TranslateRocket bao gồm một chuyên dụng Nhà nhập khẩu TranslatePress, vì vậy việc chuyển đổi không có nghĩa là dịch lại trang web của bạn. Nó đọc các bảng riêng của TranslatePress và thực hiện công việc của bạn chỉ bằng một cú nhấp chuột — kể cả trên các trang web mà tiện ích bổ sung trả phí đã hết hạn.
Những gì được nhập từ TranslatePress
- Từ điển dịch thuật — mỗi cặp chuỗi nội dung trang, cho mỗi ngôn ngữ.
- Đã dịch slugs — URL SEO của bạn tiếp tục hoạt động.
- Bảng gettext (giao diện chủ đề/plugin) bị cố ý bỏ qua: Các gói ngôn ngữ riêng của WordPress đã bao gồm giao diện và bảng đó chủ yếu là nhiễu.
Cách di chuyển, từng bước
- Cài đặt TranslateRocket - miễn phí, từ thư mục WordPress.org chính thức (Plugin → Thêm mới → tìm kiếm “TranslateRocket”).
- TRONG TranslateRocket → Cài đặt, chọn cùng ngôn ngữ nguồn và đích mà bạn sử dụng trong TranslatePress.
- Mở TranslateRocket → Nhập khẩu: TranslatePress được phát hiện tự động, với số lượng bản dịch được tìm thấy.
- nhấp chuột Nhập từ TranslatePress — các bản dịch TranslateRocket hiện có được giữ lại, các bản dịch đã nhập được thêm vào hoặc điền vào.
- Tắt TranslatePress và bật Chế độ xem trước (“Ai xem bản dịch” trong cài đặt của TranslateRocket): bạn xem lại trang web đã dịch đầy đủ trên các trang thực — và sửa mọi thứ bằng biên tập trực quan - trong khi khách truy cập tiếp tục nhìn thấy ngôn ngữ mặc định, không bao giờ là một trang web được di chuyển một nửa. Trong quá trình xem xét, trang web công cộng vẫn ở ngôn ngữ mặc định — các URL ngôn ngữ cũ chỉ cần chuyển hướng (không có 404) và cửa sổ có thể chỉ kéo dài vài phút: nhập, kiểm tra, xuất bản.
- Hạnh phúc với kết quả? Đặt khả năng hiển thị trở lại Mọi người và bạn đang sống, ngay lập tức. Các bảng của TranslatePress không bao giờ được chạm vào, vì vậy chúng vẫn ở dạng khôi phục trong bao lâu tùy thích.
Tại sao mọi người chuyển đổi
- Miễn phí, vĩnh viễn. Mọi tính năng — trình chỉnh sửa trực quan, dịch AI bằng khóa riêng của bạn, URL SEO, WooC Commerce — không có giấy phép hàng năm và không có cấp độ “chuyên nghiệp” bị khóa.
- Được xây dựng cho các trang web thực sự. Quá ~20.000 chuỗi, công cụ chuyển sang tra cứu được lập chỉ mục trên mỗi trang - bộ nhớ phẳng, được kiểm tra tải ở mức 500.000 chuỗi.
- Không khóa. Bản dịch tồn tại trong cơ sở dữ liệu của bạn và xuất sang CSV/TMX bất kỳ lúc nào.
Câu hỏi thường gặp
Các bản dịch đã nhập có ghi đè lên tác phẩm TranslateRocket của tôi không?
Không — bản dịch TranslateRocket hiện có được giữ lại; các chuỗi đã nhập sẽ được thêm vào hoặc lấp đầy các khoảng trống.
Tôi có thể quay lại TranslatePress không?
Đúng. Quá trình nhập ở chế độ chỉ đọc trên các bảng của TranslatePress: kích hoạt lại nó và mọi thứ vẫn như trước.
Tính năng này có hoạt động với TranslatePress miễn phí và trả phí không?
Có — từ điển nằm trong cùng một bảng ở cả hai phiên bản.
Tôi có thể kiểm tra mọi thứ trước khi phát trực tiếp không?
Đúng - Chế độ xem trước chỉ phục vụ bản dịch cho quản trị viên: bạn duyệt qua trang web đã được dịch đầy đủ trong khi khách truy cập vẫn nhìn thấy ngôn ngữ mặc định và một cú nhấp chuột sẽ xuất bản nó.
⬇ Nhận TranslateRocket miễn phí
Vẫn quyết định? Đọc so sánh đầy đủ TranslateRocket vs TranslatePress.
Đến từ một plugin khác? Di chuyển từ WPML · Di chuyển từ Polylang - hoặc xem toàn bộ so sánh.
