Weglot este probabil cea mai fluidă traducere SaaS de pe piață - și acesta este exact compromisul: este un serviciu prin abonament în care traducerile tale trăiesc pe serverele Weglot, nu în WordPress. Iată comparația sinceră, cu fiecare cifră verificată pe weglot.com iulie 2026.
Alăturat
| TranslateRocket | Weglot | |
|---|---|---|
| Preț | Gratuit - fiecare caracteristică | Gratuit: 2.000 de cuvinte traduse și o limbă. Plătit: 15 EUR/lună pentru început (1 limbă, 10.000 cuvinte) până la 699 EUR/lună extins (20 de limbi, 5 milioane de cuvinte) — EUR, TVA exclus; facturare anuală = 2 luni gratuit |
| Unde trăiesc traducerile | Baza ta de date, pentru totdeauna | On Weglot’s side — their words: „stored by Weglot, accessible through your Weglot Dashboard, and not in your CMS” |
| Dacă încetezi să plătești | Nu se schimbă nimic — nu este nimic de plătit | Per Weglot’s support docs: translations are no longer active and „your translated pages will be progressively removed from search engines (such as Google)”; inactive projects are deleted after 3 months |
| Majuscule pentru cuvinte/limbi | Nici unul | Fiecare plan limitează cuvinte și limbi unice (1/1/3/5/10/20 până la Extins) ȘI solicitări lunare; numărul de cuvinte se înmulțește pe limbă țintă și include metadatele SEO |
| Traducere generată de IA | Adu-ți propria cheie (DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, Google Cloud) — plătiți direct furnizorului | Weglot alege motoarele (DeepL, Microsoft, Google Translate, plus propriul model bazat pe OpenAI și Gemini); utilizarea propriilor chei API nu este documentată |
| Tradus slugs (URL-uri) | Inclus, gratuit | De la planul Pro (79 EUR/lună) în sus |
| Surprize de facturare | Nici unul - nimic de facturat | Dacă opțiunea de actualizare automată este activată și depășiți limita de cuvinte, planul este actualizat și facturat după o notificare prin e-mail de 2 zile (Weglot oferă downgrade manual și rambursare la cerere) |
| Previzualizează înainte de a fi difuzat | Modul de previzualizare — administratori numai până când publicați | Editor vizual cu previzualizare a paginilor traduse |
Prețurile și caracteristicile afișate pe weglot.com/pricing și wordpress.org/plugins/weglot, verificate în iulie 2026. Acestea se pot modifica — verificați întotdeauna pe paginile oficiale.
Weglot este o marcă comercială a proprietarului respectiv. Aceasta este o comparație independentă și nu suntem afiliați la Weglot.
Unde Weglot este cu adevărat puternic
- palmares: peste 50.000 de instalări active și o evaluare de 4,8/5 cu ~1.900 de recenzii pe WordPress.org (iulie 2026).
- Traducere automată fără configurare cu un editor vizual matur, plus opțiunea de a comanda traducători umani profesioniști direct din tabloul de bord.
- Multi-platformă: același serviciu acoperă și Shopify, Webflow, Wix și orice site prin intermediul unui fragment JS.
- Păstrați proprietatea: conform întrebărilor frecvente, traducerile rămân ale dvs. și pot fi exportate.
De ce oamenii aleg TranslateRocket în schimb
- Fără abonament, niciodată. Un site în 3 limbi pe Weglot ajunge cu ușurință pe Business/Pro (sute de euro pe an, pentru totdeauna). TranslateRocket este 0 EUR cu limbi nelimitate.
- Fără traduceri pentru ostatici. Totul trăiește în baza ta de date WordPress — încetează să mai folosești pluginul și paginile tale traduse sunt în continuare ale tale.
- Fără majuscule de urmărit. Fără contoare de cuvinte multiplicate pe limbă, fără limite de solicitare, fără upgrade automat.
- Independenţă: nu există servicii externe între conținutul dvs. și furnizorul dvs. de inteligență artificială.
Trecerea de la Weglot
Nu există un importator automat (traducările Weglot trăiesc pe serverele lor, nu în baza de date - deși le puteți exporta din tabloul de bord în timp ce contul dvs. este activ). Calea practică: instalați TranslateRocket, traduceți site-ul o dată cu propria cheie AI (un site complet costă cenți până la câțiva euro plătiți direct către DeepL/OpenAI), revizuiți cu Modul de previzualizare, publicați — și dețineți rezultatul pentru totdeauna.
FAQ
Îmi pierd traducerile dacă anulez Weglot?
Conform documentației de asistență Weglot, traducerile nu mai sunt difuzate atunci când anulați, iar paginile traduse sunt eliminate progresiv din motoarele de căutare; proiectele inactive sunt șterse după 3 luni. Exportați-le din tabloul de bord înainte de anulare.
TranslateRocket are limite de cuvinte precum Weglot?
Nu. Nu există contoare de cuvinte, nu există multiplicare pe limbă, nu există limite de solicitare. Dacă utilizați traducerea AI, vă plătiți propriul furnizor pe caracter, direct.
Este planul gratuit al Weglot suficient pentru un site real?
Acoperă 2.000 de cuvinte traduse într-o singură limbă - bine pentru o pagină de destinație, strâns pentru majoritatea site-urilor. TranslateRocket nu are un astfel de plafon.
⬇ Obțineți TranslateRocket gratuit
Mai multe comparații: vs TranslatePress · vs WPML · vs Weglot · vs GTranslate · comparație completă.
Sunteți deja pe Weglot? Vedeți cum să migrați →
Vrei o mână de ajutor cu site-ul tău? Pot să-l fac eu
Sunt Federico, dezvoltatorul TranslateRocket — iar construirea și traducerea site-urilor WordPress este meseria mea. Așa poate rămâne gratuit acest plugin: nu e ciuntit ca să-ți vândă un upgrade, e unealta pe care o folosesc zilnic pe site-urile pentru care sunt plătit.
Un site multilingv nou de la zero, un design pus la punct, un site care există deja dus de la o limbă la zece, dezvoltare la comandă, traduceri revizuite sau o mutare de pe un plugin care îți ia bani în fiecare lună: spune-mi de ce ai nevoie și îți spun cinstit dacă sunt omul potrivit. Vorbești cu omul care a scris motorul, nu cu o coadă de suport.
