TranslateRocket Labspara equipas e agências, e tradução sem chave API

Início › Labs

✨ Gratuito, a pedido — uma chave por site

O TranslateRocket Labs é um complemento gratuito para equipas e agências: colaboradores externos com uma ligação secreta, uma segunda opinião sobre as traduções automáticas e tradução sem chave API a partir de qualquer navegador, telemóveis incluídos.

💶 Grátis · 🧩 Requer o TranslateRocket gratuito 1.7.0 ou posterior

Peça o Labs — gratuito ↓

Para quem é

Para quem traduz um site com outras pessoas: uma agência com os seus clientes, uma empresa com os seus tradutores e revisores, um proprietário que quer um segundo olhar sobre a tradução automática. E para quem quer o site traduzido sem nenhuma chave, a partir de qualquer navegador: o TranslateRocket gratuito só o faz no Chrome e no Edge num computador.

Desde o TranslateRocket 1.7.0, os fornecedores de IA gratuitos (Cloudflare, Groq, OpenRouter), o estilo de tradução segundo o tipo de site e o importador universal estão no plugin gratuito, para todos.

O que o Labs acrescenta

🤝 Colaboradores externos, sem conta WordPress

Envie uma ligação secreta a um tradutor, um revisor ou uma agência: escolhe as páginas, os idiomas, a função (traduzir, rever ou editar) e quando a ligação expira, e pode revogá-la a qualquer momento. Trabalham numa página no idioma do seu navegador, e o que enviam aguarda a sua aprovação, a menos que os marque como de confiança.

🔍 Uma segunda opinião sobre as traduções automáticas

Todos os dias uma IA gratuita que configura no TranslateRocket (Cloudflare, Groq ou OpenRouter) relê o que os motores automáticos traduziram e lista as frases duvidosas, cada uma com o motivo e uma correção proposta. Usa a correção ou mantém a tradução.

🌍 Traduza sem chave, a partir de qualquer navegador — incluindo telemóveis

O Labs acrescenta o Yandex Translate como fornecedor dentro do TranslateRocket. Quem traduz é o seu servidor, por isso funciona a partir do Firefox, do Safari, de um telemóvel ou de um tablet: sem chave de API, sem conta, sem nada para pagar. Funciona para a maioria dos idiomas e também em segundo plano: “Traduzir tudo”, a tradução ao publicar, o editor visual.

⚡ Tradução ao publicar

Publique ou atualize uma página e o texto novo é traduzido para os seus idiomas em segundo plano, com o fornecedor que utiliza. Nenhum botão para carregar, nada para lembrar.

🧭 Google Translate para os idiomas que faltam aos outros

Enquanto trabalha no wp-admin, o seu próprio navegador pode pedir ao Google Translate os idiomas que o tradutor do navegador não tem (o wolof, por exemplo). Funciona a partir do seu navegador, poucas frases de cada vez.

💻 O tradutor do navegador, em segundo plano

Num computador com o Chrome ou o Edge, o tradutor integrado no navegador vai tratando o texto ainda em espera enquanto faz outra coisa no wp-admin — no seu computador, sem enviar nada para lado nenhum.

Leia isto primeiro: oficial e não oficial

Como instalar

1. Instale o TranslateRocket gratuito a partir do WordPress.org, se ainda não o tiver.
2. Carregue o zip do Labs em Plugins → Adicionar plugin → Carregar plugin e ative-o.
3. Abra TranslateRocket → Labs ✨, cole a sua chave e ative o que precisar.

Perguntas frequentes

O Labs é mesmo gratuito?

Sim, hoje o Labs é gratuito: pede-o e recebe o plugin e uma chave para o seu site. Um dia o Labs poderá tornar-se um produto pago. Se isso acontecer, avisaremos com antecedência, e a versão que já tem continua a funcionar: a chave é verificada no seu próprio site, e não a podemos desativar à distância.

Porque não está no WordPress.org?

Porque algumas das suas funcionalidades usam serviços não oficiais — os endpoints gratuitos do Yandex Translate e do Google Translate — que o diretório do WordPress.org não aloja. O TranslateRocket gratuito no WordPress.org continua completo e oficial; o Labs é um complemento separado que instala por si.

É seguro para o meu site?

O Labs usa o mesmo motor que o TranslateRocket e nunca altera as suas páginas: só acrescenta traduções, guardadas como traduções automáticas que pode rever. Os serviços não oficiais ficam desativados até ler as respetivas condições e marcar “Li e aceito”.

Que idiomas cobre a tradução sem chave?

O Yandex Translate cobre cerca de uma centena de idiomas, incluindo todos os principais idiomas europeus, o árabe, o chinês, o japonês, o coreano, o hindi e o turco. Para um idioma que não tenha, a opção Google no seu navegador pode assumir.

Também preciso do TranslateRocket gratuito?

Sim: o Labs é um complemento. O Labs 0.5.0 requer o TranslateRocket 1.7.0 ou posterior; se o seu for mais antigo, o Labs avisa e aguarda.

Os meus colaboradores precisam de uma conta no meu site?

Não. Abrem uma ligação secreta criada por si, que só funciona para as páginas, os idiomas e o tempo que escolheu. Nada do que enviam vai para o site até o aprovar, e pode revogar a ligação a qualquer momento.

Como recebo as atualizações?

O Labs atualiza-se sozinho a partir de translaterocket.com como qualquer plugin: quando sai uma nova versão, o WordPress mostra-a em Plugins e em Painel → Atualizações, e atualiza com um clique. A sua chave tem de ser válida para o seu site.

O que fazem com o meu endereço de e-mail?

Usamo-lo apenas para lhe enviar a chave e o plugin, e para o informar de alterações importantes no Labs. Mais nada, nenhuma newsletter a não ser que a peça, e pode pedir-nos para o apagar a qualquer momento.