Polylang, WordPress için en çok kullanılan çok dilli eklentilerden biridir ve ücretsiz sürümü gerçekten iyidir: /pt/ gibi gerçek dil başına adresler, hreflang etiketleri ve dil sınırı yok. Fark, modelde ve neyin ücretsiz kaldığındadır: Polylang her dile her sayfanın kendi kopyasını verir ve kelimeleri size bırakır; TranslateRocket ise tek bir sayfa tutar ve onu sizin yerinize çevirir. İşte dürüst döküm; her madde resmi kaynaklardan kontrol edildi: Eylül 2026.
Yan yana
| TranslateRocket | Polylang | |
|---|---|---|
| Fiyat | Ücretsiz — her özellik | Ücretsiz sürüm + yıllık €99'dan başlayan Polylang Pro · yıllık €99'dan başlayan Polylang for WooCommerce · yıllık €139'dan başlayan Business Pack (KDV hariç) |
| Ücretsiz sürümdeki diller | Sınırsız (36 dahili + özel) | Sınırsız — hakkını vermek gerekirse |
| Çeviriler nasıl saklanır | Tek sayfa: çeviriler onun yanında durur, bu yüzden bir değişiklik bir kez yapılır | Dil başına ayrı bir yazı ya da sayfa, birbirine bağlı — her dil, eşitlenmesi gereken bir sayfa daha demektir |
| Makine çevirisi | Ücretsiz: hiçbir anahtar gerektirmeyen Chrome'un yerleşik çeviricisi ya da kendi DeepL, OpenAI, Anthropic (Claude), Google Gemini veya Google Cloud anahtarınız | Ücretsiz sürümde yok — DeepL entegrasyonu bir Polylang Pro özelliğidir (kendi DeepL anahtarınız gerekir) |
| Dil başına URL'ler ve hreflang | Dahil, ücretsiz | Dahil, ücretsiz (URL'de dil kodu, dil başına alt alan adı ya da alan adı) |
| Çevrilmiş URL slug'ları | Dahil, ücretsiz | Polylang Pro (özel yazı türleri, taksonomiler ve daha fazlası için slug çevirisi) |
| İçeriği diller arasında çoğaltma ya da eşitleme | Gerekmez: yalnızca tek bir sayfa vardır | Polylang Pro |
| Bir dili silmeden çevrim dışı yapma | Dahil, ücretsiz: her dilin çevrim içi/çevrim dışı anahtarı vardır | Dilleri etkinleştirme ya da devre dışı bırakma — Polylang Pro |
| WooCommerce mağazası | Dahil, ücretsiz: ürün sayfaları, sepet ve ödeme sayfası diğer tüm metinler gibi çevrilir | Polylang for WooCommerce ek paketini gerektirir (yıllık €99'dan başlayan fiyatlarla) |
| Canlı yayına geçmeden önce ön izleme | Önizleme modu: siz yayınlayana kadar yöneticiler çevirileri görür, ziyaretçiler göremez | Belgelenmiş eşdeğeri yok |
| Çevirilerinizi taşıyın | Polylang'den tek tıkla içe aktarıcı (metin çevirileri, çevrilmiş başlıklar, özetler ve slug'lar, paragraf paragraf eşleştirilmiş gövde metni) | — |
Fiyatlar ve özellikler polylang.pro/pricing ve wordpress.org/plugins/polylang (sürüm 3.8.9) sayfalarında gösterildiği gibidir, Eylül 2026'da kontrol edilmiştir. Değişebilirler — her zaman resmi sayfalardan doğrulayın.
Polylang'in gerçekten güçlü olduğu yerler
- Rekoru takip et: 800.000'den fazla etkin kurulum ve WordPress.org'da yaklaşık 3.000 değerlendirmeden 4,7/5 puan (Eylül 2026) — yeni gelen TranslateRocket'in henüz sahip olmadığı bir olgunluk.
- Ücretsiz sürümde gerçek çok dilli SEO: dil başına URL'ler, alt alan adları ya da ayrı alan adları ve hreflang, lisans gerektirmeden.
- Doğrudan WordPress'in üzerine inşa edilmiş: diller WordPress'in kendi taksonomileriyle saklanır ve Yoast SEO ile çalışır.
