TranslateRocket không bán bản dịch và không lấy bất kỳ khoản nào từ số tiền bạn trả. Bạn có thể dịch mà không cần khóa nào, hoặc kết nối một trong năm dịch vụ bằng khóa của riêng bạn. Bạn trả trực tiếp cho dịch vụ đó.
Trước tiên: có thể bạn không cần khóa nào cả
TranslateRocket có thể dùng trình dịch tích hợp sẵn trong Chrome và Edge. Nó chạy ngay trên máy tính của bạn: không cần đăng ký, không mất phí, và văn bản của bạn không được gửi đi đâu cả.
- Ở đâu: trong TranslateRocket → Translations (và trên màn hình Memory) tìm hộp Translate with your browser — no API key, rồi bấm Translate … missing in this browser.
- Yêu cầu (theo tài liệu readme của plugin): Chrome, hoặc Edge 148 trở lên, trên máy tính chạy Windows 10 hoặc 11, macOS 13 trở lên, Linux hoặc ChromeOS (không phải Windows Server), 16 GB RAM hoặc card đồ họa hơn 4 GB, 22 GB dung lượng đĩa trống, và trang quản trị WordPress của bạn dùng https.
- Giới hạn thực tế: chất lượng thấp hơn DeepL và các mô hình AI. Đây là cách nhanh nhất để có một trang web đã dịch miễn phí, không phải cách tốt nhất.
- Không có gì bị lãng phí: những gì đã dịch sẽ được giữ lại. Nếu sau này bạn thêm khóa, chỉ những phần còn thiếu mới được gửi đi.
Các lựa chọn không cần khóa khác trong plugin: một liên kết Google Translate miễn phí trên mỗi trường (bạn tự sao chép và dán), và một mẫu lệnh (prompt) có sẵn để dán vào ChatGPT hoặc Gemini.
Nhìn nhanh về năm dịch vụ
OpenAI
Tuân theo House style của bạn, chi phí AI thấp nhất
Hướng dẫn từng bước →
Anthropic (Claude)
Tuân theo House style của bạn, giới hạn hàng tháng dễ thiết lập
Hướng dẫn từng bước →
Google Gemini
AI duy nhất ở đây có gói miễn phí và không cần thẻ
Hướng dẫn từng bước →
DeepL
Được xây dựng chỉ để dịch thuật
Hướng dẫn từng bước →
Google Cloud Translation
Hạn mức miễn phí lớn, mỗi tháng
Hướng dẫn từng bước →
Cột Chi phí = trang web ví dụ của chúng tôi (20 trang × khoảng 600 từ, khoảng 75.000 ký tự) được dịch sang một ngôn ngữ. Xem “Cách chúng tôi ước tính” bên dưới.
| Dịch vụ | Có cần thẻ không? | Hạn mức miễn phí | Trang web ví dụ, 1 ngôn ngữ | Ưu điểm chính | Hướng dẫn |
|---|---|---|---|---|---|
| OpenAI | Có (trả trước, tối thiểu 5 $) | Không có tài liệu ghi rõ | khoảng 0,02 $ với gpt-4o-mini (mặc định của plugin) | Mô hình AI tuân theo House style của bạn; chi phí rất thấp với mô hình mặc định | hướng dẫn |
| Anthropic (Claude) | Có (tín dụng trả trước) | Không tìm thấy | khoảng 0,18 $ với Claude Haiku 4.5 (mặc định của plugin) | Mô hình AI tuân theo House style của bạn; giới hạn chi tiêu hàng tháng dễ thiết lập | hướng dẫn |
| Google Gemini | Không với gói miễn phí (có, với gói trả phí, tối thiểu 5 $ trả trước) | Gói miễn phí có giới hạn tốc độ; ở gói miễn phí, Google có thể dùng văn bản của bạn để cải thiện sản phẩm của họ (quy định khác ở EEA, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh) | $0 on the free tier; about $0.02–$0.08 paid (Flash-Lite models) | Mô hình AI duy nhất ở đây có gói miễn phí và không cần thẻ | hướng dẫn |
| DeepL | Không với gói Developer (có, với gói Growth) | 1.000.000 ký tự một lần duy nhất (gói Developer; không đặt lại) | dùng khoảng 75.000 trong số 1.000.000 ký tự miễn phí; với gói Growth, khoảng 1,65 € cho mỗi ngôn ngữ thêm ngoài 1 triệu/tháng đã bao gồm | Dịch vụ được xây dựng chỉ để dịch thuật; plugin hiển thị số ký tự còn lại của bạn (Check usage) | hướng dẫn |
| Google Cloud Translation | Có (phải bật thanh toán, kể cả khi dùng miễn phí) | 500.000 ký tự mỗi tháng | $0 within the monthly free allowance; $20 per million characters beyond it | Hạn mức miễn phí lớn mỗi tháng; có thể áp dụng giới hạn cứng theo ngày | hướng dẫn |
Ghi chú:
- House style (TranslateRocket → AI Translation) là một chỉ dẫn về giọng điệu và những từ cần giữ nguyên. Chỉ OpenAI, Claude và Gemini tuân theo. DeepL và Google Cloud Translation bỏ qua nó.
