Головна › API-ключі › Google Cloud Translation
✓ Перевірено за офіційними сторінками Google Cloud 23 вересня 2026 року. Екрани й ціни змінюються: якщо щось виглядає інакше, довіряйте тому, що показує вам Google.
API-ключ Google Cloud Translation — це секретний код, який дозволяє TranslateRocket надсилати текст вашого сайту до професійного сервісу Google Translate і отримувати переклад назад; перші 500 000 символів щомісяця безкоштовні, але Google вимагає картку перед початком.
📖 Терміни, які ви зустрінете
- API-ключ: довгий секретний код. Хто б ним не володів, може використовувати сервіс за ваш рахунок, тож ставтеся до нього як до пароля.
- Консоль Google Cloud: сайт Google для його платних хмарних сервісів, за адресою console.cloud.google.com. Він технічніший, ніж інші сервіси в цих інструкціях; кроки нижче спрощують процес.
- Project: контейнер, який Google використовує для групування сервісу, його ключів і рахунку.
- Billing account: місце, де зареєстрована ваша картка. Google Cloud вимагає його, навіть якщо ви залишаєтеся в межах безкоштовної квоти.
- Символи: Google стягує плату за кількістю надісланих символів, включно з пробілами.
Що потрібно перед початком
- Обліковий запис Google (підійде адреса Gmail).
- Платіжна картка. Google вимагає увімкнути виставлення рахунків, щоб використовувати Cloud Translation. Під час створення облікового запису виставлення рахунків Google може тимчасово заблокувати невелику суму на картці (від $0 до $1) для перевірки; це не є списанням. У деяких країнах Google також просить підтвердити банківський рахунок.
- Приблизно 15 хвилин.
Крок за кроком
A. Створіть проєкт
TranslateRocket.B. Увімкніть виставлення рахунків
C. Увімкніть сервіс перекладу
D. Створіть ключ
Зберігайте ключ у безпечному місці, поки не вставите його в WordPress (ідеально підходить менеджер паролів). Не надсилайте його електронною поштою чи в чатах.
Скільки це коштує
Офіційна ціна (сторінка цін Cloud Translation, версія «Basic», яку використовує TranslateRocket; перевірено 23 вер. 2026):
| Місячне використання | Ціна |
|---|---|
| Перші 500 000 символів на місяць | Безкоштовно (Google застосовує це як кредит $10 щомісяця; він не переноситься) |
| Від 500 000 до 1 мільярда символів на місяць | $20 за 1 000 000 символів |
Google рахує кожен надісланий символ, включно з пробілами та HTML-тегами.
Що це означає для невеликого сайту. Наш приклад: сайт із 20 сторінок приблизно по 600 слів кожна (12 000 слів), що становить приблизно 75 000 символів. Ми округлюємо до 100 000 символів для HTML-тегів і меню.
- Одна мова: приблизно 100 000 символів. Це вписується в безкоштовні 500 000 на місяць, тож коштує $0.
- П'ять мов протягом одного місяця: приблизно 500 000 символів, усе ще в межах безкоштовної квоти.
- Above the free allowance, each extra language would cost about 100,000 × $20 / 1,000,000 = $2.
Кожна мова рахується окремо. Текст, який TranslateRocket уже переклав, використовується повторно і не надсилається знову.
Безпека (будь ласка, прочитайте)
Google Cloud не зупиняє витрати автоматично, якщо ви цього не налаштуєте. Будь ласка, виконайте обидва наступні кроки.
1. Встановіть жорсткий денний ліміт символів (саме він насправді зупиняє витрати). Google зазначає, що кількість символів, які можна надіслати за день, необмежена за замовчуванням, і що цю квоту можна знизити для контролю витрат.
- Відкрийте сторінку Quotas консолі Cloud, уже відфільтровану за перекладом: https://console.cloud.google.com/iam-admin/quotas?service=translate.googleapis.com (переконайтеся, що обрано ваш проєкт).
- Знайдіть квоту Cloud Translation для characters sent to the general model per project per day (v2).
- Відредагуйте її та введіть кількість символів на день.
Як обрати число: ліміт становить на день, тож за місяць ви можете досягти приблизно 30-кратного значення. Наприклад, 100000 на день дозволяє перекладати наш приклад сайту на одну мову щодня; у найгіршому випадку це дозволяє приблизно 3 000 000 символів на місяць, що становить приблизно $50 понад безкоштовні 500 000. Ліміт у 15000 на день утримує навіть найгірший місяць у межах безкоштовної квоти, але переклад займе кілька днів. Ви можете підвищити його під час перекладу і знизити після.