- Dil başına gerçekten farklı içerik: bir dilin kendi sayfasına ihtiyacı olduğunda — farklı bir teklif, farklı görseller, farklı bir uzunluk — ayrı bir yazı tam da istediğiniz şeydir. (TranslateRocket bunu da bir seçenek olarak yapabilir, ama Polylang'de varsayılan budur.)
İnsanlar neden bunun yerine TranslateRocket'i seçiyor?
- Kelimeler sizin için, ücretsiz olarak yazılır. Polylang'in ücretsiz sürümü boş çeviri sayfasını oluşturur; TranslateRocket ise tüm sayfayı tek tıkla doldurur ve başlamak için anahtar gerekmez.
- Bakımı yapılacak tek sayfa. Bir fiyatı ya da telefon numarasını bir kez değiştirin — her dil için ayrı ayrı değil.
- Satın alınacak ek paket yok. Çevrilmiş slug'lar, çevrim içi/çevrim dışı anahtarı ve WooCommerce mağazası ücretsiz eklentinin parçasıdır; Polylang ise bunları Pro sürümünde ve WooCommerce ek paketinde satar.
- İçeriğiniz yalnızca seçtiğiniz yere gider. AI metni, talep ettiğinizde yalnızca yapılandırdığınız sağlayıcıya gönderilir; arada herhangi bir aracı hizmet yoktur.
Geçiş dakikalar sürer ve adresleriniz aynı kalır
TranslateRocket, Polylang kapalıyken bile Polylang'in kendi tablolarını okur; böylece çevirileriniz tek tıkla aktarılır ve hiçbir şey silinmez. /pt/ adresleriniz çalışmaya devam eder. Ayrıca şu özellik sayesinde: Önizleme modu Ziyaretçiler herhangi bir şey görmeden önce sonucu gerçek sayfalardan kontrol edebilirsiniz.
Geçiş kılavuzunun tamamını okuyun →
SSS
TranslateRocket gerçekten %100 ücretsiz mi?
Evet. Tüm özellikler ve sınırsız dil, ücretli katman yok. Yalnızca yapay zeka kullanmayı seçerseniz doğrudan kendi yapay zeka sağlayıcınıza ödeme yaparsınız.
Geçiş yaparsam Polylang çevirilerimi kaybeder miyim?
Hayır — içe aktarıcı Polylang'in kendi tablolarını okur ve emeğinizi kopyalar; hiçbir şey silinmez, bu yüzden istediğiniz zaman geri dönebilirsiniz.
Ücretsiz Polylang sayfalarımı otomatik olarak çevirir mi?
Hayır. Ücretsiz sürüm, sizin yazmanız için çeviri sayfasını oluşturur; DeepL ile makine çevirisi Polylang Pro'nun parçasıdır. TranslateRocket sayfayı ücretsiz çevirir.
Çevrilmiş adreslerim değişecek mi?
Hayır. TranslateRocket /pt/ gibi aynı dil başına adresleri sunar, böylece arama sonuçlarında kazandıklarınız korunur.
⬇ Ücretsiz TranslateRocket alın
Ayrıca bakınız: Polylang'dan geçiş · TranslateRocket ve TranslatePress · Tam karşılaştırma.
Polylang, ilgili sahibinin ticari markasıdır. Bu bağımsız bir karşılaştırmadır ve Polylang ile herhangi bir bağlantımız yoktur.
Zaten Polylang mi kullanıyorsunuz? Nasıl geçiş yapacağınızı görün →
Sitenizde yardım ister misiniz? Ben yapabilirim
Ben Federico, TranslateRocket’in geliştiricisiyim — ve WordPress siteleri kurup çevirmek benim geçim kaynağım. Bu eklentinin ücretsiz kalabilmesinin sebebi bu: size yükseltme satmak için budanmış değil, parasını aldığım sitelerde her gün kullandığım aracın ta kendisi.
Sıfırdan yeni bir çok dilli site, yoluna sokulmuş bir tasarım, var olan bir sitenin tek dilden ona taşınması, ısmarlama geliştirme, gözden geçirilmiş çeviriler ya da sizden her ay para alan bir eklentiden taşınma: neye ihtiyacınız olduğunu söyleyin, ben de doğru kişi olup olmadığımı dürüstçe söyleyeyim. Karşınızda motoru yazan kişi var, bir destek kuyruğu değil.
