Weglot'a her ay kelimesi kelimesine ödeme mi yapıyorsunuz? TranslateRocket özel bir gemi gönderir Weglot ithalatçısı böylece mevcut çevirilerinizi bir eklentiye taşıyabilirsiniz. kelime sınırı yok ve abonelik yok — sonsuza kadar ücretsiz olarak kendi veritabanınıza girerler. Weglot çevirileri kendi bulutunda tutar, böylece onları tek dosyalık bir dışa aktarımla getirirsiniz.
Weglot'tan ayrılarak ne elde edersiniz?
- Artık kelime ölçümü yok. Aylık tercüme edilen kelimelere göre Weglot faturaları; TranslateRocket sınırsız dil ve sınırsız kelime için ücretsizdir.
- Çevirileriniz sunucunuzda. İçe aktarma işleminden sonra WordPress veritabanınızda yaşarlar; bunları görüntülemek için ödemeye devam etmeniz gereken bir aboneliğin arkasında değil.
- İstediğiniz her şeyi ücretsiz olarak düzenleyin. Bir makine çevirisini düzeltin görsel editör hiçbir ücret ödemeden — kendi metninize dokunmak için plan katmanına gerek yoktur.
Adım adım Weglot'tan nasıl geçiş yapılır?
- senin içinde Weglot kontrol paneli, açık Çeviriler → Diller, tıklamak Eylemler → Dışa Aktar ve seç CSV (UTF-8). İle bir dosya alırsınız
word_from/word_tosütunlar — çevirileriniz. - Düzenlemek TranslateRocket - ücretsiz, resmi WordPress.org dizini (Eklentiler → Yeni Ekle → “TranslateRocket'i arayın”).
- İçinde TranslateRocket → Ayarlar, Weglot'ta kullandığınız hedef dillerin aynısını ekleyin.
- Açık TranslateRocket → İçe Aktar, şuraya git: Weglot kartınızı seçin ve CSV'yi yükleyin. Sütunlar otomatik olarak algılanır ve her satır hedef dillerinizle eşlenir; yapılandırmadığınız bir dilin satırları atlanır ve raporlanır, asla tahmin edilmez.
- Aç Önizleme modu (Ayarlarda “Çevirileri kim görür”): tamamen çevrilmiş siteyi gerçek sayfalarda inceleyin ziyaretçiler varsayılan dili görmeye devam ediyor. Görsel düzenleyicide herhangi bir şeyi düzeltin ve ardından tek tıklamayla yayınlayın.
- Weglot aboneliğinizi iptal edin. Çevirileriniz kalır; artık veritabanınızdadırlar ve bunları istediğiniz zaman tekrar CSV veya TMX'e aktarabilirsiniz.
İnsanlar neden Weglot'u tercih ediyor?
- Ücretsiz, kalıcı olarak. Görsel düzenleyici, kendi anahtarlarınızla AI çevirisi, SEO URL'leri, WooCommerce — aylık fatura yok, kelime sınırı yok.
- Gerçek siteler için tasarlandı. Yaklaşık 20.000 dizeden sonra motor, sayfa başına dizine alınmış aramalara geçer; düz bellek, 500.000 dizede yük testi yapılmıştır.
- Kilitlenme yok. Barındırılan hizmetin aksine, ödemeyi bırakırsanız hiçbir şey kaybolmaz; çeviriler sunucunuzda size aittir.
SSS
Çevirilerimi gerçekten Weglot'tan dışa aktarabilir miyim?
Evet. Weglot, çevirilerinizi kontrol panelinden CSV veya XLIFF dosyası olarak dışa aktarmanıza olanak tanır (CSV içe/dışa aktarma ücretli planlarda mevcuttur). TranslateRocket CSV dışa aktarımını okur.
İçerik çevirilerim de gelecek mi?
İthalatçı her şeyi getiriyor word_from → word_to dosyadaki tüm dillerde dışa aktarmada çift. Tıpkı TranslateRocket'in kendi çevirileri gibi, ziyaretçiler göz atarken sayfalarınızla eşleştirilirler.
Çevrilmiş URL'lerim ve SEO'm ne olacak?
Her dil kendi önekiyle sunulur (ör. /it/) otomatik hreflang etiketleri ve çok dilli bir site haritasıyla - Weglot'un size abonelik olmadan verdiği SEO sinyalleri.
Canlı yayına geçmeden önce her şeyi kontrol edebilir miyim?
Evet - Önizleme modu içe aktarılan çevirileri yalnızca yöneticilere sunar; böylece ziyaretçiler varsayılan dili görmeye devam ederken siz de tamamen çevrilmiş siteye göz atarsınız. Tek tıklamayla yayınlanır.
⬇ Ücretsiz TranslateRocket alın
Hala karar veriyor musun? Okuyun tam TranslateRocket vs Weglot karşılaştırması.
Farklı bir eklentiden mi geliyorsunuz? WPML'den taşıma · TranslatePress'ten taşıma · Polylang'dan geçiş - veya tamamını görün karşılaştırmak.
