Και οι δύο προσθήκες μεταφράζουν τη σελίδα που αποδίδεται με έναν οπτικό επεξεργαστή στη σελίδα και αποθηκεύουν τις μεταφράσεις σας στη δική σας βάση δεδομένων WordPress — χωρίς κλείδωμα και στις δύο πλευρές. Οι πραγματικές διαφορές βρίσκονται αλλού: πόσες γλώσσες επιτρέπει η δωρεάν έκδοση, πόσο κοστίζει το πολύγλωσσο SEO και πώς χρεώνεται η μετάφραση AI. Εδώ είναι η ειλικρινής ανάλυση, με κάθε νούμερο να ελέγχεται στις επίσημες πηγές Ιούλιος 2026.
Πλάι πλάι
| TranslateRocket | TranslatePress | |
|---|---|---|
| Τιμή | Δωρεάν — κάθε δυνατότητα | Δωρεάν έκδοση + Προσωπική 99€/έτος (1 ιστότοπος) · Επιχειρήσεις 199€/έτος (3 ιστότοποι) · Προγραμματιστής 349€/έτος (απεριόριστο) — «χρεώνεται ετησίως, ανανεώνεται αυτόματα ετησίως» |
| Γλώσσες στη δωρεάν έκδοση | Απεριόριστο (36 ενσωματωμένο + προσαρμοσμένο) | Μία επιπλέον γλώσσα — οι απεριόριστες γλώσσες απαιτούν πρόγραμμα επί πληρωμή |
| Μεταφρασμένο slugs, SEO meta, πολύγλωσσος χάρτης ιστότοπου | Περιλαμβάνεται, δωρεάν | Πακέτο SEO — μόνο προγράμματα επί πληρωμή (από 99 €/έτος) |
| ετικέτες hreflang | Περιλαμβάνεται, δωρεάν | Περιλαμβάνεται, επίσης, στη δωρεάν έκδοση |
| Μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη | Φέρτε το δικό σας κλειδί: DeepL, OpenAI, Anthropic (Claude), Google Gemini, Google Cloud — πληρώνετε απευθείας τον πάροχο, χωρίς μεσάζοντα, χωρίς μετρητή λέξεων στην προσθήκη | TranslatePress AI (φιλοξενούμενη υπηρεσία): 50.000 λέξεις στο Personal, 200.000 για Business, 500.000 στον Developer. επιπλέον λέξεις από €24/100.000 έως €1.050/10 εκατ. Οι λέξεις μετρώνται μία φορά ανά γλώσσα-στόχο και, σύμφωνα με τα έγγραφά τους, οι "λέξεις που χρησιμοποιούνται" δεν επιστρέφονται εάν αφαιρέσετε μια γλώσσα ή περιεχόμενο |
| DeepL με το δικό σας κλειδί | Δωρεάν | Επιχειρηματικό σχέδιο και άνω (199 €/έτος) |
| Μετάφραση Google με το δικό σας κλειδί | Δωρεάν (μη αυτόματη βοήθεια αντιγραφής-επικόλλησης, δεν χρειάζεται καθόλου κλειδί) | Δωρεάν έκδοση: Μετάφραση Google v2 με το δικό σας κλειδί API (η προσθήκη έχει ρυθμιζόμενο ημερήσιο όριο χαρακτήρων. Η χρέωση Google Cloud ισχύει πέρα από το δωρεάν όριο της Google) |
| Εκεί που ζουν οι μεταφράσεις | Η βάση δεδομένων σας | Η βάση δεδομένων σας — το ίδιο, για να είμαστε δίκαιοι |
| Τεράστια sites | Δοκιμασμένο φορτίο στις 500.000 χορδές (ευρετηριασμένες αναζητήσεις ανά σελίδα, επίπεδη μνήμη) | Δεν υπάρχει ισοδύναμο τεκμηριωμένο |
| Προεπισκόπηση πριν από τη μετάδοση ζωντανά | Λειτουργία προεπισκόπησης: οι διαχειριστές βλέπουν μεταφράσεις, οι επισκέπτες όχι, μέχρι να τις δημοσιεύσετε | Δεν υπάρχει ισοδύναμο τεκμηριωμένο |
| Μετακινήστε τις μεταφράσεις σας | Εισαγωγέας με ένα κλικ από TranslatePress (λεξικό + μεταφρασμένο slugs, χρηματοκιβώτιο επαναφοράς) | — |
Οι τιμές και τα χαρακτηριστικά όπως εμφανίζονται στις translatepress.com/pricing και wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual, ελεγμένα τον Ιούλιο του 2026. Ενδέχεται να αλλάξουν — επαληθεύστε πάντα στις επίσημες σελίδες.
Όπου το TranslatePress είναι πραγματικά ισχυρό
- Ρεκόρ πορείας: 400.000+ ενεργές εγκαταστάσεις και βαθμολογία 4,7/5 στο WordPress.org (Ιούλιος 2026) — ωριμότητα TranslateRocket, ως νεοφερμένος, απλώς δεν έχει ακόμη.
