Cum ne situăm în comparație cu ceilalți

Fără nume, fără calomnii — doar o imagine sinceră a ceea ce primești de obicei și a ceea ce primești aici. Faceți clic pe orice rând pentru a afla cum funcționează această funcție.

Comparate unul câte unul

Verificate după prețurile și documentația fiecărui plugin, inclusiv acolo unde celălalt plugin este alegerea mai bună.

vs TranslatePress

Versiunea sa gratuită se oprește la o singură limbă suplimentară; slug-urile traduse și SEO Pack sunt contra cost.

Comparație completă → · Migrează de pe TranslatePress

vs WPML

Nicio licență de reînnoit, iar un import dintr-un clic păstrează traducerile pe care le-ai plătit deja.

Comparație completă → · Migrează de pe WPML

vs Weglot

Fără facturare pe cuvânt sau pe vizualizare, iar traducerile rămân în propria ta bază de date.

Comparație completă → · Migrează de pe Weglot

vs GTranslate

URL-uri traduse reale și hreflang pe care Google le poate indexa, plus traduceri pe care le poți edita.

Comparație completă →

vs Polylang

O singură pagină în loc de câte una pentru fiecare limbă, cu traducere automată inclusă gratuit.

Comparație completă → · Migrează de pe Polylang

Ce contează	🚀 TranslateRocket	Un plugin gratuit tipic	Apartament premium tipic
Preț	Gratuit — toate funcțiile	Nivel gratuit, funcții cheie blocate	99–400 € / an
Limbi	Nelimitat	De multe ori 1–2 la pariuri gratuite	Nelimitat la nivelurile superioare
Traducere generată de IA	Cuvintele-cheie: DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, Google	Rar sau prin credite plătite	Inclus, dar tarifat pe cuvânt/credite
Editor vizual de traducere prin clic	✅ Gratuit	⚠️ De obicei, premium	✅
Traduceți întreaga pagină cu un singur clic	✅ IA sau copiere-lipire gratuită	❌	⚠️ Uneori
SEO: hreflang + sitemap multilingv	✅ Gratuit	⚠️ Parțial sau premium	✅
URL-uri / slug-uri traduse (inclusiv categoriile)	✅ Gratuit	❌ Premium	✅ Niveluri premium
E-mailuri WooCommerce în limba clientului	✅ Gratuit	❌	⚠️ Complement
Conținut dinamic în JavaScript (bannere pentru cookie-uri, ferestre pop-up)	✅ Gratuit	❌	⚠️ Rar
Versiuni independente ale paginii pentru fiecare limbă în parte	✅ Hibrid unic	❌	❌ (șiruri sau copii, nu ambele)
Importați datele din alte pluginuri	✅ TranslatePress, Polylang, WPML + CSV/TMX	❌	⚠️ Disponibilitate limitată
Cache de pagină integrat pentru traduceri	✅ (~20 ms/pagină)	❌	❌
Buget zilnic pentru IA + protecție împotriva programelor de indexare	✅	—	❌
Instrument de personalizare a comutatorului de limbă	✅ Previzualizare în timp real, profiluri, steaguri SVG	⚠️ Meniu derulant de bază	✅
Lock-in	Niciuna — exportă totul oricând	Date blocate în tabele personalizate	Abonament pentru a păstra funcțiile

Termenul „tipic” se referă la cele mai comune pluginuri de traducere gratuite și cu plată pentru WordPress, conform situației din 2026. Produsele concrete pot varia — consultați paginile respective pentru detalii actualizate.

Doi oameni fericiți care își sărbătoresc site-ul multilingv

Care e șmecheria? Nu există niciuna.

Ne câștigăm existența ajutând companiile care doresc să li se realizeze configurarea multilingvă — nu prin perceperea unei taxe pentru fiecare descărcare. De aceea, pluginul își poate permite să fie cu adevărat gratuit.

Încearcă și tu

Nici un abonament?

Cum funcționează traducerea WordPress fără abonament lunar sau facturare pe cuvânt — din ce este de fapt alcătuit costul recurent, iar atunci când plătiți pentru un plugin este încă cel mai bun apel.

Vindeți cu WooCommerce?

Faceți WooCommerce multilingv gratuit — URL-uri de produs traduse, un mini-coș care urmează limba și e-mailuri de comandă în limba în care a cumpărat clientul.

Cat costa de fapt?

Cât costă traducerea unui site web? — calculul real, cu trei exemple concrete și cât costă în timp varianta gratuită.

Pleci de la un plugin cu plată? Citește comparațiile oneste: alternativă la WPML · alternativă la TranslatePress · alternativă la Weglot · alternativă la GTranslate · alternativă la Polylang