Płacić Weglotowi co miesiąc słowem? TranslateRocket dostarcza dedykowany Importer Weglotu dzięki czemu możesz przenieść swoje istniejące tłumaczenia do wtyczki za pomocą bez limitów słów i bez subskrypcji — trafiają do Twojej własnej bazy danych, za darmo na zawsze. Weglot przechowuje tłumaczenia w swojej chmurze, więc możesz je przenieść za pomocą eksportu w jednym pliku.
Co zyskujesz opuszczając Weglot
- Koniec z mierzeniem słów. Weglot wystawia rachunki według przetłumaczonych słów miesięcznie; TranslateRocket jest bezpłatny dla nieograniczonej liczby języków i nieograniczonej liczby słów.
- Twoje tłumaczenia na Twoim serwerze. Po zaimportowaniu znajdują się one w Twojej bazie danych WordPress — a nie za subskrypcją, którą musisz płacić, aby je wyświetlić.
- Edytuj wszystko za darmo. Napraw tłumaczenie maszynowe w pliku edytor wizualny bezpłatnie — nie jest wymagany żaden poziom planu, aby dotknąć własnego tekstu.
Jak przeprowadzić migrację z Weglota krok po kroku
- W twoim Panel Weglota, otwarty Tłumaczenia → Języki, kliknij Akcje → Eksportuj i wybierz CSV (UTF-8). Otrzymujesz plik z
word_from/word_tokolumny — Twoje tłumaczenia. - Zainstalować TranslateRocket — bezpłatnie, od oficjalny katalog WordPress.org (Wtyczki → Dodaj nową → wyszukaj „TranslateRocket”).
- W TranslateRocket → Ustawienia, dodaj te same języki docelowe, które miałeś w Weglot.
- Otwarte TranslateRocket → Importuj, idź do Węglot kartę i prześlij plik CSV. Kolumny są wykrywane automatycznie, a każdy wiersz jest mapowany na języki docelowe — wiersze dotyczące języka, którego nie skonfigurowałeś, są pomijane i raportowane, nigdy nie zgadywane.
- Włączyć coś Tryb podglądu („Kto widzi tłumaczenia” w Ustawieniach): przejrzyj w pełni przetłumaczoną witrynę na prawdziwych stronach odwiedzający nadal widzą domyślny język. Napraw wszystko w edytorze wizualnym, a następnie opublikuj jednym kliknięciem.
- Anuluj subskrypcję Weglot. Twoje tłumaczenia pozostają — znajdują się teraz w Twojej bazie danych i w każdej chwili możesz je ponownie wyeksportować do formatu CSV lub TMX.
Dlaczego ludzie przechodzą z Weglot
- Bezpłatnie, na stałe. Edytor wizualny, tłumaczenie AI z własnymi kluczami, adresy URL SEO, WooCommerce — bez miesięcznych rachunków, bez limitu słów.
- Stworzony dla prawdziwych witryn. Po przekroczeniu ~20 000 ciągów silnik przełącza się na indeksowane wyszukiwanie na stronie — płaska pamięć, testowane pod obciążeniem przy 500 000 ciągów.
- Brak blokady. W przeciwieństwie do usługi hostowanej, jeśli przestaniesz płacić, nic nie zniknie – tłumaczenia będą Twoje, na Twoim serwerze.
Często zadawane pytania
Czy naprawdę mogę wyeksportować swoje tłumaczenia z Weglota?
Tak. Weglot umożliwia eksport tłumaczeń jako plik CSV lub XLIFF z poziomu panelu kontrolnego (import/eksport CSV jest dostępny w płatnych planach). TranslateRocket odczytuje eksport CSV.
Czy moje tłumaczenia treści też się pojawią?
Importer sprowadza każdy word_from → word_to pair w eksporcie dla wszystkich języków w pliku. Są dopasowywane do Twoich stron podczas przeglądania przez odwiedzających, dokładnie tak, jak własne tłumaczenia TranslateRocket.
A co z moimi przetłumaczonymi adresami URL i SEO?
Każdy język jest podawany pod własnym przedrostkiem (np. /it/) z automatycznymi tagami hreflang i wielojęzyczną mapą witryny — sygnały SEO, które Weglot dał Ci bez subskrypcji.
Czy mogę sprawdzić wszystko przed rozpoczęciem transmisji na żywo?
Tak - Tryb podglądu udostępnia zaimportowane tłumaczenia tylko administratorom, więc przeglądasz w pełni przetłumaczoną witrynę, podczas gdy odwiedzający widzą domyślny język. Jedno kliknięcie go publikuje.
⬇ Zdobądź TranslateRocket za darmo
Nadal decydujesz? Przeczytaj pełne TranslateRocket porównanie z Weglotem.
Pochodzi z innej wtyczki? Migracja z WPML · Przeprowadź migrację z TranslatePress · Migracja z Polylang — lub zobacz całość porównanie.