De gratis widget van GTranslate is overal beschikbaar (meer dan 900.000 installaties) omdat het opzetten ervan één minuut duurt. Maar de afweging staat op hun eigen WordPress.org-pagina: “Onze gratis versie geeft geen enkel SEO-voordeel”. Vertalingen worden on-the-fly gegenereerd in de browser van de bezoeker: geen URL’s per taal, niets geïndexeerd, niets opgeslagen, niets bewerkbaar. Hier is de eerlijke vergelijking, gecontroleerd op gtranslate.io in Juli 2026.
Naast elkaar
| TranslateRocket | GTranslate | |
|---|---|---|
| Gratis versie: SEO | Vol: elke taal op zijn eigen /xx/ URL, hreflang, meertalige sitemap — allemaal geïndexeerd | Geen – hun woorden: “Onze gratis versie geeft geen enkel SEO-voordeel”; URL's veranderen niet, vertalingen worden niet opgeslagen |
| Gratis versie: vertalingen bewerken | Ja - visuele editor, editor per pagina, alles | Nee: voor bewerken is een betaald abonnement vereist |
| Betaalde abonnementen | Die zijn er niet – alles is gratis | Aangepast vanaf $12/maand (tweetalige basis; alle talen, URL-vertaling en taalhosting als betaalde opties) · Startup $25 · Zakelijk $35 · Enterprise $50/maand; onbeperkt aantal woorden en paginaweergaven voor alle abonnementen |
| Waar vertalingen leven | Jouw databank | Over de cloud van GTranslate – hun veelgestelde vraag: “Wij hosten de vertaalde versies van uw website op ons cloudnetwerk onder taalspecifieke URL’s” (een vertaalproxy / TDN) |
| Als u stopt met betalen | Er verandert niets | Medewerkers van GTranslate op hun forum: "Als je je abonnement hebt opgezegd, kun je de vertaalde versies niet zien. Je moet je opnieuw op de service abonneren" - en bewerkte vertalingen kunnen niet worden geëxporteerd ("Helaas is het niet mogelijk om bewerkte vertalingen te exporteren.") |
| AI-vertaling | Neem uw eigen sleutel mee: DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, Google Cloud | Engine gekozen door GTranslate (gebaseerd op Google; neuraal op betaalde abonnementen, volgens hun beschrijving) |
| Gegevensstroom | Pagina's bediend door jouw server; AI-tekst gaat alleen naar de provider die u hebt gekozen | Bij betaalde abonnementen stroomt bezoekersverkeer naar vertaalde pagina's via het proxynetwerk van GTranslate – de moeite waard om te evalueren vanwege privacy/AVG |
| Preview voordat je live gaat | Voorbeeldmodus - alleen beheerders totdat u publiceert | Geen equivalent gedocumenteerd |
Prijzen en functies zoals weergegeven op gtranslate.io en wordpress.org/plugins/gtranslate, gecontroleerd in juli 2026. Ze kunnen veranderen – controleer altijd op de officiële pagina's.
GTranslate is een handelsmerk van de respectieve eigenaar. Dit is een onafhankelijke vergelijking en wij zijn niet aangesloten bij GTranslate.
Waar GTranslate echt sterk is
- Massale adoptie: 900.000+ actieve installaties, 4,9/5 met ~4.900 recensies op WordPress.org (juli 2026).
- Echt vlakke prijzen: geen maximum aan woorden of paginaweergaven voor welk abonnement dan ook – een echte onderscheidende factor onder SaaS-concurrenten.
- Geen serverbelasting: de gratis widget is client-side, de betaalde proxy draait volledig op hun infrastructuur.
- Werkt op elk platform, niet alleen WordPress; 103 talen; Gratis proefperiode van 15 dagen en een terugbetalingsperiode van 30 dagen voor betaalde abonnementen.
Waarom mensen in plaats daarvan TranslateRocket kiezen
- De gratis versie doet eigenlijk aan SEO. Google indexeert uw /it/, /de/, /es/ pagina's met hreflang en een meertalige sitemap. Dat is het hele punt van het vertalen van een site, en met GTranslate begint het bij $12-35/maand.
- U kunt elke vertaling gratis repareren — klik op de tekst op de pagina en bewerk deze. Op de gratis widget van GTranslate kun je geen enkel woord wijzigen.
- Uw vertalingen zijn een aanwinst, geen verhuur: opgeslagen in uw database, exporteerbaar naar CSV/TMX, daar over tien jaar nog steeds.
- Bezoekers praten met uw server, niet aan een proxy van derden.
Overstappen van GTranslate
Vanuit de gratis widget valt niets te migreren – er zijn nooit vertalingen opgeslagen. Van betaalde abonnementen kunnen bewerkte vertalingen niet worden geëxporteerd (de woorden van hun personeel), dus het pad is hetzelfde: installeren TranslateRocket, één keer vertalen met uw eigen AI-sleutel voor centen die rechtstreeks aan de aanbieder zijn betaald, bekijken in Voorbeeldmodus, publiceer - en deze keer is het werk van jou.
Veelgestelde vragen
Is de gratis GTranslate-widget slecht?
Het doet wat het belooft: een instant gadget voor menselijke bezoekers. Maar volgens GTranslate’s eigen verklaring levert het geen SEO-waarde op: zoekmachines zien uw vertaalde pagina’s nooit. Als je vertaalt om in het buitenland gevonden te worden, heb je URL’s per taal nodig – die TranslateRocket gratis aanbieden.
Kan ik mijn vertalingen exporteren vanuit GTranslate?
Hun personeel geeft aan dat bewerkte vertalingen niet kunnen worden geëxporteerd en dat na het opzeggen van een abonnement de vertaalde versies niet meer zichtbaar zijn. TranslateRocket bewaart vertalingen in uw database en exporteert op elk gewenst moment naar CSV/TMX.
Vertraagt TranslateRocket mijn site zoals een proxy dat zou kunnen?
TranslateRocket bedient pagina's van uw eigen server met een geïndexeerde opzoekmachine per pagina, getest op 500.000 tekenreeksen, plus optionele paginacaching voor anonieme bezoekers.
⬇ Ontvang TranslateRocket gratis
Meer vergelijkingen: vs TranslatePress · vs WPML · vs Weglot · vs GTranslate · volledige vergelijking.
