Jak zdobyć darmowy klucz API Gemini: krok po kroku (2026)

🔒 Sprawdzone pod kątem bezpieczeństwa 🧾 Oprogramowanie open source na licencji GPL 📤 Brak zobowiązań — możesz wyeksportować dane w dowolnym momencie ⚡ Silnik 20 razy lżejszy

Strona główna › Klucze API › Google Gemini

✓ Zweryfikowano na podstawie oficjalnych stron Google 23 września 2026. Ekrany i ceny się zmieniają: jeśli coś wygląda inaczej, ufaj temu, co pokazuje Ci Google.

⏱ Czas
5 min
💳 Wymagana karta?
Nie, w darmowym planie
🎁 Darmowy limit
Darmowy plan, z limitami zapytań
🧮 Nasz przykład 20 podstron, 1 język
$0 w darmowym planie

Klucz API Gemini to tajny kod, który pozwala TranslateRocket wysyłać tekst Twojej strony do Gemini, modelu AI Google, i otrzymywać tłumaczenie z powrotem; Google oferuje darmowy plan z limitami oraz płatny plan, który doładowujesz z góry.

📖 Słowa, które napotkasz

  • API key: długi, tajny kod. Kto go posiada, może wykorzystać Twój limit (i Twój kredyt, jeśli płacisz), więc traktuj go jak hasło.
  • Google AI Studio: strona internetowa Google, na której tworzysz klucze Gemini, pod adresem aistudio.google.com.
  • Project: kontener, którego Google używa do grupowania Twoich kluczy i rozliczeń. AI Studio tworzy go za Ciebie.
  • Free tier / paid tier: darmowy plan = brak karty, brak opłat, ale niższe limity. Płatny plan = dodajesz kartę i przedpłacasz kredyt.
  • Token: jednostka, za którą rozlicza się Google. W przypadku Gemini 1 token to około 4 znaki.

Czego potrzebujesz, zanim zaczniesz

  • Konto Google (adres Gmail wystarczy).
  • Dla darmowego planu: karta niepotrzebna. Nowe konta zaczynają w darmowym planie.
  • Dla płatnego planu: karta płatnicza oraz przedpłata w wysokości co najmniej $5 (lub równowartość w Twojej walucie).
  • Około 5 minut.

Zanim wybierzesz darmowy plan: dwa uczciwe ostrzeżenia

  1. Twój tekst może zostać wykorzystany przez Google. W darmowym planie Google może wykorzystywać to, co wysyłasz, do ulepszania swoich produktów, a ludzcy recenzenci mogą to przeglądać. Regulamin Google zaleca, aby nie wysyłać informacji wrażliwych, poufnych ani osobowych. Twoje publiczne strony internetowe zazwyczaj nie są tajne, ale warto to rozważyć, jeśli Twoja strona zawiera treści prywatne. Wyjątek: jeśli znajdujesz się w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Szwajcarii lub Wielkiej Brytanii, Google zaznacza, że zasady dotyczące danych z planu płatnego obowiązują Cię nawet w darmowym planie.
  2. Businesses in Europe or the UK: read this line in Google’s terms. Google’s terms say that when you make an „API Client” available to users in the EEA, Switzerland or the UK, you may use only the paid services. Whether translating your own website counts as that is a legal question we cannot answer for you. If you are unsure, set up billing (step 7 below) or ask your advisor.

Ponadto darmowy plan ma limity zapytań (ile żądań na minutę i na dzień). Google nie publikuje stałych liczb na stronie dokumentacji; swoje własne limity zobaczysz w AI Studio. Duże strony mogą wymagać kilku dni albo płatnego planu.

Krok po kroku

1
Przejdź na https://aistudio.google.com/apikey i zaloguj się kontem Google. (Przycisk Get your Google Gemini API key ↗ w TranslateRocket również otwiera tę stronę.)
2
Jeśli to Twoja pierwsza wizyta, zaakceptuj Terms of Service Google. Dla nowych użytkowników AI Studio automatycznie tworzy wtedy projekt i klucz API.
3
Jeśli na liście widzisz już klucz, możesz go użyć. W przeciwnym razie kliknij Create API key i postępuj zgodnie z instrukcjami okna dialogowego.
4
Skopiuj klucz i przechowuj go w bezpiecznym miejscu, dopóki nie wkleisz go w WordPressie (idealny do tego jest menedżer haseł). Nie wysyłaj go e-mailem ani przez czat.