- AI μηδενικής διαμόρφωσης: TranslatePress Το AI δεν χρειάζεται κλειδί API — σύμφωνα με το TranslatePress, η φιλοξενούμενη υπηρεσία τους επιλέγει τη μηχανή για κάθε ζεύγος γλωσσών. Εάν δεν θέλετε να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό παρόχου, αυτό είναι πιο βολικό από το να φέρετε το δικό σας κλειδί.
- Δίκαιη αδειοδότηση: οι υπάρχουσες μεταφράσεις συνεχίζουν να λειτουργούν μετά τη λήξη της άδειας χρήσης, οι αχρησιμοποίητες λέξεις τεχνητής νοημοσύνης μεταφέρονται στο επόμενο έτος και υπάρχει πολιτική επιστροφής χρημάτων 15 ημερών.
- Η δωρεάν μη αυτόματη μετάφραση είναι απεριόριστη, με το ίδιο είδος οπτικού επεξεργαστή front-end.
Γιατί οι άνθρωποι επιλέγουν το TranslateRocket
- Τα 99–349 € το χρόνο γίνονται 0 €. Απεριόριστες γλώσσες, μεταφρασμένες slugs, SEO meta και ο πολύγλωσσος χάρτης ιστότοπου είναι ακριβώς τα χαρακτηριστικά που πωλεί TranslatePress — τα αποστέλλει δωρεάν.
- Χωρίς μετρητές λέξεων. Με το δικό σας κλειδί DeepL/OpenAI/Claude/Gemini πληρώνετε σεντ απευθείας στον πάροχο, χωρίς πολλαπλασιασμό του προπληρωμένου υπολοίπου ανά γλώσσα.
- Το περιεχόμενό σας πηγαίνει μόνο όπου επιλέγετε. Το κείμενο AI αποστέλλεται μόνο στον πάροχο που έχετε ρυθμίσει, όταν το ζητάτε — δεν υπάρχει ενδιάμεση υπηρεσία.
- Κατασκευασμένο για μεγάλες τοποθεσίες: περασμένες ~20.000 συμβολοσειρές ο κινητήρας αλλάζει σε αναζητήσεις με ευρετήριο ανά σελίδα — δοκιμαστεί με φόρτωση σε 500.000 συμβολοσειρές όπου οι προσεγγίσεις ολόκληρου του χάρτη αγγίζουν το όριο μνήμης PHP.
Η εναλλαγή είναι μια αναστρέψιμη εργασία 5 λεπτών
Το TranslateRocket αποστέλλει έναν αποκλειστικό εισαγωγέα: το λεξικό σας TranslatePress και το μεταφρασμένο slugs έρχονται με ένα κλικ, οι πίνακες TranslatePress' δεν αγγίζονται ποτέ (παραμένουν ως επαναφορά) και με Λειτουργία προεπισκόπησης μπορείτε να ελέγξετε το αποτέλεσμα στις πραγματικές σελίδες πριν δουν οτιδήποτε οι επισκέπτες.
Διαβάστε τον πλήρη οδηγό μετεγκατάστασης →
FAQ
Είναι το TranslateRocket πραγματικά 100% δωρεάν;
Ναί. Κάθε χαρακτηριστικό και απεριόριστες γλώσσες, χωρίς επί πληρωμή επίπεδο. Πληρώνετε πάντα τον δικό σας πάροχο τεχνητής νοημοσύνης, απευθείας, μόνο εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε AI.
Χάνω τις TranslatePress μεταφράσεις μου εάν αλλάξω;
Όχι — ο εισαγωγέας διαβάζει τους πίνακες του TranslatePress και αντιγράφει την εργασία. τίποτα δεν έχει διαγραφεί, ώστε να μπορείτε να επιστρέψετε ανά πάσα στιγμή.
Το TranslatePress αποθηκεύει τις μεταφράσεις μου σε εξωτερικούς διακομιστές;
Όχι — όπως το TranslateRocket, το TranslatePress αποθηκεύει τις μεταφράσεις στη δική σας βάση δεδομένων. Η διαφορά είναι στη διαδρομή AI: TranslatePress Το AI είναι μια φιλοξενούμενη υπηρεσία που προωθεί το περιεχόμενό σας στις μηχανές, ενώ το TranslateRocket στέλνει κείμενο μόνο στον πάροχο του οποίου το κλειδί ρυθμίσατε.
⬇ Αποκτήστε TranslateRocket δωρεάν
Δείτε επίσης: Μετεγκατάσταση από το TranslatePress · Μετεγκατάσταση από το WPML · Πλήρης σύγκριση.
Το TranslatePress είναι εμπορικό σήμα του αντίστοιχου κατόχου του. Αυτή είναι μια ανεξάρτητη σύγκριση και δεν είμαστε συνδεδεμένοι με το TranslatePress.
