TranslateRocket รวมถึงเฉพาะ TranslatePress ผู้นำเข้าดังนั้นการเปลี่ยนไม่ได้หมายถึงการแปลไซต์ของคุณใหม่ มันจะอ่านตารางของ TranslatePress และนำงานของคุณมาด้วยคลิกเดียว — รวมถึงบนเว็บไซต์ที่ส่วนเสริมแบบชำระเงินหมดอายุแล้ว
สิ่งที่นำเข้าจาก TranslatePress
- พจนานุกรมการแปล — ทุกคู่สตริงเนื้อหาหน้าต่อภาษา
- แปลแล้ว slugs — URL SEO ของคุณยังคงใช้งานได้
- ตาราง gettext (อินเทอร์เฟซของธีม/ปลั๊กอิน) ถูกข้ามโดยเจตนา: ชุดภาษาของ WordPress เองครอบคลุมอินเทอร์เฟซอยู่แล้ว และตารางนั้นส่วนใหญ่จะรบกวน
วิธีการโยกย้ายทีละขั้นตอน
- ติดตั้ง TranslateRocket — ฟรีจาก ไดเรกทอรี WordPress.org อย่างเป็นทางการ (ปลั๊กอิน → เพิ่มใหม่ → ค้นหา "TranslateRocket")
- ใน TranslateRocket → การตั้งค่าให้เลือกภาษาต้นฉบับและเป้าหมายเดียวกันกับที่คุณใช้ใน TranslatePress
- เปิด TranslateRocket → นำเข้า: TranslatePress จะถูกตรวจพบโดยอัตโนมัติ โดยมีจำนวนคำแปลที่พบ
- คลิก นำเข้าจาก TranslatePress — คำแปล TranslateRocket ที่มีอยู่จะถูกเก็บไว้ ส่วนการนำเข้าจะถูกเพิ่มหรือเติมลงไป
- ปิดการใช้งาน TranslatePress และเปิด โหมดแสดงตัวอย่าง (“ใครเห็นคำแปล” ในการตั้งค่าของ TranslateRocket): คุณตรวจสอบไซต์ที่แปลอย่างสมบูรณ์บนหน้าจริง — และแก้ไขทุกสิ่งด้วย โปรแกรมแก้ไขภาพ - ในขณะที่ ผู้เยี่ยมชมจะเห็นภาษาเริ่มต้นอยู่เสมอไม่เคยเป็นไซต์ที่มีการโยกย้ายเพียงครึ่งเดียว ในระหว่างการตรวจสอบ ไซต์สาธารณะจะยังคงเป็นภาษาเริ่มต้น — URL ภาษาเก่าเพียงเปลี่ยนเส้นทาง (ไม่ใช่ 404) และหน้าต่างอาจใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที: นำเข้า ตรวจสอบ และเผยแพร่
- พอใจกับผลลัพธ์หรือไม่? ตั้งค่าการเปิดเผยกลับเป็น ทุกคน และคุณก็ถ่ายทอดสดได้ทันที ไม่เคยแตะต้องตารางของ TranslatePressดังนั้นมันจึงยังคงเป็นการย้อนกลับได้นานเท่าที่คุณต้องการ
ทำไมคนถึงเปลี่ยน
- ฟรีอย่างถาวร ทุกฟีเจอร์ — โปรแกรมแก้ไขภาพ, การแปล AI ด้วยคีย์ของคุณเอง, URL ของ SEO, WooCommerce — โดยไม่มีใบอนุญาตรายปีและไม่มีการล็อคระดับ “โปร”
- สร้างขึ้นสำหรับไซต์จริง สตริงที่ผ่านไปประมาณ 20,000 สตริง ระบบจะสลับไปใช้การค้นหาแบบจัดทำดัชนีต่อหน้า — หน่วยความจำแบบแบน ทดสอบโหลดที่ 500,000 สตริง
- ไม่มีการล็อคอิน การแปลอยู่ในฐานข้อมูลของคุณและส่งออกเป็น CSV/TMX ได้ตลอดเวลา
คำถามที่พบบ่อย
คำแปลที่นำเข้าจะเขียนทับงาน TranslateRocket ของฉันหรือไม่
ไม่ — คำแปล TranslateRocket ที่มีอยู่จะถูกเก็บไว้ มีการเพิ่มสตริงที่นำเข้าหรือเติมเต็มช่องว่าง
ฉันสามารถย้อนกลับไปใช้ TranslatePress ได้หรือไม่
ใช่. การนำเข้าเป็นแบบอ่านอย่างเดียวบนตารางของ TranslatePress: เปิดใช้งานอีกครั้งและทุกอย่างก็เหมือนเดิม
ใช้งานได้กับ TranslatePress แบบฟรีและจ่ายเงินหรือไม่
ใช่ — พจนานุกรมอยู่ในตารางเดียวกันในทั้งสองฉบับ
ฉันสามารถตรวจสอบทุกอย่างก่อนถ่ายทอดสดได้หรือไม่?
ใช่ - โหมดแสดงตัวอย่าง ให้บริการการแปลแก่ผู้ดูแลระบบเท่านั้น: คุณเรียกดูไซต์ที่แปลอย่างสมบูรณ์ในขณะที่ผู้เยี่ยมชมยังคงเห็นภาษาเริ่มต้น และคลิกเพียงครั้งเดียวเพื่อเผยแพร่
ยังตัดสินใจอยู่เหรอ? อ่าน การเปรียบเทียบแบบเต็ม TranslateRocket กับ TranslatePress.
มาจากปลั๊กอินอื่นใช่ไหม ย้ายจาก WPML · ย้ายจาก Polylang - หรือดูเต็มๆ การเปรียบเทียบ.