- Gói thuê bao ChatGPT, Claude.ai hoặc trình dịch trực tuyến của DeepL không bao gồm khóa API. API luôn là một tài khoản riêng.
Nếu bạn chưa biết nên chọn gì
Gợi ý thẳng thắn, theo thứ tự:
- Bạn muốn không tốn phí và có Chrome hoặc Edge trên máy tính đời mới: hãy bắt đầu với trình dịch của trình duyệt. Không cần khóa, không cần tài khoản.
- Bạn muốn chất lượng tốt hơn, vẫn miễn phí, và không cần thẻ: hãy thử DeepL (gói Developer, 1.000.000 ký tự một lần) hoặc Gemini (gói miễn phí). Với gói miễn phí của Gemini, hãy nhớ rằng Google có thể dùng văn bản bạn gửi.
- You want an AI that follows your tone of voice, at the lowest cost: OpenAI with the default model. The $5 minimum lasts a long time on a small site.
- You already use Google Cloud for something else: Google Cloud Translation, with its free 500,000 characters every month.
Bạn cũng có thể kết hợp chúng. Trên TranslateRocket → AI Translation, đặt Fallback priority (1, 2…) cho hai dịch vụ: khi dịch vụ đầu tiên hết tín dụng hoặc khóa bị từ chối, plugin sẽ chuyển sang dịch vụ tiếp theo.
Dù bạn chọn dịch vụ nào: hãy đặt giới hạn chi tiêu tại nhà cung cấp (mỗi hướng dẫn đều giải thích cách làm) và một Daily character limit trong TranslateRocket → AI Translation → Usage & limits.
Cách chúng tôi ước tính
- Trang web ví dụ: 20 trang × khoảng 600 từ = 12.000 từ, khoảng 75.000 ký tự tiếng Anh (khoảng 6 ký tự mỗi từ, kể cả khoảng trắng).
- DeepL chỉ tính số ký tự gốc của bạn, kể cả khoảng trắng, không tính HTML: 75.000.
- Google Cloud Translation tính mọi thứ được gửi đi, kể cả khoảng trắng và thẻ HTML: chúng tôi làm tròn lên 100.000.
- Các mô hình AI (OpenAI, Claude, Gemini) tính phí theo token. Quy tắc ước tính của OpenAI, Anthropic và Google là khoảng 4 ký tự mỗi token, vậy 75.000 ký tự ≈ 19.000 token. Vì plugin còn gửi kèm hướng dẫn và bản dịch thường dài hơn tiếng Anh, chúng tôi tính 30.000 token đầu vào và 30.000 token đầu ra. Các mô hình mới hơn của Gemini có thể thêm token “suy luận”, được tính như đầu ra.
- Chỉ một ngôn ngữ. Mỗi ngôn ngữ thêm sẽ tốn thêm khoảng chừng đó nữa.
- Văn bản mà TranslateRocket đã dịch trước đó (menu, chân trang, các cụm từ lặp lại) được tái sử dụng và không gửi lại lần nữa, nên chi phí thực tế thường thấp hơn.
- Giá được tính bằng đô la Mỹ, ngoại trừ DeepL, mà chúng tôi lấy từ trang tiếng Ý của họ bằng euro đã gồm VAT. Quốc gia của bạn có thể hiển thị số tiền hoặc thuế khác.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có cần khóa API để dịch trang WordPress của mình không?
