ホーム › Labs
✨ 無料・リクエスト制 — キーはサイトごとに一つ
TranslateRocket Labs は、チームや制作会社向けの無料アドオンです。秘密のリンクで参加する外部の協力者、機械翻訳へのセカンドオピニオン、そしてスマートフォンを含むどのブラウザからでも使えるAPI キー不要の翻訳。
💶 無料 · 🧩 無料の TranslateRocket 1.7.0 以降が必要です
こんな方におすすめ
ほかの人と一緒にサイトを翻訳する方へ:クライアントを抱える制作会社、翻訳者やレビュアーのいる企業、機械翻訳をもう一度確認したいサイト運営者。そして、キーなしでどのブラウザからでもサイトを翻訳したい方へ。無料の TranslateRocket では、それができるのはパソコンの Chrome と Edge だけです。
TranslateRocket 1.7.0 から、無料の AI プロバイダー(Cloudflare、Groq、OpenRouter)、サイトの種類に合わせた翻訳スタイル、ユニバーサルインポーターが、無料プラグインに含まれ、誰でも使えるようになりました。
Labsで追加される機能
🤝 WordPress アカウント不要の外部協力者
翻訳者、レビュアー、制作会社に秘密のリンクを送れます。ページ、言語、役割(翻訳・レビュー・編集)、リンクの有効期限を選び、いつでも取り消せます。協力者はブラウザの言語で表示されるページで作業し、送られた内容はあなたの承認を待ちます(信頼済みにした場合を除く)。
🔍 機械翻訳へのセカンドオピニオン
TranslateRocket で設定した無料の AI(Cloudflare、Groq、OpenRouter)が毎日、機械翻訳エンジンの訳文を読み直し、疑わしい文を理由と修正案付きで一覧にします。修正案を使うか、今の翻訳を残すかを選べます。
🌍 キーなしで、どのブラウザからでも翻訳 — スマートフォンにも対応
Labsは、TranslateRocketにYandex Translateを翻訳サービスとして追加します。翻訳を行うのはあなたのサーバーなので、Firefox、Safari、スマートフォンやタブレットからでも使えます。APIキーもアカウントも不要で、料金は一切かかりません。ほとんどの言語に対応し、バックグラウンドでも動作します:「すべて翻訳」、公開時の翻訳、ビジュアルエディター。
⚡ 公開時に翻訳
ページを公開または更新すると、新しいテキストが、お使いの翻訳サービスによってバックグラウンドで各言語に翻訳されます。押すボタンも、覚えておくこともありません。
🧭 ほかの翻訳機能にない言語はGoogle Translateで
wp-adminで作業している間、ブラウザの翻訳機能にない言語(たとえばウォロフ語)を、あなた自身のブラウザがGoogle Translateに翻訳を依頼できます。処理はあなたのブラウザから、数文ずつ行われます。
💻 ブラウザの翻訳機能をバックグラウンドで
ChromeまたはEdgeを使っているパソコンでは、wp-adminで別の作業をしている間に、ブラウザに内蔵された翻訳機能が未処理のテキストを翻訳していきます。すべてあなたのパソコン上で行われ、どこにも送信されません。
まずお読みください:公式と非公式
⚠️ YandexとGoogleは非公式のエンドポイントを通じて利用しています
- これらは公式のサービスではなく、TranslateRocketはYandexやGoogleとは提携していません。いつでも変更または停止される可能性があります。
- プログラムからこれらを利用することは、各サービスの利用規約に準拠していない可能性があります。オンにするかどうかは、あなたの判断です。
- 公開ページのテキストは、翻訳のためにこれらのサービスへ送信されます(Yandexはロシアに拠点を置いています)。プライバシーポリシーにその旨を記載してください。
- リクエストが多すぎると判断されると、しばらくの間リクエストを拒否されることがあります。その場合、Labsは自動的に一時停止し、ほかの翻訳サービスが引き継ぎます。
- これらは機械翻訳なので、重要な箇所は確認してください。最高の品質を求めるなら、無料プラグインでAIキー(OpenAI、Claude、Gemini、DeepL)を使ってください。
どちらも、Labsで利用条件を読み、「内容を読み、同意します」にチェックを入れるまではオフのままです。
🚀 無料・リクエスト制
Labsをリクエスト
送り先を教えてください。申請は 8 時間以内、遅くとも 12 時間以内に承認され、プラグインとキーがメールで届きます。
インストール方法
- まだの場合は、WordPress.orgから無料のTranslateRocketをインストールしてください。
- プラグイン → 新規プラグインを追加 → プラグインのアップロードからLabsのzipファイルをアップロードし、有効化してください。
- TranslateRocket → Labs ✨を開き、キーを貼り付けて、必要な機能をオンにしてください。
よくある質問
Labsは本当に無料ですか?
はい、現在Labsは無料です。リクエストすれば、プラグインとサイト用のキーが届きます。将来Labsが有料製品になる可能性はあります。その場合は事前にお知らせし、すでにお持ちのバージョンは引き続き使えます。キーはあなたのサイト上で確認されるため、私たちが遠隔で無効にすることはできません。
なぜWordPress.orgにないのですか?
一部の機能が、WordPress.orgのディレクトリでは扱っていない非公式サービス(Yandex TranslateとGoogle Translateの無料エンドポイント)を利用しているためです。WordPress.orgの無料のTranslateRocketは、これまでどおり機能がそろった公式のプラグインです。Labsはご自身でインストールする別のアドオンです。
サイトにとって安全ですか?
LabsはTranslateRocketと同じエンジンを使い、ページを変更することは一切ありません。翻訳を追加するだけで、あとから確認できる機械翻訳として保存されます。非公式サービスは、利用条件を読んで「内容を読み、同意します」にチェックを入れるまでオフのままです。
キーなしの翻訳はどの言語に対応していますか?
Yandex Translateは約百の言語に対応しています。主要なヨーロッパ言語はすべて含まれ、アラビア語、中国語、日本語、韓国語、ヒンディー語、トルコ語にも対応しています。対応していない言語は、ブラウザのGoogleオプションが引き継ぐことができます。
無料のTranslateRocketも必要ですか?
はい。Labs はアドオンです。Labs 0.5.0 には TranslateRocket 1.7.0 以降が必要で、お使いのバージョンが古い場合は Labs がお知らせして待機します。
協力者に私のサイトのアカウントは必要ですか?
いいえ。あなたが作成した秘密のリンクを開くだけで、選んだページ・言語・期間にだけ有効です。協力者が送った内容は、あなたが承認するまでサイトに反映されず、リンクはいつでも取り消せます。
アップデートはどう受け取りますか?
Labs はほかのプラグインと同じように translaterocket.com から自動で更新されます。新しいバージョンが出ると、WordPress の「プラグイン」と「ダッシュボード → 更新」に表示され、ワンクリックで更新できます。キーはお使いのサイトで有効である必要があります。
メールアドレスは何に使われますか?
キーとプラグインの送付と、Labsの重要な変更のお知らせにのみ使用します。それ以外には使いません。ご希望がない限りニュースレターも送りません。また、いつでも削除を依頼できます。
お困りですか? 無料相談は hello@translaterocket.com までご連絡ください:
- サイトへの TranslateRocket と Labs の設定、EC サイト、SEO。
- サイト全体のサポートや運用:アップデート、表示速度、セキュリティ、コンテンツの最適化。
TranslateRocket は無料のプラグインです。このプロジェクトがお役に立っているなら、ささやかな寄付をご検討ください。