WPML은 성숙하고 전문적인 WordPress 다국어 제품군의 베테랑입니다. 또한 무료 버전이 없는 연간 라이센스이며 WPML의 서버에서 실행되는 크레딧 단위로 측정되는 자동 번역 시스템입니다. 다음은 wpml.org에서 확인한 모든 수치를 사용한 정직한 비교입니다. 2026년 7월.
나란히
| TranslateRocket | WPML | |
|---|---|---|
| 가격 | 무료 — 모든 기능 | 무료 버전도 없고 평가판도 없습니다(“우리는 플러그인의 평가판을 제공하지 않습니다. 그러나 30일 환불 정책이 있습니다”). 블로그 €39/년(1개 사이트), CMS €99/년(3개 사이트), 에이전시 €199/년(무제한) — 첫해 가격, 업데이트 및 지원을 위한 연간 갱신 |
| 정말 쓸만한 진입 계획? | 모든 것이 무료 플러그인에 있습니다 | €39 블로그 계획에는 자동 번역, 고급 번역 편집기, 문자열 번역 및 페이지 빌더 지원이 제외됩니다. 연간 €99의 CMS가 필요한 경우 |
| AI/자동번역 | 나만의 열쇠를 가져오세요 — DeepL, OpenAI, Anthropic(Claude), Google Gemini, Google Cloud: 중간에 계량기 없이 공급자에게 직접 비용을 지불합니다. | WPML의 서버에서 처리되는 WPML의 크레딧 시스템을 통해서만 가능합니다. FAQ: "DeepL, Google 또는 Microsoft의 API 키를 사용할 수 없습니다." 단어당 크레딧(Azure 1, DeepL/Google 2, WPML AI 4) CMS에는 연간 90,000크레딧이 포함됩니다. 갱신 크레딧이 계획 금액에 도달하면 합산되지 않습니다. 추가 크레딧 €50/40,000~최대 €800/1M, 또는 €0.75에서 €0.10까지 1,000당 선불 결제 |
| 페이지를 클릭하면 번역됩니다. | 예 — 비주얼 편집기: 라이브 페이지의 텍스트를 클릭하고 팝업으로 번역합니다. | 클릭하여 번역하는 팝업 없음: 번역은 별도의 고급 번역 편집기에서 진행됩니다. 프런트 엔드는 검토하는 데 사용됩니다(그리고 WPML 4.7부터 탐색하는 동안 번역되지 않은 문자열을 자동 감지하는 데 사용됩니다). |
| 번역이 있는 곳 | 귀하의 데이터베이스 | 데이터베이스도 마찬가지입니다. 라이센스가 만료된 후에도 번역이 계속 작동합니다(업데이트 및 지원이 손실됩니다). |
| 데이터베이스 공간 | 테이블 3개(트로켓_) | 23개의 사용자 정의 테이블(icl_ 접두사, 문서화됨) |
| 번역을 옮기세요 | 원클릭WPML 임포터 — WPML의 자체 테이블을 읽고 WPML가 비활성화되거나 만료된 경우에도 작동합니다. | — |
| 실시간 스트리밍 전에 미리보기 | 미리보기 모드: 게시할 때까지 관리자는 번역을 볼 수 있지만 방문자는 볼 수 없습니다. | 이에 상응하는 문서가 없습니다. |
가격 및 기능은 wpml.org에 표시되며 2026년 7월에 확인되었습니다. 변경될 수 있으므로 항상 공식 페이지에서 확인하세요.
WPML은 해당 소유자의 상표입니다. 이는 독립적인 비교이며 당사는 WPML와 관련이 없습니다.
WPML이 정말로 강한 곳
- 생태계: 시장에 출시된 지 15년 이상, 테스트된 테마/플러그인의 공식 디렉토리, 그리고 - WPML 자체 계산에 따르면 - 150만 개 이상의 사이트.
- WooCommerce 깊이: WooCommerce 다국어에는 다중 통화가 포함됩니다. 즉, 대부분의 번역 플러그인보다 전자상거래 적용 범위가 더 깊습니다. TranslateRocket 포함됩니다.
- 전문적인 워크플로우: 번역가 역할, 업무 할당 및 전문 번역 서비스와의 기본 통합.
- 공정한 보장: 30일 환불 및 성능 보증("WPML이(가) 성능 문제를 일으키고 이를 해결할 수 없는 경우 구매 후 최대 12개월까지 환불해 드립니다.")
사람들이 대신 TranslateRocket을 선택하는 이유
- 연간 €99~€199는 €0가 됩니다. — 신용 측정기가 없습니다. 자신의 DeepL/OpenAI/Claude/Gemini 키를 사용하여 공급자에게 직접 센트를 지불합니다.
- 귀하의 콘텐츠는 귀하가 선택한 제공업체에 보관됩니다. 자동 번역은 공급업체의 클라우드를 통해 전송되지 않습니다. 텍스트는 요청 시 구성한 AI 제공업체에만 전달됩니다.
- 가장 빠른 워크플로우: 라이브 페이지에서 텍스트를 클릭하고 번역하고 완료하세요. 학습할 별도의 번역 관리 화면이 없습니다.
- WPML에서 나가는 것은 5분이면 되돌릴 수 있는 작업입니다.: 가져오기 도구는 문자열 번역, 제목, slugs 및 일치하는 본문 텍스트를 가져옵니다. WPML 라이선스가 이미 만료된 경우에도 마찬가지입니다. 전체 마이그레이션 가이드 →
FAQ
TranslateRocket 기능이 정말 무료인가요? WPML 비용이 청구되나요?
예 — 무제한 언어, SEO URL 및 hreflang, 비주얼 편집기, 가져오기 도구: 모든 것이 무료로 배송됩니다. AI를 사용하는 경우에만 자체 AI 제공자에게 직접 비용을 지불합니다.
WPML에 내 DeepL 또는 OpenAI 키를 사용할 수 있나요?
아니요 — WPML의 FAQ에는 DeepL, Google 또는 Microsoft의 자체 API 키를 사용할 수 없다고 명시되어 있습니다. 자동 번역은 WPML의 학점 시스템을 통해 실행됩니다. TranslateRocket는 자체 키 가져오기를 중심으로 구축되었습니다.
WPML을(를) 떠나면 내 번역은 어떻게 되나요?
이는 데이터베이스에 유지되며 TranslateRocket의 가져오기 도구는 WPML의 테이블에서 직접 읽습니다. WPML은(는) 비활성화되거나 만료될 수 있습니다. 아무것도 삭제되지 않으므로 언제든지 롤백할 수 있습니다.
추가 비교: vs TranslatePress · vs WPML · vs Weglot · vs GTranslate · 전체 비교.