Không. TranslateRocket có thể dùng trình dịch tích hợp sẵn trong Chrome và Edge, chạy ngay trên máy tính của bạn: không cần đăng ký và không mất phí. Khóa API cho chất lượng tốt hơn và dịch hàng loạt.
API dịch thuật nào miễn phí?
Ba dịch vụ có thể bắt đầu miễn phí mà không tốn tiền: Gemini có gói miễn phí không cần thẻ, gói Developer của DeepL cho 1.000.000 ký tự một lần không cần thẻ, và Google Cloud Translation cho 500.000 ký tự mỗi tháng nhưng yêu cầu thẻ. OpenAI và Claude đều trả trước.
Dịch một trang web nhỏ bằng AI tốn bao nhiêu tiền?
Với một trang web 20 trang, mỗi trang khoảng 600 từ, dịch sang một ngôn ngữ: khoảng 0,02 $ với gpt-4o-mini của OpenAI, khoảng 0,18 $ với Claude Haiku 4.5, 0 $ ở gói miễn phí của Gemini, và nằm trong hạn mức miễn phí của DeepL và Google Cloud Translation.
Gói thuê bao ChatGPT, Claude hay DeepL có giống với khóa API không?
Không. ChatGPT Plus, Claude Pro và gói thuê bao trình dịch DeepL là các sản phẩm riêng biệt. API luôn có tài khoản riêng và thanh toán riêng.
Nguồn chúng tôi đã kiểm tra (23 tháng Chín 2026)
Mọi thông tin trong năm hướng dẫn và trên trang so sánh này đã được kiểm tra vào ngày 23 tháng Chín 2026 trên các trang bên dưới. Khi một thông tin không thể xác nhận trên trang chính thức, nó được liệt kê ở cuối trong mục “Chưa xác minh”.
TranslateRocket (chính plugin này)
| Nguồn | Đã kiểm tra | Dùng cho |
|---|---|---|
translate-rocket/src/Admin/Admin.php, menu() |
23 tháng Chín 2026 | Menu TranslateRocket → AI Translation (slug translate-rocket-ai); các màn hình khác (Translations, Memory) |
translate-rocket/src/Admin/Admin.php, render_ai_page() |
23 tháng Chín 2026 | Tên thẻ (DeepL, OpenAI, Google Translate, Google Gemini, Anthropic (Claude)), hộp Provider & keys, trường API key, Active provider, Model, Load available models, Fallback priority, Check usage (DeepL), House style, Usage & limits → Daily character limit, nút Save AI settings, các liên kết “Get a %s API key ↗” (platform.openai.com/api-keys, console.anthropic.com/settings/keys, aistudio.google.com/apikey, deepl.com/en/pro, console.cloud.google.com/apis/credentials) |
translate-rocket/src/Providers/*.php |
23 tháng Chín 2026 | Mô hình mặc định: gpt-4o-mini, claude-haiku-4-5, gemini-flash-lite-latest; Google dùng Translation v2 (Basic); DeepL chọn api-free.deepl.com khi khóa kết thúc bằng :fx |
translate-rocket/src/Translator.php, AiUsage.php |
23 tháng Chín 2026 | Daily character limit áp dụng cho mọi nhà cung cấp, không chỉ các mô hình AI |
translate-rocket/src/Admin/BrowserEngine.php |
23 tháng Chín 2026 | Hộp Translate with your browser — no API key, nút Translate %d missing in this browser |
translate-rocket/readme.txt (Nhãn ổn định 1.5.2) |
23 tháng Chín 2026 | Trình dịch của trình duyệt tồn tại (“In your browser, with no key”), yêu cầu của nó (Chrome hoặc Edge 148+, Windows 10/11, macOS 13+, Linux/ChromeOS, 16 GB RAM hoặc GPU > 4 GB, 22 GB dung lượng đĩa, https), chất lượng thấp hơn DeepL/AI |
OpenAI
| Nguồn | Đã kiểm tra | Dùng cho |
|---|---|---|
https://developers.openai.com/api/docs/pricing (chuyển hướng từ platform.openai.com/docs/pricing; đọc dưới dạng .md) |
