首页 › API 密钥 › Anthropic（Claude）
✓ 已对照 Anthropic 官方页面核实，核实日期为 2026 年九月 23 日。界面和价格会变化：如果看到的不一样，请以 Anthropic 显示的为准。
Anthropic API 密钥是一串密钥，能让 TranslateRocket 把你网站的文本发送给 Anthropic 的 AI 模型 Claude，并把翻译结果取回来；你直接用提前充值的额度向 Anthropic 付费。
📖 你会遇到的词汇
- API key：一长串以以下内容开头的密钥
sk-ant-。谁拿到它就能花掉你的额度，所以要像对待密码一样对待它。 - Claude Console：Anthropic 面向开发者的网站，密钥和账单都在这里管理。地址是 platform.claude.com（旧地址 console.anthropic.com 现在会重定向到这里）。
- Credit：你提前充值的金额。每次翻译都会从中扣除一小部分。
- Token：Anthropic 计费的单位。大致来说，1 个 token 约等于 4 个英文字符。
开始前你需要准备的东西
- 一个用于创建 Claude Console 账户的邮箱地址。
- 一张银行卡。API 的使用通过预付额度付费：你需要先购买额度才能使用 API。
- 一些关于你业务的信息：在你第一次购买之前，Anthropic 会询问一些关于你的组织以及你将如何使用 API 的信息。
- 大约 10 分钟。
重要提示：Claude Pro、Max 或 Team 订阅（也就是 claude.ai 上的聊天应用）是另一种产品，不包含 API 访问权限或额度。
分步说明
TranslateRocket – mysite.com.sk-ant-) 仅一次。如果你弄丢了它，就再也看不到了：只能创建一个新的。把密钥保存在安全的地方，直到你把它粘贴进 WordPress（用密码管理器最理想）。不要通过邮件或聊天工具发送。
费用是多少
官方价格（Anthropic 价格页面，核实于 2026 年九月 23 日），每 1M token：
| Model | 你发送的文本（输入） | 你收到的译文（输出） |
|---|---|---|
| Claude Haiku 4.5（TranslateRocket 的默认模型） | $1 | $5 |
| Claude Sonnet 4.6 | $3 | $15 |
| Claude Opus 4.8 | $5 | $25 |
这对小型网站意味着什么。我们的示例：一个20 个页面、每页约 600 字的网站（12,000 字，约 75,000 个字符），翻译成一种语言。
- 75,000 个字符大约相当于 19,000 个 token（Anthropic 自己的经验法则：1 个 token ≈ 4 个英文字符）。
- TranslateRocket 在每批请求中还会发送简短的指令，而且译文往往比英文原文更长。为保险起见，我们按输入 30,000 个 token、输出 30,000 个 token计算。
- 使用 Claude Haiku 4.5：30,000 × $1 / 1,000,000 + 30,000 × $5 / 1,000,000 ≈ $0.18。
- 使用 Claude Sonnet 4.6：约 $0.54。使用 Claude Opus 4.8：约 $0.90。
这只是一个估算：你的实际费用取决于你的页面有多少文本。TranslateRocket 已经翻译过的文本会被复用，不会重复发送。
有免费额度吗？Anthropic 的帮助页面只描述了预付额度；我们没有找到 API 的免费额度。额度会在购买一年后过期，且不可退款。只有成功的请求才会计费。
安全提示（请阅读）
1. 在 Anthropic 设置支出上限。
- 打开 Settings → Billing：https://platform.claude.com/settings/billing
- 在 Spend limits 部分，点击 Set limit（如果已经设置过，则点击 Adjust limit）。
- 输入一个月度金额，例如 $5，然后保存。
达到限额后，请求会停止，并显示一条消息，说明你已达到设定的使用限额。每个账户也有 Anthropic 设置的月度上限（例如 “Start” 套餐为 $500），但真正保护你的是你自己设置的更低限额。
2. 也在 TranslateRocket 内部设置一个限额。 在 TranslateRocket → AI Translation，在 Usage & limits部分，填写 Daily character limit （例如 200000）。达到限额后，AI 翻译会暂停，直到第二天。 0 表示不限制。
3. 绝不要分享密钥。不要把它放进邮件、聊天记录、截图或支持工单中。
4. 如果你认为密钥已经泄露，请停用或删除它。
- 前往 https://platform.claude.com/settings/keys
- 找到密钥。Disable 会停用它，且可以撤销（Re-enable）；Delete 是永久性的。
- 创建一个新密钥并粘贴到 TranslateRocket 中。
- 在 Billing 页面查看你的使用情况，看是否有你不认识的支出。
在 TranslateRocket 中粘贴到哪里
- 在你的 WordPress 后台，打开 TranslateRocket → AI Translation。
- 在 Provider & keys 框中，找到名为 Anthropic (Claude) 的卡片。
- 把你的密钥粘贴到 API key 字段中。
- 在框的顶部，把 Active provider 设置为 Anthropic (Claude)。
- 可选：Model 字段可以留空（此时 TranslateRocket 会使用 claude-haiku-4-5）。Load available models 按钮会列出你的密钥可以使用的模型。
- 点击页面底部的 Save AI settings。
卡片现在会显示 Active 标记。你可以在 Translations 页面翻译，也可以在可视化编辑器中逐页翻译。
如果遇到问题
| 你看到的内容 | 通常意味着什么 | 该怎么做 |
|---|---|---|
authentication_error (401) |
密钥复制错误，或者它已被停用、删除，或已经过期。 | 请仔细重新粘贴。如果密钥已过期或你已经没有它了，请创建一个新密钥。过期的密钥无法重新启用。 |
billing_error （402），或者翻译在正常运行一段时间后停止 |
你的付款信息有问题，或者额度用完了（没有额度时 API 就无法使用）。 | 前往 Settings → Billing，点击 Buy credits，或用旁边的铅笔图标更新你的银行卡。 |
| “You have reached your specified API usage limits” | 你自己设置的支出上限起作用了。 | 在 Settings → Billing → Spend limits 中提高限额，或等到提示信息中显示的日期。 |
还有一个提示：Anthropic 会不时淘汰较旧的模型（Claude Haiku 4.5 的下线时间标注为“不早于 2026 年十月 15 日”）。如果 TranslateRocket 提示找不到某个模型，请点击 Load available models 并选择一个当前可用的。
常见问题
Claude API 是免费的吗？
我们没有找到免费额度：Claude API 通过你在 Claude Console 中购买的预付额度付费。额度会在购买一年后过期。
Claude Pro 包含 API 访问权限吗？
不包含。Claude Pro、Max 和 Team（也就是 claude.ai 上的聊天应用）是独立的产品，不包含 API 访问权限或额度。
我在哪里创建 Claude API 密钥？
在 Claude Console 中，Settings → API keys，地址是 platform.claude.com/settings/keys。旧地址 console.anthropic.com 会重定向到这里。
翻译网站应该使用哪个 Claude 模型？
Claude Haiku 4.5 是 TranslateRocket 的默认模型，也是最便宜的：一个 20 页网站翻译成一种语言约 $0.18。Claude Sonnet 4.6 翻译同样的网站约需 $0.54。
该选哪一个？
查看我们的对比页面，可以简单比较全部五种服务，也能找到完全无需密钥的免费方案。
其他指南：OpenAI · Google Gemini · DeepL · Google Cloud Translation · 该选哪一个？
