Weglot — це, мабуть, найплавніший переклад SaaS на ринку — і це саме компроміс: це послуга передплати, де ваші переклади живуть на серверах Weglot, а не у вашому WordPress. Ось чесне порівняння, кожну цифру перевірено на weglot.com Липень 2026.
Пліч-о-пліч
| TranslateRocket | Weglot | |
|---|---|---|
| Ціна | Безкоштовно — кожна функція | Безкоштовно: 2000 перекладених слів і 1 мова. Платно: для початкових 15 євро/місяць (1 мова, 10 тисяч слів) до розширених 699 євро/місяць (20 мов, 5 мільйонів слів) — євро, без ПДВ; річний рахунок = 2 місяці безкоштовно |
| Де живуть переклади | Ваша база даних, назавжди | З боку Weglot — їхні слова: «зберігається Weglot, доступний через вашу інформаційну панель Weglot, а не у вашій CMS» |
| Якщо ви перестанете платити | Нічого не змінюється — нема чим платити | Відповідно до документів підтримки Weglot: переклади більше не активні, і «ваші перекладені сторінки поступово видалятимуться з пошукових систем (таких як Google)»; неактивні проекти видаляються через 3 місяці |
| Слова / мовні шапки | Жодного | Кожен план обмежує унікальні слова ТА мови (1/1/3/5/10/20 до розширеного) ТА щомісячні запити; кількість слів множиться на цільову мову та включає метадані SEO |
| Переклад за допомогою штучного інтелекту | Візьміть із собою ключ (DeepL, OpenAI, Claude, Gemini, Google Cloud) — ви платите безпосередньо постачальнику | Weglot вибирає двигуни (DeepL, Microsoft, Google Translate, а також їх власну модель на основі OpenAI і Gemini); використання власних ключів API не документується |
| Перекладено slugs (URL-адреси) | В комплекті, безкоштовно | Починаючи з плану Pro (€79/міс.) і вище |
| Платіжні сюрпризи | Немає — нічого виставити | Якщо опцію автоматичного оновлення ввімкнено, і ви перевищили ліміт слів, план буде оновлено та виставлено рахунок після 2-денного сповіщення електронною поштою (Weglot пропонує ручне пониження версії та повернення коштів за запитом) |
| Попередній перегляд перед трансляцією | Режим попереднього перегляду — лише для адмінів, поки ви не опублікуєте | Візуальний редактор із попереднім переглядом перекладених сторінок |
Ціни та функції, як показано на weglot.com/pricing і wordpress.org/plugins/weglot, перевірено в липні 2026 року. Вони можуть змінюватися — завжди перевіряйте на офіційних сторінках.
Weglot є торговою маркою відповідного власника. Це незалежне порівняння, і ми не пов’язані з Weglot.
Де Веглот справді сильний
- Послужний список: 50 000+ активних установок і рейтинг 4,8/5 із ~1 900 оглядами на WordPress.org (липень 2026).
- Автоматичний переклад без налаштування зі зрілим візуальним редактором, а також можливістю замовити професійних перекладачів просто з інформаційної панелі.
- Мультиплатформенність: той же сервіс також охоплює Shopify, Webflow, Wix і будь-який сайт через фрагмент JS.
- Ви зберігаєте право власності: відповідно до їхніх поширених запитань переклади залишаються вашими та можуть бути експортовані.
Чому люди замість цього вибирають TranslateRocket.
- Ніякої підписки. 3-мовний сайт на Weglot легко потрапляє на Business/Pro (сотні євро на рік, назавжди). TranslateRocket коштує 0 євро з необмеженою кількістю мов.
- Без перекладів заручників. Усе живе у вашій базі даних WordPress — припиніть використовувати плагін, і ваші перекладені сторінки залишаться вашими.
- Без обмежень для перегляду. Немає лічильників слів, що множаться на мову, немає обмежень на запити, немає автоматичного оновлення.
- Незалежність: відсутність зовнішньої служби між вашим вмістом і вашим постачальником AI.
Перехід з Weglot
Немає автоматичного імпортера (переклади Weglot зберігаються на їхніх серверах, а не у вашій базі даних, хоча ви можете експортувати їх зі своєї інформаційної панелі, поки ваш обліковий запис активний). Практичний шлях: установіть TranslateRocket, перекладіть сайт один раз за допомогою власного ключа штучного інтелекту (повний сайт коштує від центів до кількох євро, сплачених безпосередньо DeepL/OpenAI), перевірте за допомогою Режим попереднього перегляду, опублікувати — і отримати результат назавжди.
FAQ
Чи втрачу я свої переклади, якщо скасую Weglot?
Відповідно до власної документації підтримки Weglot, переклади припиняються після скасування, а перекладені сторінки поступово видаляються з пошукових систем; неактивні проекти видаляються через 3 місяці. Експортуйте їх із інформаційної панелі перед скасуванням.
Чи має TranslateRocket обмеження слів, як Weglot?
Ні. Немає лічильників слів, множення для кожної мови, обмежень запитів. Якщо ви використовуєте переклад штучного інтелекту, ви платите своєму постачальнику безпосередньо за символ.
Чи достатньо безкоштовного плану Weglot для справжнього сайту?
Він охоплює 2000 перекладених слів 1 мовою — добре для цільової сторінки, мало для більшості сайтів. TranslateRocket не має такого обмеження.
⬇ Отримайте TranslateRocket безкоштовно
Більше порівнянь: vs TranslatePress · vs WPML · vs Weglot · vs GTranslate · повне порівняння.