23 tháng Chín 2026 | Giá tiêu chuẩn trên mỗi 1 triệu token: gpt-4o-mini 0,15 $/0,60 $, gpt-4.1-mini 0,40 $/1,60 $, gpt-4o 2,50 $/10,00 $, gpt-4.1 2,00 $/8,00 $ |
| https://help.openai.com/en/articles/8264644-how-can-i-set-up-prepaid-billing | 23 tháng Chín 2026 | Tài khoản API mới đều trả trước; Add payment details; mức mua tối thiểu 5 $, mặc định 10 $; Use auto-reload mặc định bật; tín dụng hết hạn sau 1 năm, không hoàn tiền; Buy credits / Add to credit balance; số dư không tự động cắt ngay lập tức |
| https://help.openai.com/en/articles/8983040-what-does-phone-verification-look-like | 23 tháng Chín 2026 | Yêu cầu xác minh số điện thoại cho khóa API đầu tiên; chỉ qua SMS hoặc WhatsApp |
| https://help.openai.com/en/articles/4936850-where-do-i-find-my-openai-api-key | 23 tháng Chín 2026 | Khóa đầy đủ chỉ hiển thị khi tạo; xóa bằng biểu tượng thùng rác; không chia sẻ |
| https://help.openai.com/en/articles/5112595-best-practices-for-api-key-safety | 23 tháng Chín 2026 | Chia sẻ khóa là vi phạm Điều khoản sử dụng; hãy đổi khóa mới nếu bị rò rỉ; theo dõi mức sử dụng |
| https://help.openai.com/en/articles/8867743-assign-api-key-permissions | 23 tháng Chín 2026 | Quyền All (mặc định), Restricted, Read Only |
| https://developers.openai.com/api/docs/guides/spend-limits | 23 tháng Chín 2026 | Trang giới hạn của tổ chức, Spend → Edit spend limit → Monthly spend limit → Enforce a hard limit → Save; việc áp dụng không tức thì; mã lỗi 429 |
| https://developers.openai.com/api/docs/guides/error-codes | 23 tháng Chín 2026 | 401 Invalid Authentication / Incorrect API key; 429 credit_balance_exhausted, lỗi giới hạn chi tiêu và giới hạn tốc độ |
| https://developers.openai.com/api/docs/guides/rate-limits | 23 tháng Chín 2026 | Các mức sử dụng, bao gồm cả mức “Free” (không có chi tiết về mức dùng miễn phí) |
| https://developers.openai.com/api/llms-full.txt | 23 tháng Chín 2026 | “1 token tương đương khoảng 4 ký tự hoặc 0,75 từ tiếng Anh” |
Anthropic (Claude)
| Nguồn | Đã kiểm tra | Dùng cho |
|---|---|---|
https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/pricing (đọc dưới dạng .md; docs.anthropic.com chuyển hướng về đây) |
23 tháng Chín 2026 | Haiku 4.5 1 $/5 $, Sonnet 4.6 3 $/15 $, Opus 4.8 5 $/25 $ mỗi 1 triệu token; “1 token ≈ 4 ký tự hoặc 0,75 từ tiếng Anh” |
| https://platform.claude.com/docs/en/get-api-key | 23 tháng Chín 2026 | Console tại platform.claude.com; Settings → API keys; Create key; tên, ngày hết hạn, Linked account; khóa bắt đầu bằng sk-ant-, chỉ hiển thị một lần |
| https://platform.claude.com/docs/en/manage-claude/authentication | 23 tháng Chín 2026 | Các mốc hết hạn có sẵn (3 giờ, 1 ngày, 7 ngày, 30 ngày, tùy chỉnh, Never); Disable (có thể hoàn tác, Re-enable) so với Delete (vĩnh viễn); khóa hết hạn → lỗi 401 |
| https://platform.claude.com/docs/en/api/rate-limits | 23 tháng Chín 2026 | Settings > Billing → Spend limits → Set limit / Adjust limit; giới hạn theo gói (gói Start 500 $/tháng); thông báo khi đạt giới hạn bạn đã đặt |
| https://platform.claude.com/docs/en/api/errors | 23 tháng Chín 2026 | 401 authentication_error, 402 billing_error |
| https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/model-deprecations | 23 tháng Chín 2026 | claude-haiku-4-5-20251001: ngày ngừng hoạt động “không sớm hơn ngày 15 tháng Mười năm 2026” |
