Inicio › Claves API › Google Gemini
✓ Comprobado con las páginas oficiales de Google el 23 de septiembre de 2026. Las pantallas y los precios cambian: si algo se ve distinto, confía en lo que te muestra Google.
Una clave API de Gemini es un código secreto que permite a TranslateRocket enviar el texto de tu sitio a Gemini, el modelo de IA de Google, y recibir la traducción; Google ofrece un nivel gratuito con límites, y un nivel de pago que recargas por adelantado.
📖 Palabras que encontrarás
- Clave API: un código secreto largo. Quien la tenga puede usar tu cuota (y tu crédito, si pagas), así que trátala como una contraseña.
- Google AI Studio: el sitio web de Google donde creas las claves de Gemini, en aistudio.google.com.
- Proyecto: un contenedor que Google usa para agrupar tus claves y tu facturación. AI Studio crea uno por ti.
- Nivel gratuito / nivel de pago: nivel gratuito = sin tarjeta, sin cargos, pero con límites más bajos. Nivel de pago = añades una tarjeta y prepagas crédito.
- Token: la unidad por la que cobra Google. Para Gemini, 1 token equivale a unos 4 caracteres.
Lo que necesitas antes de empezar
- Una cuenta de Google (una dirección de Gmail sirve).
- Para el nivel gratuito: sin tarjeta. Las cuentas nuevas empiezan en el nivel gratuito.
- Para el nivel de pago: una tarjeta de pago, y un prepago de al menos $5 (o el equivalente en tu moneda).
- Unos 5 minutos.
Antes de elegir el nivel gratuito: dos avisos honestos
- Google puede usar tu texto. En el nivel gratuito, Google puede usar lo que envíes para mejorar sus productos, y revisores humanos pueden leerlo. Los términos de Google dicen que no envíes información sensible, confidencial o personal. Tus páginas web públicas normalmente no son secretas, pero piénsalo si tu sitio tiene contenido privado. Excepción: si estás en el Espacio Económico Europeo, Suiza o el Reino Unido, Google dice que las normas de datos del nivel de pago se aplican a ti incluso en el nivel gratuito.
- Businesses in Europe or the UK: read this line in Google’s terms. Google’s terms say that when you make an «API Client» available to users in the EEA, Switzerland or the UK, you may use only the paid services. Whether translating your own website counts as that is a legal question we cannot answer for you. If you are unsure, set up billing (step 7 below) or ask your advisor.
Además, el nivel gratuito tiene límites de velocidad (cuántas solicitudes por minuto y por día). Google no publica cifras fijas en su página de documentación; ves tus propios límites en AI Studio. Los sitios grandes pueden necesitar varios días, o el nivel de pago.
Paso a paso
Eso es todo lo que necesitas para el nivel gratuito. Para pasar al nivel de pago (límites más altos, y tu texto no se usa para mejorar los productos de Google):
Good to know: since 28 May 2026 every new key made in AI Studio is a new, safer type («auth key»). Google says it rejects older «standard» keys from September 2026. If you have an old Gemini key, create a new one.
Cuánto cuesta
Nivel gratuito: gratis en los modelos que Google ofrece gratis, dentro de tus límites de velocidad.
Nivel de pago — precio oficial (página de precios de la API de Gemini de Google, comprobado el 23 sep 2026), por 1 millón de tokens:
| Model | Texto que envías (entrada) | Text you get back (output, including «thinking») |
|---|---|---|
| Gemini 2.5 Flash-Lite | $0.10 | $0.40 |
| Gemini 3.5 Flash-Lite | $0.30 | $2.50 |
| Gemini 2.5 Flash | $0.30 | $2.50 |
El modelo predeterminado de TranslateRocket es gemini-flash-lite-latest, un nombre que Google hace apuntar a su última versión de Flash-Lite. Google no dice en esa página cuál es la versión de hoy, así que comprueba el precio del modelo Flash-Lite que veas en AI Studio.
Qué significa eso para un sitio pequeño. Nuestro ejemplo: un sitio de 20 páginas con unas 600 palabras cada una (12.000 palabras, unos 75.000 caracteres), traducido a un idioma.
- 75.000 caracteres son unos 19.000 tokens.
- TranslateRocket also sends short instructions with each batch, and translated text is often longer than English. To be safe we count 30,000 tokens in and 30,000 tokens out. Newer Gemini models can also «think» before answering, and Google bills that thinking as output, so the real figure may be higher.
- Nivel gratuito: $0.
- De pago, Gemini 2.5 Flash-Lite: 30.000 × $0.10 / 1.000.000 + 30.000 × $0.40 / 1.000.000 ≈ $0.02.
- De pago, Gemini 3.5 Flash-Lite: unos $0.08.
El crédito prepago caduca a los 12 meses y no es reembolsable (salvo en los casos específicos que enumera Google).