To wszystko, czego potrzebujesz w darmowym planie. Aby przejść do płatnego planu (wyższe limity, a Twój tekst nie jest wykorzystywany do ulepszania produktów Google):

5
Na stronie API Keys lub Projects w AI Studio znajdź swój projekt i kliknij Set up billing w kolumnie Billing Tier.
6
Wybierz swój kraj, wpisz dane kontaktowe i kartę.
7
Przedpłać kredyt: minimum $5, maksimum $5,000. Później możesz dodać więcej ze strony Billing w AI Studio za pomocą Buy credits.

Good to know: since 28 May 2026 every new key made in AI Studio is a new, safer type („auth key”). Google says it rejects older „standard” keys from September 2026. If you have an old Gemini key, create a new one.

Ile to kosztuje

Darmowy plan: bezpłatnie w przypadku modeli, które Google udostępnia za darmo, w ramach Twoich limitów zapytań.

Płatny plan — cena oficjalna (strona cennika Gemini API Google, sprawdzone 23 wrz 2026), za 1 milion tokenów:

Model Tekst, który wysyłasz (wejście) Text you get back (output, including „thinking”)
Gemini 2.5 Flash-Lite $0.10 $0.40
Gemini 3.5 Flash-Lite $0.30 $2.50
Gemini 2.5 Flash $0.30 $2.50

Domyślnym modelem TranslateRocket jest gemini-flash-lite-latest, nazwa, którą Google przypisuje do swojej najnowszej wersji Flash-Lite. Google nie podaje na tej stronie, o którą wersję dziś chodzi, więc sprawdź cenę modelu Flash-Lite widocznego w AI Studio.

Co to oznacza dla małej strony. Nasz przykład: strona z 20 podstron po około 600 słów każda (12,000 słów, około 75,000 znaków), przetłumaczona na jeden język.

  • 75,000 znaków to około 19,000 tokenów.
  • TranslateRocket also sends short instructions with each batch, and translated text is often longer than English. To be safe we count 30,000 tokens in and 30,000 tokens out. Newer Gemini models can also „think” before answering, and Google bills that thinking as output, so the real figure may be higher.
  • Darmowy plan: $0.
  • Płatny, Gemini 2.5 Flash-Lite: 30,000 × $0.10 / 1,000,000 + 30,000 × $0.40 / 1,000,000 ≈ $0.02.
  • Płatny, Gemini 3.5 Flash-Lite: około $0.08.

Przedpłacony kredyt wygasa po 12 miesiącach i jest bezzwrotny (poza konkretnymi przypadkami wymienionymi przez Google).

Bezpieczeństwo (przeczytaj)

1. W darmowym planie nie możesz zostać obciążony opłatą. Bez skonfigurowanych rozliczeń Google nie ma karty do obciążenia.

2. W płatnym planie ustaw limit wydatków.

  1. W AI Studio otwórz stronę Spend.
  2. W sekcji Monthly spend cap kliknij Edit spend cap.
  3. Wpisz kwotę miesięczną, na przykład $5, i zapisz.

Google oznacza tę funkcję jako eksperymentalną i ostrzega, że wydatki mogą przekroczyć limit na około 10 minut, zanim się zatrzymają. Jeśli włączysz automatyczne doładowanie, ustaw też Monthly Limit: strona Billing w AI Studio → Manage auto-reload → rozwiń Monthly Limit → wpisz kwotę → Save. Przy przedpłaconym kredycie i wyłączonym automatycznym doładowaniu nigdy nie stracisz więcej niż wpłacony kredyt.

3. Ustaw limit również w TranslateRocket. W TranslateRocket → AI Translation, sekcja Usage & limits, wypełnij Daily character limit (na przykład 200000). Po osiągnięciu limitu tłumaczenie AI zatrzymuje się do następnego dnia. 0 oznacza brak limitu.