| https://support.claude.com/en/articles/8977456-how-do-i-pay-for-my-claude-api-usage | 23 tháng Chín 2026 | Tín dụng trả trước; Buy credits; tự động nạp lại (Edit); tín dụng hết hạn sau 1 năm, không hoàn tiền; chỉ tính phí các lệnh gọi thành công; hết tín dụng thì không dùng được API |
| https://support.claude.com/en/articles/8114531-i-created-a-claude-console-organization-how-do-i-start-using-the-claude-api | 23 tháng Chín 2026 | Các câu hỏi về tổ chức / trường hợp sử dụng trước khi thanh toán |
| https://support.claude.com/en/articles/9876003-i-have-a-paid-claude-subscription-pro-max-team-or-enterprise-plans-why-do-i-have-to-pay-separately-to-use-the-claude-api-and-console | 23 tháng Chín 2026 | Gói thuê bao Claude không bao gồm quyền truy cập API |
curl trên https://console.anthropic.com/settings/keys |
23 tháng Chín 2026 | chuyển hướng 301 đến https://platform.claude.com/settings/keys |
Google Gemini
| Nguồn | Đã kiểm tra | Dùng cho |
|---|---|---|
| https://ai.google.dev/gemini-api/docs/api-key | 23 tháng Chín 2026 | Dự án và khóa mặc định được tạo cho người dùng mới sau khi chấp nhận Điều khoản; Create API key; khóa xác thực (auth keys) là mặc định từ ngày 28 tháng Năm năm 2026; khóa chuẩn (standard keys) bị từ chối kể từ tháng Chín năm 2026; Blocked đối với khóa không hoạt động; danh sách kiểm tra khi rò rỉ; hãy coi khóa như mật khẩu |
| https://ai.google.dev/gemini-api/docs/pricing | 23 tháng Chín 2026 | Gói miễn phí “Free of charge”; nội dung ở gói miễn phí được dùng để cải thiện sản phẩm; giá gói trả phí: 2.5 Flash-Lite 0,10 $/0,40 $, 3.5 Flash-Lite 0,30 $/2,50 $, 2.5 Flash 0,30 $/2,50 $; giá đầu ra bao gồm cả token “suy luận” |
| https://ai.google.dev/gemini-api/docs/billing | 23 tháng Chín 2026 | Tài khoản mới ở gói Free; Set up billing; trả trước tối thiểu 5 $, tối đa 5.000 $; Buy credits; tín dụng hết hạn sau 12 tháng; lỗi 402 khi số dư về 0; trang Spend → Monthly spend cap → Edit spend cap (thử nghiệm, độ trễ khoảng 10 phút); Manage auto-reload → Monthly Limit; Dashboard > Usage |
| https://ai.google.dev/gemini-api/docs/rate-limits | 23 tháng Chín 2026 | Giới hạn theo từng dự án, RPD đặt lại vào nửa đêm giờ Thái Bình Dương; giới hạn hiển thị trong AI Studio; lỗi 429 RESOURCE_EXHAUSTED |
| https://ai.google.dev/gemini-api/docs/troubleshooting | 23 tháng Chín 2026 | 400/402/403 = lỗi khóa, tín dụng trả trước hoặc yêu cầu; 429 thử lại |
| https://ai.google.dev/gemini-api/docs/models | 23 tháng Chín 2026 | Các bí danh “latest” được tự động chuyển sang phiên bản phát hành mới nhất |
| https://ai.google.dev/gemini-api/docs/tokens | 23 tháng Chín 2026 | 1 token ≈ 4 ký tự |
| https://ai.google.dev/gemini-api/terms | 23 tháng Chín 2026 | Unpaid Services: dữ liệu được dùng để cải thiện sản phẩm, có người kiểm duyệt; EEA/CH/UK: điều khoản dữ liệu của dịch vụ trả phí áp dụng cho tất cả; “only Paid Services when making API Clients available to users in the EEA, Switzerland, or the UK” |
| https://cloud.google.com/billing/docs/how-to/budgets-spend-caps | 23 tháng Chín 2026 | Ngân sách giới hạn chi tiêu (bản xem trước) áp dụng cho Gemini API, không áp dụng cho Cloud Translation |