Коли ліміт досягнуто, Google відповідає помилкою «Daily Limit Exceeded» до опівночі за тихоокеанським часом. Застосування нових значень квоти може зайняти до 24 годин.
2. Додайте сповіщення бюджету (це лише надсилає листи).
- Відкрийте меню ☰ → Billing → Budgets & alerts.
- Створіть бюджет для вашого проєкту, встановіть суму (наприклад, $5) і пороги сповіщень, потім натисніть Finish.
Google чітко зазначає: бюджет такого типу не обмежує витрати; він лише надсилає листи. Тому крок 1 важливий.
3. Встановіть ліміт також у TranslateRocket. в TranslateRocket → AI Translation, розділ Usage & limits, заповніть Daily character limit (наприклад 200000). Коли ліміт досягнуто, автоматичний переклад зупиняється до наступного дня. 0 означає відсутність ліміту.
4. Ніколи не діліться ключем. Не вставляйте його в листи, чати, скріншоти чи тікети підтримки.
5. Якщо ви думаєте, що ключ витік, замініть його.
- Перейдіть на https://console.cloud.google.com/apis/credentials і натисніть на назву ключа.
- Натисніть Rotate key, дайте новому ключу назву і натисніть Create. Скопіюйте новий ключ і вставте його в TranslateRocket.
- Повернувшись на сторінку нового ключа, у розділі Previous key натисніть Delete the previous key.
Якщо ви випадково видалите ключ, Google дозволяє відновити його протягом 30 днів (Restore deleted credentials на сторінці Credentials).
Куди вставити його в TranslateRocket
- У панелі керування WordPress відкрийте TranslateRocket → AI Translation.
- У блоці Provider & keys знайдіть картку з назвою Google Translate (це Google Cloud Translation).
- Вставте ваш ключ у поле API key.
- Угорі блоку встановіть Active provider на Google Translate.
- Натисніть Save AI settings внизу сторінки.
У Google Translate немає «моделі» для вибору. Інструкції House style на тій самій сторінці працюють лише з моделями ШІ (OpenAI, Claude, Gemini); Google Translate їх ігнорує.
Якщо щось не працює
| Що ви бачите | Що це зазвичай означає | Що робити |
|---|---|---|
| Помилка про недійсний ключ (точне формулювання відрізняється) | Ключ було скопійовано неправильно, або його видалили. | Вставте його знову, уважно, або створіть новий ключ (розділ D). |
| Помилка про те, що API не увімкнено, або що потрібне виставлення рахунків (точне формулювання відрізняється) | Крок B або C було пропущено, або виконано в іншому проєкті. | Перевірте, чи проєкт, обраний угорі консолі, є тим самим, де знаходиться ключ, потім увімкніть для нього виставлення рахунків і Cloud Translation API. |
| «Daily Limit Exceeded» (403) | Ваш власний денний ліміт із розділу «Безпека» спрацював. | Зачекайте до наступного дня (опівночі за тихоокеанським часом) або підвищте квоту. |
Також перевірте обмеження ключа: якщо в розділі API restrictions ви обрали інший сервіс, Cloud Translation відхилить ключ.
Питання, які часто ставлять
Чи безкоштовний API Google Translate?
Перші 500 000 символів щомісяця безкоштовні, але Google вимагає увімкнути виставлення рахунків із карткою, навіть якщо ви залишаєтеся в межах безкоштовної квоти. Понад неї ціна становить $20 за мільйон символів.
Як зробити так, щоб Google Cloud Translation не списувала з мене кошти?
Встановіть денну квоту символів у консолі Google Cloud: саме цей ліміт насправді зупиняє витрати. Бюджет лише надсилає листи-сповіщення; він нічого не зупиняє.
Чи є API Google Translate тим самим, що й Gemini?
Ні. Google Cloud Translation — це професійна версія Google Translate, ключі до якої видає консоль Google Cloud. Gemini — це модель ШІ Google, ключі до якої видає Google AI Studio.
Чому Google повідомляє, що мій API-ключ недійсний або потребує виставлення рахунків?
Зазвичай одна з трьох причин: обрано неправильний проєкт, виставлення рахунків не прив'язане до проєкту, або для нього не увімкнено Cloud Translation API.
Який обрати?
Перегляньте нашу сторінку порівняння для простого порівняння всіх п'яти сервісів і безкоштовного варіанта, який взагалі не потребує ключа.
Інші інструкції: OpenAI · Anthropic (Claude) · Google Gemini · DeepL · Який обрати?
