TranslateRocket vs Weglot: 自分の翻訳を所有する

Weglot は洗練された SaaS ですが、翻訳はサーバー上に保存されており、キャンセルすると提供が停止されます。 TranslateRocket はデータベースに無料で保存します。事実を確認、2026 年 7 月。

🔒 セキュリティ審査済み 🧾 GPL オープンソース 📤 契約期間の縛りなし — いつでもエクスポート可能 ⚡ 従来の20分の1の軽さのエンジン

Weglot はおそらく市場で最もスムーズな翻訳 SaaS です。そしてそれはまさにトレードオフです。これはサブスクリプション サービスであり、 あなたの翻訳は WordPress ではなく Weglot のサーバー上に存在します。。以下は、weglot.com でチェックしたすべての数値との正直な比較です。 2026年7月.

並んで

TranslateRocket Weglot
価格 無料 - すべての機能 無料: 2,000 単語と 1 言語の翻訳。有料: スターター €15/月 (1 言語、10,000 ワード) から拡張 €699/月 (20 言語、500 万ワード) — ユーロ、付加価値税は含まれません。年間請求 = 2 か月無料
翻訳が存在する場所 あなたのデータベース、 永遠に Weglot 側の言葉: 「Weglot によって保存され、CMS ではなく Weglot ダッシュボードからアクセス可能」
支払いをやめたら 何も変わらない — 支払うものは何もありません Weglot のサポート ドキュメントによると、翻訳はもうアクティブではなくなり、「翻訳されたページは検索エンジン (Google など) から徐々に削除されます」。非アクティブなプロジェクトは 3 か月後に削除されます
単語/言語のキャップ なし すべてのプランでは、一意の単語と言語 (1/1/3/5/10/20 から拡張まで)、および毎月のリクエストに上限が設けられています。ワード数はターゲット言語ごとに増加し、SEO メタデータが含まれます
AI翻訳 自分の鍵を持参してください (DeepL、OpenAI、Claude、Gemini、Google Cloud) — プロバイダーに直接支払います Weglot がエンジンを選択します (DeepL、Microsoft、Google Translate、さらに OpenAI と Gemini に基づく独自のモデル)。独自の API キーの使用は文書化されていません
翻訳済み slugs (URL) 付属、無料 Pro プラン (月額 79 ユーロ) から
驚きの請求 なし — 請求するものはありません 自動アップグレード オプションが有効になっており、文字数制限を超えた場合、プランはアップグレードされ、2 日以内の電子メール通知後に請求されます (Weglot はリクエストに応じて手動ダウングレードと返金を提供します)。
ライブ開始前にプレビューする プレビューモード — 公開するまで管理者のみ 翻訳されたページのプレビューを備えたビジュアルエディター

価格と機能は weglot.com/pricing および wordpress.org/plugins/weglot に記載されており、2026 年 7 月に確認されました。変更される可能性があります。常に公式ページで確認してください。

Weglot はそれぞれの所有者の商標です。これは独立した比較であり、当社は Weglot とは提携していません。

Weglot が本当に強いところ

  • 実績: WordPress.org で 50,000 以上のアクティブなインストールと 4.8/5 の評価、約 1,900 件のレビュー (2026 年 7 月)。
  • ゼロセットアップ自動翻訳 成熟したビジュアルエディターに加えて、ダッシュボードから直接プロの人間翻訳者を注文するオプションも備えています。
  • マルチプラットフォーム: 同じサービスは、Shopify、Webflow、Wix、および JS スニペットを介したあらゆるサイトもカバーします。
  • あなたは所有権を保持します: FAQ によると、翻訳はあなたのものとなり、エクスポートすることができます。

代わりに TranslateRocket を選ぶ理由

  • 定期購入は一切ありません。 Weglot の 3 か国語のサイトは、Business/Pro に簡単にアクセスできます (年間数百ユーロ、永久)。 TranslateRocket は言語無制限で €0 です。
  • 人質の翻訳はありません。 すべては WordPress データベースに保存されています。プラグインの使用をやめても、翻訳されたページは引き続きあなたのものになります。
  • 注目すべきキャップはありません。 言語ごとにワードカウンターが増加することはなく、リクエストの制限や自動アップグレードもありません。
  • 独立: コンテンツと AI プロバイダーの間に外部サービスはありません。

Weglotからの切り替え

自動インポーターはありません (Weglot の翻訳はデータベースではなくサーバー上に存在します。ただし、アカウントがアクティブな間はダッシュボードからエクスポートできます)。実際的な方法: TranslateRocket をインストールし、独自の AI キーでサイトを 1 回翻訳します (サイト全体の費用は数セントから数ユーロで、DeepL/OpenAI に直接支払われます)。 プレビューモード、公開し、結果を永久に所有します。

よくある質問

Weglot をキャンセルすると、翻訳は失われますか?
Weglot 独自のサポート ドキュメントによると、キャンセルすると翻訳の提供が停止され、翻訳されたページは検索エンジンから徐々に削除されます。非アクティブなプロジェクトは 3 か月後に削除されます。キャンセルする前にダッシュボードからエクスポートしてください。

TranslateRocketにはWeglotのように文字数制限はありますか?
いいえ。単語カウンター、言語ごとの乗算、リクエストの上限はありません。 AI 翻訳を使用する場合は、文字ごとに独自のプロバイダーに直接料金を支払うことになります。

実際のサイトには Weglot の無料プランで十分ですか?
1 つの言語で 2,000 の翻訳単語をカバーしています。ランディング ページには十分ですが、ほとんどのサイトには厳しいです。 TranslateRocket にはそのような上限はありません。

⬇ TranslateRocket を無料でゲット

さらに比較: vs TranslatePress · vs WPML · vs Weglot · vs GTranslate · 完全な比較.

すでに Weglot を利用していますか?移行方法を見る→

💬 お困りですか?
Powered by TranslateRocket™