DeepL
| Nguồn | Đã kiểm tra | Dùng cho |
|---|---|---|
| https://www.deepl.com/en/pro-api (mở dưới dạng trang tiếng Ý www.deepl.com/it/pro#api, thẻ API, Mensile và Annuale) | 23 tháng Chín 2026 | Developer miễn phí, 1 triệu ký tự một lần, 1 khóa; Growth 29,75 €/tháng (thanh toán hàng tháng) hoặc 23,80 €/tháng khi thanh toán theo năm, đã gồm VAT; bao gồm 1 triệu ký tự/tháng hoặc 12 triệu/năm; 22,00 € cho mỗi 1 triệu ký tự thêm; giới hạn sử dụng 50 triệu/tháng |
| https://www.deepl.com/en/developers | 23 tháng Chín 2026 | “Start free, no credit card required.” |
| https://support.deepl.com/hc/en-us/articles/360020685720-Usage-count-and-billing-in-DeepL-API | 23 tháng Chín 2026 | Developer: tổng cộng 1.000.000 ký tự; các mức bao gồm của Growth; API Free cũ 500.000/tháng; tính ký tự nguồn, kể cả khoảng trắng; không tính thẻ HTML khi xử lý thẻ |
| https://support.deepl.com/hc/en-us/articles/360021200939-DeepL-API-plans | 23 tháng Chín 2026 | Danh sách gói (Developer, Growth, Enterprise, API Free, API Pro); các gói API không bao gồm trình dịch trên web |
| https://support.deepl.com/hc/en-us/articles/360020695820-API-key-for-DeepL-API | 23 tháng Chín 2026 | Account → API Keys & Limits; Create key; gói Developer = 1 khóa đang hoạt động; Deactivate key (vĩnh viễn); biểu tượng sao chép |
| https://support.deepl.com/hc/en-us/articles/9773914250012-About-DeepL-API | 23 tháng Chín 2026 | Cách xử lý khi rò rỉ: tạo khóa mới, vô hiệu hóa khóa cũ |
| https://developers.deepl.com/docs/getting-started/quickstart | 23 tháng Chín 2026 | Đăng ký từ trang gói dịch vụ; người đã có tài khoản Translator phải đăng xuất và tạo tài khoản mới; khóa nằm ở deepl.com/your-account/keys |
| https://developers.deepl.com/docs/admin/managing-api-keys | 23 tháng Chín 2026 | Cửa sổ bật lên hiển thị khóa mới; khóa đầy đủ không bao giờ hiển thị trong bảng; Set limit cho từng khóa; email gửi ở mức 80% và 100%; lỗi 456 khi đạt 100% |
| https://developers.deepl.com/docs/best-practices/cost-control | 23 tháng Chín 2026 | Thẻ API Usage → kích hoạt giới hạn → Submit; lời khuyên đặt lại mật khẩu/khóa |
| https://developers.deepl.com/docs/best-practices/error-handling | 23 tháng Chín 2026 | 403 xác thực thất bại; 429 quá nhiều yêu cầu; 456 hết hạn mức |
Google Cloud Translation
| Nguồn | Đã kiểm tra | Dùng cho |
|---|---|---|
| https://cloud.google.com/translate/pricing | 23 tháng Chín 2026 | Basic (v2): 500.000 ký tự đầu tiên mỗi tháng miễn phí (dưới dạng khoản tín dụng 10 $/tháng, không chuyển tiếp); 20 $ cho mỗi 1 triệu từ 500 nghìn đến 1 tỷ; tính mọi ký tự, kể cả khoảng trắng và thẻ |
| https://cloud.google.com/translate/docs/setup | 23 tháng Chín 2026 | Dự án → cần bật thanh toán → bật Cloud Translation API (liên kết apis/enableflow?apiid=translate.googleapis.com); số ký tự mỗi ngày không giới hạn theo mặc định |
| https://cloud.google.com/translate/docs/authentication | 23 tháng Chín 2026 | Basic (v2) hỗ trợ khóa API; Advanced (v3) thì không |
| https://cloud.google.com/docs/authentication/api-keys | 23 tháng Chín 2026 | Create credentials → API key; thêm ít nhất một hạn chế; hộp kiểm Authenticate API calls through a service account; hộp thoại API key created; Restrict key; Rotate key; Delete the previous key; khôi phục trong vòng 30 ngày (Restore deleted credentials) |
