30 ημερών σε προγράμματα επί πληρωμή.
Γιατί οι άνθρωποι επιλέγουν το TranslateRocket
- Η δωρεάν έκδοση κάνει πραγματικά SEO. Η Google ευρετηριάζει τις σελίδες σας /it/, /de/, /es/ με hreflang και έναν πολύγλωσσο χάρτη ιστότοπου — αυτός είναι ο σκοπός της μετάφρασης ενός ιστότοπου και με το GTranslate ξεκινά από 12–35 $/μήνα.
- Μπορείτε να διορθώσετε οποιαδήποτε μετάφραση, δωρεάν — κάντε κλικ στο κείμενο στη σελίδα και επεξεργαστείτε το. Στο δωρεάν widget του GTranslate δεν μπορείτε να αλλάξετε ούτε μια λέξη.
- Οι μεταφράσεις σας είναι πλεονέκτημα, όχι ενοικίαση: αποθηκευμένο στη βάση δεδομένων σας, με δυνατότητα εξαγωγής σε CSV/TMX, ακόμα εκεί σε δέκα χρόνια.
- Οι επισκέπτες μιλούν στον διακομιστή σας, όχι σε διακομιστή μεσολάβησης τρίτου μέρους.
Εναλλαγή από το GTranslate
Από το δωρεάν widget δεν υπάρχει τίποτα για μετεγκατάσταση — δεν αποθηκεύτηκαν ποτέ μεταφράσεις. Από τα πληρωμένα προγράμματα, οι επεξεργασμένες μεταφράσεις δεν μπορούν να εξαχθούν (τα λόγια του προσωπικού τους), επομένως η διαδρομή είναι η ίδια: εγκαταστήστε το TranslateRocket, μεταφράστε μία φορά με το δικό σας κλειδί AI για σεντ που καταβάλλονται απευθείας στον πάροχο, ελέγξτε στο Λειτουργία προεπισκόπησης, δημοσιεύστε — και αυτή τη φορά το έργο είναι δικό σας.
FAQ
Είναι κακό το δωρεάν widget GTranslate;
Κάνει ό,τι υπόσχεται — ένα άμεσο gadget για ανθρώπους που επισκέπτονται. Ωστόσο, σύμφωνα με τη δήλωση του GTranslate, δεν έχει αξία SEO: οι μηχανές αναζήτησης δεν βλέπουν ποτέ τις μεταφρασμένες σελίδες σας. Εάν μεταφράζετε για να βρεθείτε στο εξωτερικό, χρειάζεστε διευθύνσεις URL ανά γλώσσα — οι οποίες TranslateRocket παρέχονται δωρεάν.
Μπορώ να εξάγω τις μεταφράσεις μου από το GTranslate;
Το προσωπικό τους δηλώνει ότι οι επεξεργασμένες μεταφράσεις δεν μπορούν να εξαχθούν και μετά την ακύρωση μιας συνδρομής οι μεταφρασμένες εκδόσεις δεν είναι πλέον ορατές. Το TranslateRocket διατηρεί μεταφράσεις στη βάση δεδομένων σας και εξάγει σε CSV/TMX ανά πάσα στιγμή.
Το TranslateRocket επιβραδύνει τον ιστότοπό μου όπως θα μπορούσε ένας διακομιστής μεσολάβησης;
Το TranslateRocket εξυπηρετεί σελίδες από τον δικό σας διακομιστή με μηχανή αναζήτησης με ευρετήριο ανά σελίδα, δοκιμασμένη φόρτωση σε 500.000 συμβολοσειρές, καθώς και προαιρετική προσωρινή αποθήκευση σελίδων για ανώνυμους επισκέπτες.
⬇ Αποκτήστε TranslateRocket δωρεάν
Περισσότερες συγκρίσεις: vs TranslatePress · vs WPML · vs Weglot · vs GTranslate · πλήρης σύγκριση.