Seguridad (por favor, lee esto)
1. En el nivel gratuito no se te puede cobrar. Sin la facturación configurada, Google no tiene ninguna tarjeta que cobrar.
2. En el nivel de pago, pon un tope de gasto.
- En AI Studio, abre la página Spend.
- En Monthly spend cap, haz clic en Edit spend cap.
- Introduce un importe mensual, por ejemplo $5, y guarda.
Google marca esta función como experimental y avisa de que el gasto puede superar el tope durante unos 10 minutos antes de detenerse. Si activas la recarga automática, pon también un Monthly Limit: página Billing de AI Studio → Manage auto-reload → expande Monthly Limit → introduce un importe → Save. Con crédito prepago y la recarga automática desactivada, nunca puedes perder más del crédito que cargaste.
3. Pon también un límite dentro de TranslateRocket. En TranslateRocket → AI Translation, sección Usage & limits, rellena Daily character limit (por ejemplo 200000). Cuando se alcanza el límite, la traducción con IA se detiene hasta el día siguiente. 0 significa sin límite.
4. Nunca compartas la clave. Google dice: trátala como una contraseña. No la pongas en correos, chats, capturas de pantalla ni tickets de soporte.
5. Si crees que la clave se ha filtrado (la propia lista de comprobación de Google):
- Crea una clave nueva en AI Studio y pégala en TranslateRocket.
- Desactiva o elimina la clave antigua en la página de Credentials de la consola de Google Cloud: https://console.cloud.google.com/apis/credentials (selecciona el proyecto y luego la clave). Una clave eliminada se puede restaurar en 30 días si eliminaste la equivocada.
- Revisa tu uso en AI Studio (Dashboard → Usage) en busca de actividad que no reconozcas.
Dónde pegarla en TranslateRocket
- En tu panel de WordPress, abre TranslateRocket → AI Translation.
- En el recuadro Provider & keys, busca la tarjeta llamada Google Gemini.
- Pega tu clave en el campo API key.
- En la parte superior del recuadro, pon Active provider en Google Gemini.
- Opcional: el campo Model puede quedar vacío (TranslateRocket usará entonces gemini-flash-lite-latest). El botón Load available models muestra los modelos que tu clave puede usar.
- Haz clic en Save AI settings al final de la página.
La tarjeta ahora muestra la insignia Active. Puedes traducir desde la pantalla Translations, o página por página en el editor visual.
Si algo no funciona
| Lo que ves | Lo que suele significar | Qué hacer |
|---|---|---|
| Un error sobre una clave no válida, o HTTP 400/403 | La clave se copió mal, o es una clave estándar antigua que Google ya no acepta, o está marcada como Blocked en AI Studio. | Pégala de nuevo con cuidado. Si sigue fallando, crea una clave nueva en AI Studio: las claves nuevas son el tipo aceptado. |
429 RESOURCE_EXHAUSTED |
Enviaste demasiado, demasiado rápido: límites del nivel gratuito, o (nivel de pago) el límite de velocidad de gasto. Los límites diarios se reinician a medianoche hora del Pacífico. | Espera y vuelve a intentarlo más tarde, traduce menos páginas a la vez, o pasa al nivel de pago. |
402 Payment Required |
Nivel de pago: tu crédito prepago está en $0. Todas las claves vinculadas a esa cuenta de facturación se detienen juntas. | Página Billing de AI Studio → Buy credits. |
Preguntas frecuentes
¿Es gratis la clave API de Gemini?
Sí, hay un nivel gratuito sin tarjeta, con límites de velocidad que ves en Google AI Studio. En el nivel gratuito, Google puede usar el texto que envías para mejorar sus productos; se aplican normas distintas en el EEE, Suiza y el Reino Unido.
Mi antigua clave API de Gemini dejó de funcionar. ¿Por qué?
Desde el 28 de mayo de 2026, las claves nuevas creadas en AI Studio son de un tipo nuevo y más seguro, y Google dice que rechaza las claves «standard» antiguas a partir de septiembre de 2026. Crea una clave nueva en AI Studio.
¿Es Gemini lo mismo que Google Cloud Translation?
No. Gemini es el modelo de IA de Google, con claves de Google AI Studio. Google Cloud Translation es el servicio profesional de Google Translate, con claves de la consola de Google Cloud y facturación obligatoria.
¿Cuánto cuesta la API de pago de Gemini?
El nivel de pago empieza con un prepago de $5. Con los modelos Flash-Lite, un sitio de 20 páginas en un idioma cuesta aproximadamente entre $0.02 y $0.08.
¿Cuál debería elegir?
Consulta nuestra página de comparación para ver una comparación sencilla de los cinco servicios, y la opción gratuita que no necesita ninguna clave.
Otras guías: OpenAI · Anthropic (Claude) · DeepL · Google Cloud Translation · ¿Cuál debería elegir?
