这两个插件都使用页面上的可视化编辑器翻译渲染的页面，并存储您的翻译 在您自己的 WordPress 数据库中 ——双方都没有锁定。真正的区别在于其他地方：免费版本允许多少种语言、多语言 SEO 的成本以及人工智能翻译如何计费。这是诚实的细分，每个数字都经过官方来源检查 2026 年 7 月.
并排
| TranslateRocket | TranslatePress | |
|---|---|---|
| 价格 | 免费 — 所有功能 | 免费版 + 个人版 99 欧元/年（1 个站点）· 商业版 199 欧元/年（3 个站点） · 开发者 349 欧元/年（无限制） — “每年计费，每年自动续订” |
| 免费版本中的语言 | 无限 （36个内置+定制） | 一种额外的语言 - 无限的语言需要付费计划 |
| 翻译 slugs、SEO 元、多语言站点地图 | 包含在内，免费 | SEO Pack — 仅付费计划（每年 99 欧元起） |
| hreflang标签 | 包含在内，免费 | 包含在免费版本中 |
| AI翻译 | 带上你自己的钥匙：DeepL、OpenAI、Anthropic (Claude)、Google Gemini、Google Cloud — 您直接向提供商付款，没有中间人，插件中没有字计数器 | TranslatePress AI（托管服务）：个人 50k 字，商业 200k，开发者 500k；额外字数从 €24/100k 到 €1,050/10M； 每种目标语言的单词数计算一次 而且，根据他们的文档，如果您删除某种语言或内容，“使用的字数”不会退还 |
| DeepL 使用您自己的密钥 | 免费 | 商业计划及以上（199 欧元/年） |
| 使用您自己的密钥进行谷歌翻译 | 免费（手动复制粘贴助手，根本不需要密钥） | 免费版本：带有您自己的 API 密钥的 Google Translate v2（插件具有可配置的每日字符数限制；Google Cloud 计费超出了 Google 的免费配额） |
| 翻译的地方 | 您的数据库 | 您的数据库 ——公平地说，同样 |
| 巨大的网站 | 经过 500,000 串负载测试 （索引每页查找、平面内存） | 没有同等记录 |
| 上线前预览 | 预览模式：在您发布之前，管理员可以看到翻译，访客看不到 | 没有同等记录 |
| 将您的翻译移过来 | 来自 TranslatePress 的一键导入器 （字典+翻译slugs，回滚安全） | — |
价格和功能如 translatepress.com/pricing 和 wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual 所示，于 2026 年 7 月检查。它们可能会发生变化 - 请务必在官方页面上进行验证。
TranslatePress 真正强大的地方
- 往绩记录：超过 400,000 次活跃安装，WordPress.org 的评分为 4.7/5（2026 年 7 月）——成熟度 TranslateRocket，作为一个新来者，根本还没有成熟。
- 零配置人工智能：TranslatePress AI 不需要 API 密钥 - 根据 TranslatePress，他们的托管服务会为每个语言对选择引擎。如果您不想创建提供商帐户，这比自带密钥更方便。
- 公平许可：现有翻译在许可证到期后仍可继续使用，未使用的 AI 单词可以延续到下一年，并且有 15 天退款政策。
- 免费人工翻译不限次数，具有同类型的前端可视化编辑器。
为什么人们选择 TranslateRocket
- 每年 99-349 欧元变成 0 欧元。 无限语言、翻译 slugs、SEO 元和多语言站点地图正是 TranslatePress 销售的功能 - TranslateRocket 免费提供。
- 没有字计数器。 使用您自己的 DeepL/OpenAI/Claude/Gemini 密钥，您可以直接向提供商支付美分，无需按语言乘以预付余额。
- 您的内容只会出现在您选择的地方。 当您提出请求时，AI 文本只会发送到您配置的提供商 — 中间没有中介服务。
- 专为大型网站打造：超过约 20,000 个字符串，引擎会切换到索引每页查找 — 在 500,000 个字符串下进行负载测试，其中整个映射方法达到 PHP 内存限制。
切换是 5 分钟的可逆工作
TranslateRocket 配备了专用导入器：您的 TranslatePress 字典和翻译的 slugs 一键即可完成，TranslatePress’表永远不会被触及（它们保留为您的回滚），并且 预览模式 您可以在访问者看到任何内容之前在真实页面上检查结果。
常问问题
TranslateRocket真的是100%免费吗？
是的。所有功能和无限语言，无付费等级。如果您选择使用人工智能，您只需直接向自己的人工智能提供商付费。
如果我切换，我会丢失 TranslatePress 翻译吗？
否——进口商读取TranslatePress自己的表格并将工作复制过来；没有删除任何内容，因此您可以随时回滚。
TranslatePress 是否将我的翻译存储在外部服务器上？
否 - 与 TranslateRocket 一样，TranslatePress 将翻译存储在您自己的数据库中。区别在于 AI 路径：TranslatePress AI 是一项托管服务，它将您的内容转发到引擎，而 TranslateRocket 仅将文本发送到您配置了密钥的提供商。
参见： 从 TranslatePress 迁移 · 从 WPML 迁移 · 全面比较.
TranslatePress 是其各自所有者的商标。这是一个独立的比较，我们不隶属于 TranslatePress。
