每个月按字数向 Weglot 付款? TranslateRocket 运送专用 韦格洛特进口商 这样你就可以将现有的翻译移动到插件中 无字数限制,无需订阅 — 它们最终会出现在您自己的数据库中,并且永远免费。 Weglot 将翻译保存在云端,因此您可以通过一个文件导出将它们带过来。
离开韦格洛特你会得到什么
- 不再需要测词。 Weglot 每月按翻译字数计费; TranslateRocket 免费,不限语言、不限字数。
- 您的翻译,在您的服务器上。 导入后,它们会存在于您的 WordPress 数据库中,而不是订阅后您必须继续付费才能显示它们。
- 编辑任何内容,免费。 修复机器翻译 可视化编辑器 免费 - 无需计划层即可触摸您自己的文本。
如何逐步从 Weglot 迁移
- 在你的 韦格洛特仪表板, 打开 翻译 → 语言, 点击 操作 → 导出 并选择 CSV (UTF-8)。你得到一个文件
word_from/word_to专栏 — 您的翻译。 - 安装 TranslateRocket — 免费,来自 官方 WordPress.org 目录 (插件 → 添加新插件 → 搜索“TranslateRocket”)。
- 在 TranslateRocket → 设置,添加您在 Weglot 上使用的相同目标语言。
- 打开 TranslateRocket → 导入,转到 韦格洛特 卡并上传 CSV。系统会自动检测列,并将每一行映射到您的目标语言 - 您尚未配置的语言的行将被跳过并报告,而不会被猜测。
- 打开 预览模式 (“设置”中的“谁看到翻译”):在真实页面上查看完全翻译的网站,同时 访问者不断看到默认语言。在可视化编辑器中修复任何内容,然后一键发布。
- 取消您的 Weglot 订阅。您的翻译会保留下来 — 它们现在位于您的数据库中,您可以随时将它们再次导出为 CSV 或 TMX。
为什么人们从 Weglot 转向
- 免费,永久。 可视化编辑器、使用您自己的密钥进行人工智能翻译、SEO URL、WooCommerce — 无月费、无字数上限。
- 专为真实网站而构建。 超过约 20,000 个字符串后,引擎会切换到索引每页查找 — 平面内存,在 500,000 个字符串下进行负载测试。
- 没有锁定。 与托管服务不同,如果您停止付费,任何内容都不会消失 - 翻译是您的,在您的服务器上。
常问问题
我真的可以从 Weglot 导出翻译吗?
是的。 Weglot 允许您从仪表板将翻译导出为 CSV 或 XLIFF 文件(付费计划提供 CSV 导入/导出)。 TranslateRocket 读取 CSV 导出。
我的内容翻译也会过来吗?
进口商带来了每 word_from → word_to 在导出中对文件中的所有语言进行配对。当访问者浏览时,它们会与您的页面相匹配,就像 TranslateRocket 自己的翻译一样。
我翻译的 URL 和 SEO 怎么样?
每种语言都有自己的前缀(例如 /it/)带有自动 hreflang 标签和多语言站点地图 - Weglot 为您提供的 SEO 信号,无需订阅。
我可以在上线前检查所有内容吗?
是的 - 预览模式 仅向管理员提供导入的翻译,因此您可以浏览完全翻译的网站,而访问者仍会看到默认语言。一键发布。
还在决定吗?阅读 完整 TranslateRocket 与 Weglot 比较.
来自不同的插件? 从 WPML 迁移 · 从 TranslatePress 迁移 · 从 Polylang 迁移 — 或查看完整内容 比较.
正打算离开一个付费插件?看看这些诚实对比: WPML 替代方案 · TranslatePress 替代方案 · Weglot 替代方案 · GTranslate 替代方案
网站需要搭把手吗?我可以替你做
我是 Federico,TranslateRocket 的作者 —— 做和翻译 WordPress 网站就是我的营生。这正是这个插件能一直免费的原因:它不是为了让你买升级而阉割过的版本,而是我每天在收费项目里用的那套工具。
从零做一个新的多语言网站、把设计扶正、把已有的网站从一门语言做到十门、按需开发、经人校对的翻译,或者从一个每月向你收费的插件搬走:告诉我你需要什么,我会老实告诉你我是不是合适的人。你面对的是写这套引擎的人,不是一条客服排队。