4. Nigdy nie udostępniaj klucza. Google zaznacza: traktuj go jak hasło. Nie umieszczaj go w e-mailach, na czatach, w zrzutach ekranu ani w zgłoszeniach do pomocy technicznej.

5. Jeśli podejrzewasz, że klucz wyciekł (lista kontrolna samego Google):

  1. Utwórz nowy klucz w AI Studio i wklej go w TranslateRocket.
  2. Wyłącz lub usuń stary klucz na stronie Credentials konsoli Google Cloud: https://console.cloud.google.com/apis/credentials (wybierz projekt, a potem klucz). Usunięty klucz można przywrócić w ciągu 30 dni, jeśli usunąłeś niewłaściwy.
  3. Sprawdź swoje użycie w AI Studio (Dashboard → Usage) pod kątem aktywności, której nie rozpoznajesz.

Gdzie wkleić go w TranslateRocket

  1. W panelu WordPress otwórz TranslateRocket → AI Translation.
  2. W polu Provider & keys znajdź kartę o nazwie Google Gemini.
  3. Wklej swój klucz w polu API key.
  4. U góry pola ustaw Active provider na Google Gemini.
  5. Opcjonalnie: pole Model może zostać puste (TranslateRocket użyje wtedy gemini-flash-lite-latest). Przycisk Load available models wyświetla listę modeli dostępnych dla Twojego klucza.
  6. Kliknij Save AI settings na dole strony.

Karta pokazuje teraz oznaczenie Active. Możesz tłumaczyć z ekranu Translations albo stronę po stronie w edytorze wizualnym.

Jeśli coś nie działa

Co widzisz Co zwykle to oznacza Co zrobić
Błąd dotyczący nieprawidłowego klucza albo HTTP 400/403 Klucz został skopiowany niepoprawnie albo jest starym kluczem typu standard, którego Google już nie akceptuje, albo jest oznaczony jako Blocked w AI Studio. Wklej go ponownie, uważnie. Jeśli nadal nie działa, utwórz nowy klucz w AI Studio: nowe klucze są akceptowanego typu.
429 RESOURCE_EXHAUSTED Wysłałeś za dużo, za szybko: limity darmowego planu albo (w płatnym planie) limit szybkości wydatków. Dzienne limity resetują się o północy czasu pacyficznego. Poczekaj i spróbuj ponownie później, tłumacz mniej stron naraz albo przejdź do płatnego planu.
402 Payment Required Płatny plan: Twój przedpłacony kredyt wynosi $0. Wszystkie klucze powiązane z tym kontem rozliczeniowym przestają działać jednocześnie. Strona Billing w AI Studio → Buy credits.

Pytania, które zadają ludzie

Czy klucz API Gemini jest darmowy?

Tak, istnieje darmowy plan bez karty, z limitami zapytań widocznymi w Google AI Studio. W darmowym planie Google może wykorzystywać wysyłany przez Ciebie tekst do ulepszania swoich produktów; w EOG, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii obowiązują inne zasady.

Mój stary klucz API Gemini przestał działać. Dlaczego?

Od 28 maja 2026 nowe klucze tworzone w AI Studio są nowego, bezpieczniejszego typu, a Google zaznacza, że od września 2026 odrzuca starsze klucze "standard". Utwórz nowy klucz w AI Studio.

Czy Gemini to to samo co Google Cloud Translation?

Nie. Gemini to model AI Google, z kluczami z Google AI Studio. Google Cloud Translation to profesjonalna usługa Google Translate, z kluczami z konsoli Google Cloud i wymaganymi rozliczeniami.

Ile kosztuje płatne API Gemini?

Płatny plan zaczyna się od przedpłaty $5. Przy modelach Flash-Lite strona licząca 20 podstron w jednym języku kosztuje w przybliżeniu od $0.02 do $0.08.

Który wybrać?

Zobacz naszą stronę porównawczą, aby zapoznać się z prostym porównaniem wszystkich pięciu usług oraz opcją darmową, która w ogóle nie wymaga klucza.

Inne poradniki: OpenAI · Anthropic (Claude) · DeepL · Google Cloud Translation · Który wybrać?

💬 Potrzebujesz pomocy?
Działa dzięki TranslateRocket™