| https://cloud.google.com/translate/quotas | 23 tháng Chín 2026 | Hạ hạn ngạch để kiểm soát chi phí; “Characters sent to general model per project per day” mặc định không giới hạn; lỗi 403 “Daily Limit Exceeded”; đặt lại vào nửa đêm giờ Thái Bình Dương; có thể mất tới 24 giờ để áp dụng; liên kết trang hạn ngạch |
| https://cloud.google.com/billing/docs/how-to/budgets | 23 tháng Chín 2026 | Budgets & alerts; ngân sách chỉ cảnh báo không giới hạn chi tiêu; Finish |
| https://cloud.google.com/free/docs/free-cloud-features | 23 tháng Chín 2026 | Dùng thử miễn phí 300 $ / 90 ngày; cần thẻ hoặc phương thức thanh toán khác; tạm giữ tạm thời 0–1 $; xác minh ngân hàng ở một số quốc gia |
Chưa xác minh (được ghi rõ như vậy trong các hướng dẫn, hoặc bị bỏ qua)
- OpenAI: nhãn chính xác của nút tạo khóa (“Create new secret key”) — chỉ tìm thấy trong bản tóm tắt của công cụ tìm kiếm về một trang trợ giúp của OpenAI, không có trên trang hiện tại. Ngoài ra: một tài khoản mới có thể dùng miễn phí bao nhiêu, nếu có, ở mức sử dụng “Free”.
- Anthropic: mức mua tín dụng tối thiểu; liệu tài khoản mới có được cấp tín dụng miễn phí hay không; liệu có cần xác minh số điện thoại hay không.
- Gemini: giới hạn chính xác của gói miễn phí (Google chỉ hiển thị bên trong AI Studio); mô hình nào
gemini-flash-lite-latesttrỏ tới hiện nay; các nút chính xác để xóa một khóa bên trong AI Studio; liệu gói miễn phí có được phép dùng cho trang web doanh nghiệp ở EEA/UK hay không (đây là vấn đề pháp lý về điều khoản của Google). - DeepL: liệu các khóa của gói Developer mới có kết thúc bằng
:fxvà dùng api-free.deepl.com hay không (điều này quyết định TranslateRocket sẽ gọi tới máy chủ nào); giá ở ngoài nước Ý. - Google Cloud Translation: nội dung chính xác của thông báo lỗi “API not enabled” và “billing required”; liệu Cloud Translation có nằm trong khoản tín dụng dùng thử miễn phí 300 $ hay không.
Ghi chú dành cho lập trình viên (không dành cho khách hàng)
Những điều phát hiện khi kiểm tra, có thể cần thay đổi trong plugin:
- Văn bản trợ giúp của DeepL trong
render_ai_page()ghi rằng “Free keys end in ‘:fx’. Use ‘Check usage’ below for your live monthly quota.” Gói Developer mới là 1.000.000 ký tự một lần, không phải hàng tháng. Chuỗi thông báo lỗi “DeepL: the monthly character allowance is used up. It resets at the start of your DeepL billing cycle.” không đúng với tài khoản Developer. Cũng cần kiểm tra xem khóa Developer có còn kết thúc bằng:fx. - Gemini:
GeminiProvider.phpgửi khóa trong URL (?key=). Tài liệu tham khảo API của Google hiện nói mọi yêu cầu phải bao gồm tiêu đề (header)x-goog-api-key, và khóa mới là “auth keys”. Nên kiểm thử với một khóa được tạo hôm nay. - Anthropic: mặc định
claude-haiku-4-5có ngày ngừng hoạt động “không sớm hơn ngày 15 tháng Mười năm 2026”. Liên kết đăng kýconsole.anthropic.com/settings/keysvẫn hoạt động (chuyển hướng 301 tới platform.claude.com). - Nhãn liên kết đăng ký: “Get a %s API key ↗” tạo ra “Get a OpenAI API key” và “Get a Anthropic (Claude) API key” (đúng ra phải là “an”).
