Weglot, вероятно, является самым гладким SaaS-сервисом перевода на рынке. И это именно тот компромисс: это сервис по подписке, где ваши переводы живут на серверах Weglot, а не в вашем WordPress.. Вот честное сравнение: все цифры проверены на сайте weglot.com в июль 2026 г..
Бок о бок
| TranslateRocket | Weglot | |
|---|---|---|
| Цена | Бесплатно — все функции | Бесплатно: 2000 переведенных слов и 1 язык. Платно: Начальный 15 евро/мес (1 язык, 10 тыс. слов) до Расширенный 699 евро/мес (20 языков, 5 млн слов) — евро, без НДС; годовое выставление счетов = 2 месяца бесплатно |
| Где живут переводы | Ваша база данных, навсегда | On Weglot’s side — their words: «stored by Weglot, accessible through your Weglot Dashboard, and not in your CMS» |
| Если вы перестанете платить | Ничего не меняется — платить нечем | Per Weglot’s support docs: translations are no longer active and «your translated pages will be progressively removed from search engines (such as Google)»; inactive projects are deleted after 3 months |
| Слова/языковые ограничения | Никто | Каждый план ограничивает уникальные слова И языки (от 1/1/3/5/10/20 до расширенного) И ежемесячные запросы; количество слов умножается на целевой язык и включает метаданные SEO |
| Перевод с помощью ИИ | Принесите свой ключ (DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, Google Cloud) — вы платите напрямую провайдеру | Weglot выбирает движки (DeepL, Microsoft, Google Translate, а также собственную модель на основе OpenAI и Gemini); использование собственных ключей API не документировано |
| Переведено slugs (URL-адреса) | Включено, бесплатно | Начиная с плана Pro (79 евро в месяц) и выше |
| Биллинговые сюрпризы | Нет — нечего выставлять счет | Если опция автоматического обновления включена и вы превышаете лимит слов, план обновляется и выставляется счет после двухдневного уведомления по электронной почте (Weglot предлагает ручное понижение уровня и возврат средств по запросу). |
| Предварительный просмотр перед публикацией | Режим предварительного просмотра — только администраторы, пока вы не опубликуете | Визуальный редактор с предпросмотром переведенных страниц |
Цены и функции указаны на сайтах weglot.com/pricing и wordpress.org/plugins/weglot, проверено в июле 2026 г. Они могут измениться — всегда проверяйте на официальных страницах.
Weglot является торговой маркой соответствующего владельца. Это независимое сравнение, и мы не связаны с Weglot.
В чем Weglot действительно силен
- Послужной список: более 50 000 активных установок, рейтинг 4,8/5 и около 1900 отзывов на WordPress.org (июль 2026 г.).
- Автоматический перевод без настройки с зрелым визуальным редактором, а также возможностью заказать профессиональных переводчиков прямо с панели управления.
- Мультиплатформенность: тот же сервис также распространяется на Shopify, Webflow, Wix и любой сайт через фрагмент JS.
- Вы сохраняете право собственности: согласно их часто задаваемым вопросам, переводы остаются вашими и могут быть экспортированы.
Почему люди выбирают TranslateRocket вместо этого
- Никакой подписки, никогда. Трехязычный сайт на Weglot легко попадает на Business/Pro (сотни евро в год, навсегда). TranslateRocket стоит 0 евро с неограниченным количеством языков.
- Никаких переводов заложников. Все хранится в вашей базе данных WordPress — прекратите использовать плагин, и ваши переведенные страницы останутся вашими.
- Нет шапки, чтобы смотреть. Никаких счетчиков слов, умноженных на язык, никаких ограничений на количество запросов и никаких автоматических обновлений.
- Независимость: отсутствие внешней службы между вашим контентом и вашим провайдером искусственного интеллекта.
Переход с Weglot
Автоматического импортера нет (переводы Weglot хранятся на их серверах, а не в вашей базе данных — хотя вы можете экспортировать их со своей панели управления, пока ваша учетная запись активна). Практический путь: установите TranslateRocket, один раз переведите сайт с помощью собственного ключа AI (полный сайт стоит от нескольких центов до нескольких евро, выплачиваемых непосредственно DeepL/OpenAI), просмотрите с помощью Режим предварительного просмотра, публикуйте — и получайте результат навсегда.
Часто задаваемые вопросы
Потеряю ли я свои переводы, если отменю Weglot?
Согласно собственной документации поддержки Weglot, переводы перестают обслуживаться при отмене, а переведенные страницы постепенно удаляются из поисковых систем; неактивные проекты удаляются через 3 месяца. Прежде чем отменить подписку, экспортируйте их из панели управления.
Есть ли в TranslateRocket ограничения на количество слов, как в Weglot?
Нет. Здесь нет счетчиков слов, нет умножения для каждого языка, нет ограничений на количество запросов. Если вы используете перевод AI, вы платите своему провайдеру напрямую за символ.
Достаточно ли бесплатного плана Weglot для настоящего сайта?
Он охватывает 2000 переведенных слов на одном языке — это нормально для целевой страницы, но мало для большинства сайтов. TranslateRocket не имеет такого ограничения.
⬇ Получите TranslateRocket бесплатно
Еще сравнения: vs TranslatePress · vs WPML · vs Weglot · vs GTranslate · полное сравнение.
